Божественная Миссия! Священный Приказ!
Бейн с трудом сдерживал себя, пока шел в город, покидая складское помещение, где находился Великий, его семья и остальные члены торговой миссии.
Его энергия была столь велика, что он дрожал с головы до ног. Его ноги стояли на земле, но дух парил в воздухе. С каждым шагом он стремился провозгласить истину, рассказать о Новом Пути, который по милости Великого был открыт миру!
Однако такой поступок непременно привел бы его к смерти, и ему не следовало принимать мученическую смерть в это время. Слишком многое еще предстояло сделать. Великий труд — проложить новый Путь поверх ложного — был кропотливой работой, которую нужно было завершить кирпичик за кирпичиком. При всех своих недостатках, которых было немало, Бейн осознавал свое положение. Его задача заключалась не только в укладке кирпичей, но и в привлечении к делу других, в сплочении народа вокруг Великого.
Значит, он должен жить дальше, а это означало, что многие неверующие вокруг него останутся непросвещенными. Каждый, кто проходил мимо, не услышав о Новом Пути, посылал осколок боли прямо в его сердце, но он держался стойко, как того требовал его долг.
Что думали прохожие об этом дергающемся человеке, часто смахивающем слезы с глаз одной рукой, вероятно, лучше оставить в тайне.
В конце концов он добрался до величественного собора, который был центром церковной власти в Серебряном Городе. На вершине грандиозной лестницы возвышалось сверкающее серебром сооружение. Огромное по масштабам, впечатляющее по художественному исполнению, оно действительно представляло собой невероятное зрелище. Однако Бейн обнаружил, что оно не трогает его так, как, возможно, могло бы тронуть когда-то.
Статуя высотой в пятьдесят метров, изображавшая улыбающуюся, исхудавшую фигуру, олицетворявшую Путь, благосклонно взирала на потоки людей, входивших и выходивших из строения. Если раньше фигура в мантии, большой шляпе и роскошной бороде казалась Бейну такой мудрой, почти всезнающей, то теперь он знал более глубокую Истину. Был и другой путь.
Взяв священническую одежду, которую для него приготовили братиане, Бейн пожал плечами и поднялся по лестнице. Перед ним зиял широко распахнутый вход в собор, изнутри доносились громкие слова волнующей проповеди. Он не стал входить внутрь, а повернул направо и двинулся в сторону. Людей здесь было меньше; в основном это были священники и служащие, которые несли книги и другие документы, занимаясь делами Церкви.
Он так давно не носил традиционных одеяний и чувствовал себя неловко без антенн на голове, но все же пошел дальше, решив узнать все, что можно.
«Добро пожаловать в библиотеку. Чем я могу помочь вам на вашем Пути?»
Бейн вздрогнул, когда его перехватили, едва он переступил порог здания. Одетый так же, как и он сам, мужчина, обратившийся к нему, явно не был обычным священником, о чем свидетельствовало его крепкое телосложение.
«О. Да, секундочку».
Бейн порылся в своей мантии, пока не нашел то, что искал.
«Вот, держите», — сказал он, передавая свой служебный медальон.
«Минутку, отец».
Мужчина взял металлический диск изящной формы в одну ладонь, а другую положил на него, считывая содержащуюся в нем ману.
«Вы далеки от своей паствы, отец», — ровно заметил он.
Бейн кивнул.
«Волны принесли много разрушений», — печально сказал он. «Мой народ многое пережил с тех пор, как была разрушена Лирия».
Читайте ранобэ Хризалида на Ranobelib.ru
«Я могу только представить, какие странные повороты судьбы привели вас на четвертый слой. Как бы то ни было, вам разрешен вход. Как только вы окажетесь внутри, вы сможете обратиться к указателю на стойке. Пусть Путь укажет вам дорогу».
«…И вам».
Он жаждал. ОН ЖАЖДАЛ просветить этого человека об Истинном Пути, но с огромным усилием сдержал свой язык.
«Почему вы кусаете свой язык, отец?»
«Прфто тк. Прсу профеья».
Не желая вступать в дальнейший диалог и рисковать истощением своей силы воли, Бейн скрылся внутри. Библиотека была огромной, великое хранилище знаний, накопленных Церковью за тысячу лет. Хотя было бы впечатляюще увидеть все тексты на одном открытом пространстве, они хранились не так. Вместо этого они заполняли одну за другой комнаты библиотечного комплекса, каждая из которых была проиндексирована и каталогизирована, заставлена полкой за полкой с томами.
Непосредственно внутри находился великий каталог — ряд огромных книг, за каждой из которых ухаживал облаченный в одеяние жрец или жрица. После некоторого обсуждения и ознакомления с текстами ему был дан список книг, комнат и полок, где он сможет найти то, что ищет. К счастью, в Библиотеке было мало народу, и Бейн чувствовал себя в безопасности, полагая, что никто не станет вступать с ним в разговор, пока он работает.
Следующие несколько часов он трудился в глубинах Библиотеки, отыскивая нужные ему книги, читая в отведенных для этого нишах и делая заметки. В работе легко было потеряться, и несколько откровений заставили его приподнять брови.
Однако его сосредоточенность была нарушена, когда мягкий голос прозвучал у него за плечом.
«Отец Бейн? Могу ли я уделить вам минутку?»
Смутившись, он повернулся и увидел улыбающегося священника, который подошел к нему, сложив руки перед собой.
«Я не хотел вас пугать. Я узнал, что в Библиотеку вошел священник, назначенный в регион Лирия поверхности. Это вы?»
«Верно», — немного неохотно ответил Бейн. Почему этот человек подошел к нему? Какое ему дело до крошечного пограничного королевства на поверхности, которого больше не существует?
«Вижу, я сбил вас с толку», — улыбнулся мужчина. «Не волнуйтесь, у меня всего лишь несколько вопросов о несчастье, постигшем ваш народ. Меня зовут Алир, Алир Винтинг, Великий Священник Пути».
Бейн поспешно склонил голову в импровизированном сидячем поклоне.
«В этом нет необходимости», — сказал Алир, поднимая руку. «Могу ли я уделить вам минутку для беседы?»
«Конечно, Великий Священник», — поспешно согласился Бейн. «Вам стоит только попросить».
___________________________________________________
Перевод был выполнен ExSkillet.
