«Твой акцент снова начинается проявляться.»
«Да нишаво таково.»
Айзек прервался, осознав, что только что сказал, затем нахмурился.
«Говорила же,» сказала Каваланта. «Ты слишком напряжённый. Расслабься немного.»
И как именно он должен был это сделать? Атмосфера в этом комнате была такой густой, что он мог разрезать её своими усами. Клинок был не нужен, лишь немного воска. Он был настолько на грани, что сел в седло и приказал остальному отряду сделать то же самое. Теперь они ходили по внешнему краю этого места, наблюдая, выжидая. В любой момент один из сотни могучих голгари мог вскинуть одно из этих чрезмерно больших орудий, удерживаемых ими, и начать рубить их. Пока что ничего не происходило.
Пока что.
«Мне не нравится это место,» сказал он своему партнёру, Каваланте, «мы слишком открытые. Будет слишком трудно использовать нашу мобильность.»
«Ну ты это уже говорил,» протянула она, «несколько раз. А я тебе говорила, что всё будет нормально. Старейший с нами.»
Айзек удержался, чтобы не отметить, что Старейший в действительности не был ‘с ними’. Энтони застрял на корабле вне крепости! Если голгари атакуют их здесь, то что именно он поделает с этим, будучи снаружи?
Однако никак нельзя было подвергать сомнению предположительно самого взрослого и большого муравья, так что он мудро захлопнул варежку, не продолжая эту тему. Лучше держать ушки на макушки, а копьё крепко.
Торговая миссия заняла центр того, что казалось широким, округлым залом для приветствий. В стенах было лишь два проёма: тот, через который они вошли и проход с противоположной стороны, через который ушли серебряные солдаты. Само по себе пространство не было цилиндрическим. Расстояние между потолком и полом было шире посередине и суженным на внешнем краю, будто две плиты, одну из которых перевернули и положили поверх другой.
Вокруг этой узкой внешней стены стояли ‘щедро’ оставленные для надзора за ними воины голгари, пока братиане и менее крупные муравьи посередине распаковывали различные товары. Прилавки быстро выставлялись, под внимательным взором Эран Турис принимал форму маленький рынок, однако каждая минута в этой скороварке казалась Айзеку часом.
Он не ожидал, что будет ощущать сочувствие к жёсткой говядине, которую его мать запихивала в горшок, пока готовила тушёное мясо, однако он начинал понимать, какого быть открытым перед подобным неумолимым жаром.
Муравьи кажется были в порядке, но у их наездников ситуация была другой. Айзек мог видеть это в их глазах, то же самое волнение, гудение которой он ощущал внутри своей собственной груди.
«Расслабься, Льюис,» сказал он, пока Каваланта боком подходила к транспорту молодого парня. «Ещё час и мы уберёмся отсюда. Ничего необычного.»
Два муравья делали это странное приветствие, хлопая друг друга антеннами, что кажется происходило всякий раз, как они приближались друг к другу. Едва ли муравьям Колонии было необходимо делать это, они без проблем могли чуять друг друга, не приближаясь, и могли ‘говорить’ на солидном расстоянии, по сути как кричащие люди, но тем не менее некоторые из их базовых инстинктов оставались. Или возможно им просто нравилось это делать?
«Вы правда в это верите, Капитан?» Спросил у него Льюис, судорожно вздохнув. «Они продолжают наблюдать за нами. Заметили? Они едва моргают.»
Конечно же он отсылался к воинам голгари. Это правда, они были дисциплинированными, неподвижными и непоколебимыми в их наблюдении за муравьями и сопровождающими их. Несмотря на их внешний вид Айзек был уверен, что они имели военную подготовку, так как подобный уровень контроля не относился к обычным стражникам. Это были солдаты. В этом не было никаких сомнений.
«Льюис, ты просто придумаешь себе. Что твой партнёр говорит?»
«Фарианта? Говорит, что я слишком переживаю.»
«Она права.»
«Она говорит, что Старейший позаботиться о нас, если что-то произойдёт.»
«… Ну да. Видишь? Выше нос. Кроме того, Фарианта намного умнее тебя. Не теряй уверенности.»
Молодой кавалерист закатил глаза и выдавил слабую улыбку. Айзек усмехнулся и энергично погладил усы.
«Молодец, приятель. Всё не так плохо. Иди скажи остальным, что я хочу, чтобы они ездили в группах из четырёх, хватит вам бродить в одиночку. Половина групп может по очереди обходить комнату, другая половина может занять места по рынку. Всё понял? Давай наведём немного порядка тут.»
Оставалось надеяться, что его люди, объединившись, будут лучше держаться. Прямо сейчас они были слишком изолированными, двигаясь без какого-либо руководства. Обычно муравьи помогали ездокам хранить спокойствие, но это был один из тех моментов, когда их настроение не совсем совпадало. Не все наездники имели тот же уровень веры в Энтони, что и их партнёры.
Читайте ранобэ Хризалида на Ranobelib.ru
Но некоторые имели, и Айзек не был уверен, было ли это к добру или худу.
Когда Льюис передал его указания остальным, ситуация начала казаться чуть более организованной, кавалеристы выпрямились в их сёдлах, не желая выглядеть слабыми перед остальными.
Всё ещё слишком зелены , подумал Айзек. Кавалерия повидала несколько боёв, но недостаточно, чтобы влить в их хребты необходимый уровень железа. Вероятно потому что они были всё такими же малочисленными. Когда их так мало, Колония не желала рисковать ими больше строго необходимого, но со временем им придётся.
«Хорошая работа, Капитан,» достиг Айзека феромонный ‘голос’, выбив его из размышлений.
Он обернулся, чтобы увидеть приближающегося генерала.
«Слоан, мэм. Благодарю. Просто ситуация здесь слегка напряжённая, некоторые из моих подчинённых стали немного дрейфить.»
«Это ожидаемо,» сказал генерал, оглянувшись на неподвижные ряды воинов, окружающие их. «Голгари что-то планируют. Точно не знаю, что, но что-то плохое, в этом у меня нет сомнений.»
Айзек ощутил, как по его спине пробежал холодок.
«Должны ли мы тогда начать эвакуацию?» Осторожно сказал он. «Если здесь опасно…»
Слоан дёрнула антеннами назад и вперёд, отображая её мысли по этому вопросу.
«Нас в данном походе ведут наши союзники, Айзек Бёрд. Эран желает остаться и исполнить свои обязательства перед её Конгломератом, так что мы тоже обязаны оставаться.»
«Это кажется… опасным?» Предположил он.
А ещё необычным. Только подумать, что Колония пожелает настолько рискнуть собой, чтобы поддержать честь их союзников.
«Опасно, но не для нас,» ответила Слоан.
«Я не совсем понимаю, о чём вы?» Медленно сказал Айзек.
Слоан задумчиво клацнула мандибулами.
«Эран, её дочь и её шурин все здесь, с нами. Члены самой семьи Сатрапа. Правда ли голгари хотят рискнуть тем, чтобы с ними что-то произошло? Думаю, нет.»
Корабли.
«Что там случится?» Ахнул Айзек.
«Понятия не имею,» ответила Слоан, «я могу лишь верить, что Старейший разберётся с этим.»
Айзек сомневался в этом. Но опять же, он часто сомневался насчёт Старейшего. И почему-то всегда ошибочно. Он мог лишь надеяться, что произошедшее не втянет в это флот Легиона и Моррелию .
___________________________________________________
Перевод был выполнен yrpotria.
Группа VK: https://vk.com/yrpotria
Discord-канал: https://discord.gg/NdDYmpZUQT
