“Мало того, что он уничтожил весь наш род, он уже несколько месяцев охотится за остальными”, — с ненавистью произнес человек в маске. “Благодаря ему численность моего народа сокращается, а без Дерева с куколками мы больше не можем размножаться. Но он все еще отказывается остановиться, не оставляя нам даже возможности спрятаться в человеческом обществе и спокойно дожить остаток жизни. Если так, то мы убьем всех, кто с ним связан, и позволим ему провести остаток своей жизни в полном одиночестве”.
Бай Цин уже достигла самого конца парковки, и отступать ей было больше некуда.
Она с минуту оглядывалась по сторонам и наконец вытащила из мусорного бака старую люминесцентную лампу.
Если бы она была прежней, то, наверное, уже тряслась бы от страха, но после того, что произошло три месяца назад, хотя она все еще была напугана, но, по крайней мере, ее ноги больше не дрожали, и она была в состоянии защитить себя, правда, она не знала, насколько полезной окажется эта люминесцентная лампа в ее руках.
Видя, что человек в маске медленно приближается к ней, Бай Цин могла только крепко сжать в руке люминесцентную лампу, единственное на что она сейчас могла положиться.
Человек в маске, казалось, был немного разочарован ее реакцией. По его мнению, Бай Цин должна была уже дрожать и трепетать от страха, пытаясь изо всех сил прояснить какие отношения связывают ее с Чжан Хэном, однако последняя, казалось, принимала причину, по которой другая сторона пришла мстить ему.
Человек в маске не хотел больше медлить, хотя сейчас на парковке никого не было, это не означало, что вскоре никто не появится, в конце концов это было общественное место, поэтому он ускорил шаг и устремился в ее сторону, готовый к быстрой схватке.
И битва действительно закончилась быстро, как он и предполагал, он успел сделать меньше пяти шагов, как из его затылка вырвался шлейф кровавых капель, пуля из ниоткуда впилась в его голову и прошла прямо сквозь четвертый желудочек, поразив находящуюся там тварь.
В глазах человека в маске было написано нежелание и удивление, и в то же время в них чувствовался оттенок страха.
В следующее мгновение он уже не мог контролировать свое тело, он накренился и упал прямо к ногам Бай Цин. Вместо того чтобы закричать от шока при виде кровавой дыры в затылке и вытекающей из нее смеси мозгового вещества и крови, последняя, наоборот, обрадовалась, выронила люминесцентную лампу из рук и огляделась вокруг.
“Это ведь ты? Ты здесь, не так ли?!”
“…”
Ответа не последовало.
“Так ты собираешься провести остаток своей жизни, не видя меня?” Бай Цин громко воскликнула: “Чего ты боишься? Боишься, что я задам тебе этот вопрос? Неужели я для тебя страшнее этих существ?”
Через некоторое время с крыши соседнего здания раздался голос, Чжан Хэн заговорил несколько беспомощно: “Давай поговорим об этом после, у этого парня есть еще один сообщник в торговом центре. Он не смог бы закрыть дверь на пожарную лестницу, пока преследовал тебя. Помоги мне, отнеси труп в машину, а я пока пойду и разберусь с его сообщником”, — сказав это, он бросил сверху ключ от машины.
“Хорошо”, — радостно сказала Бай Цин, схватив ключи. После паузы она, забеспокоившись, что Чжан Хэн снова уйдет, не попрощавшись, добавила: “Я очень скучала по тебе все это время …”
“Я знаю”.
После этой фразы Чжан Хэн исчез с крыши здания.
…………..
Четверть часа спустя они снова встретились на парковке. Сначала Бай Цин хотела побежать к Чжан Хэну, но в это время на парковку въехал Ford Mondeo и преградил ей путь. Последней пришлось подождать, пока Ford Mondeo проедет, прежде чем броситься к Чжан Хэну. В этот момент она уже не могла заботиться о своей скромности, она прыгнула на Чжан Хэна и обхватила его, как коала.
Последнему пришлось протянуть руку и обнять ее, чтобы она не упала.
“Я знала, что ты еще не ушел”, — сказала Бай Цин.
Ford Mondeo нашел свободное место и припарковался. Затем семья из трех человек вышла из машины и увидела интимную сцену между Чжан Хэном и Бай Цин. Отец поспешно прикрыл глаза маленькому сыну, а мать несколько раз покачала головой: “Подростки в наше время совершенно не знают, как надо себя вести в общественном месте”.
Обычно Бай Цин, услышав эти слова, покраснела бы, но сейчас ее сердце было наполнено радостью воссоединения, и она, на удивление, не перестала обнимать Чжан Хэна, даже после этих слов.
Читайте ранобэ 48 часов в сутки на Ranobelib.ru
Она даже была достаточно смелой, чтобы протянуть руку и коснуться щеки Чжан Хэна: “Я не сплю? Ты действительно вернулся?”
“Да, я вернулся, но я не могу оставаться слишком долго, потому что ты знаешь … там еще труп в женском туалете, с которым мне следует разобраться”, — ответил Чжан Хэн.
“Иногда я задаюсь вопросом, вернешься ли ты на Криптон после того, как спасешь Землю”, — сказала Бай Цин с красными глазами.
“Когда я закончу со всем этим, то да, боюсь, что меня не будет довольно долго”.
“Довольно долго — это сколько, навсегда?”
“Что-то вроде этого”.
“Значит, тот секретный пароль был не просто секретным паролем, верно?”
“Мне жаль”, — извинился Чжан Хэн.
“Нет, тебе не нужно извиняться передо мной. Ты спас меня и мою жизнь. Ты мой герой, даже если я единственная в этом мире, кто знает это”, — сказала Бай Цин. После этого она придвинулась к Чжан Хэну так быстро, как только могла, их губы ненадолго встретились, а затем разошлись так же быстро, как стрекоза, пролетающая над летним прудом, касается водной глади.
На этот раз лицо Бай Цин окончательно покраснело, и она пробормотала: “Так вот на что похож поцелуй”.
…………
…………
На барной стойке Чжан Хэн очнулся от своего первого раунда прокси-войны.
В отличие от предыдущего раза, в этот раз он сначала проверил свое тело, в результате не выявив никакой разницы.
На самом деле он изучал, что произошло с ним после того, как он совершил то действие на крыше цеха № 3, которого не было ни в одном из его воспоминаний. После этого он пытался несколько раз добиться этого, но не смог воспроизвести прежний эффект.
После этого Чжан Хэн также проверил все свои игровые предметы и убедился, что ни один из них не имеет отношения к инциденту на крыше.
А если добавить к этому тот странный сон — сырой и мрачный приморский город со странным стариком — тогда то, что с ним произошло, пожалуй, было более примечательно, чем сам раунд.
“Хорошо выглядишь”, — сказала барменша. “Что, встретил там старых друзей?”
“Вроде того”, — сказал Чжан Хэн. “Ты сегодня тоже выглядишь счастливой, случилось что-то хорошее?”
“О, может быть, это потому, что ко мне должен приехать мой старый друг, я давно его жду”. В глазах барменши появился какой-то необъяснимый свет, после чего она проворно приготовила два коктейля, поставила один из них перед Чжан Хэном и подняла свой: “За дружбу и воспоминания, две самые прекрасные вещи в мире”.
“Разве ты не должна приберечь этот тост для посиделок со своим старым другом?”
“Ничего страшного, что я произнесла его с тобой, он все равно не любит пить”. Барменша осушила свой бокал с коктейлем, а затем слегка нахмурилась: “Не слишком ли он терпкий? Не переборщила ли я с лимонным соком?”
Перевод: Флоренс
