Настали осенние каникулы.
Нее-сан и я прибыли в Беззаконный город.
— Это Беззаконный город? Он конечно пахнет.
— Ничего не поделаешь. В конце концов, это трущобы, — ответила Нее-сан, отпугивая бродяг своим взглядом.
На расстоянии высились три башни. Тот факт, что они похожи на кегли для боулинга, разжигал во мне желание сбить их все.
— Значит, нам просто нужно пойти к этой башне?
— Дурачок. Что ты будешь делать, сходу вломившись в основную базу противника? Гильдия магических мечников создала передовую базу, поэтому сначала мы пойдём туда, чтобы собрать информацию.
— Хех~
Я оставался рядом с Нее-сан, пока мы пробирались через трущобы. Через некоторое время мы вышли в район с рядами палаток.
Здесь было очень оживлённо, что связано с покупкой и продажей странных продуктов и подозрительных препаратов, сбытом краденых товаров и домашних животных.
— Красивая молодая леди там! Приходите посмотреть! Я только что получил несколько новых живых питомцев!
— Я?
— Да, да, самая красивая молодая леди в мире!
— Хммм, у него, конечно, хороший глаз. Полагаю, мне не помешает немного взглянуть.
— Нее-сан, это была банальная завлекуха.
— Заткнись, — меня потащили к стойке.
— Подходите, подходите, вот живой питомец, который только что прибыл!
Тем, что владелец магазина вытащил перед нами, было… белокурый молодой человек с ошейником раба на шее.
— Магический мечник-раб, Голдо! Что вы думаете? Довольно красив, разве это не будет отличное сочетание с красивой молодой леди?
Лицо Голдо-куна было чёрно-синее и опухшее, как будто его подвергли массовому линчеванию. Кажется, он пытался что-то сказать своими стононами «У… У…».
— Кажется, он довольно сильно избит?
— Ха-ха-ха! Я предполагаю, что во время транспортировки было допущено немного неправильное обращение. Хорошо, я уменьшу исходные 30 миллионов дзени до 27 миллионов дзени, только для вас!
— Дорого.
— Нет, нет, юная леди. Это уровень магического фехтовальщика, цена увеличится более чем в два раза, если вы купите это на улице! Это сделка с небывалой скидкой, которую вы смогли бы найти только в Беззаконном городе.
— Похрен, мне не нужно.
— Вы довольно хорошо торгуетесь, юная леди! Хорошо, вы выиграли. Сегодня я специально добавлю ещё одного питомца для вас!
— Почему вы используете слово «питомец»?
— Смотрите, смотрите! Это тоже живой магический мечник, его зовут Куинтон!!!
В этот раз владелец магазина представил человека с лицом, похожим на злого прорестлера, у которого была большая рана в брюхе. Кажется, что по крайней мере минимальное лечение всё же было применено к ране.
Куинтон-кун говорил «Му… Му…», как будто пытаясь что-то сказать.
Я чувствую, что мог встретить этого где-то раньше и…
— Зверюшки Голдо и Куинтон, их двоих вместе по цене всего за 40 миллионов дзени!!! Вы не найдёте такую выгодную сделку за пределами Беззаконного города!!!
Читайте ранобэ Быть силой в тени! (WN) на Ranobelib.ru
— Хотя его живот выглядит израненным?
— Ох, с этим тоже плохо обращались во время транспортировки?! Хорошо, 37 миллионов дзени за них обоих в наборе! Я действительно не могу торговаться дальше, чем это!
— Если подумать, я не хочу ни одного из них.
— Эээ?! Да нуу, вы не можете так говорить, юная леди!
— У меня уже есть всё, что мне нужно, — говоря это, Нее-сан грубо расчесала мои волосы.
— Понятно, юноша юной леди – её ра…
—Нет, я не…
— Идём, — Нее-сан утащила меня, схватив за шкирку.
В это время мы услышали, как кто-то ещё обратился к владельцу магазина:
— Владелец магазина. Если вы действительно продаёте двух за 37 миллионов, если да – я куплю.
— Конечно да! Спасибо за ваше покровительство! Нн? Может ли быть что вы?!
— У… У…
— Му… Му..!
Кажется, что они оба были проданы.
У них обоих были лица, которые казались мне немного знакомыми, поэтому я немного волновался, но теперь я с облегчением узнал, что они нашли кого-то, кто их купит.
Подождите…
Если их купили, то разве это не означает, что прямо сейчас, внутри этого магазина, есть по меньшей мере 37 миллионов дзени? Другими словами, если я нападу на этот магазин…
Нет, я не могу опускаться до такой небольшой суммы.
Мне нужно мечтать о большем.
— Начни уже, наконец, идти сам.
— Я мог бы, если ты прекратишь тянуть меня так.
— Если я прекращу – ты потеряешься.
— Чего… Не потеряюсь!
Я засмотрелся на три высокие башни на расстоянии во время «прогулки».
Одна красная, одна белая и одна чёрная.
Ну… какую мне выбрать?
Побочка Алексии/Айрис начинается с того как Алексия спрашивает сестру о способах извиниться перед кем-либо (подразумевается, что Алекия хочет извиниться перед Сидом за то, что она зарезала его за выставленный средний палец перед ней).
Они решают пойти в Mitsugoshi, чтобы купить подарок в качестве извинения и встречают главу корпорации – красивую синевласую эльфийку по имени Луна (Гамма), показывающую им товары компании. Гамма показывает им разнообразие продуктов, включая шоколад. Последний показанный товар… женские стринги, что шокирует двух принцесс степенью их непристойности. Алексия хочет купить, потому что она уверенна в своих бедрах (скорее всего хочет засветить их Сиду), но Айрис была очевидным образом против покупки столь непристойного нижнего белья своей сестрой.
Они немного подразнили друг друга и начали уходить, перед тем, как Айрис наконец прислушалась к коварным доводам Алексии и позволила своей сестре купить стринги.
