Риния одета была как служанка. Но стоило нам ступить на территорию университета, как она, идя впереди, принялась разгонять встречных студентов.
— Ора–ора, а ну расступились, не видите, босс идёт!
Как ни посмотри, а выглядит как типичное хулиганьё.
— Хэй! Эй, давно не виделись!
— Хэй!
Я уж думал остановить её, когда к нам подошёл парень из зверолюдей и радостно её поприветствовал. Что ж, подождём и посмотрим. Риния окончила университет уже два года назад. И всё же многие студенты до сих пор помнят её. Судя по всему, этот парень был её подручным, когда она ещё была главной хулиганкой школы. Если понаблюдаю, может, найду какие подсказки насчёт подходящей для неё работы.
— Привет, Риния–семпай! Давно не виделись.
Пока я думал к нам подошёл ещё один парень. А это кто? У меня такое чувство что меня с ним даже знакомили. Помнится, тогда я был только на втором курсе. Имени не помню, но он вроде тоже был из её группы.
— О, твоему приветствию не хватает духа, громче!
— Привет!
— Ну же, давай от души!
— ПРИИИвет!
А Риния и правда любит покомандовать. Пусть даже сейчас и носит наряд служанки. Пусть даже сейчас она и по уши в долгах.
— Кстати Риния–семпай, с вами всё в порядке?
— Ня? В порядке, ня?
— Я слышал вы стали полным посмешищем. Насколько я знаю вы стали рабыней брата президента студенческого совета.
— Ну, можно и так сказать, ня. Нет. Постой, это только часть правды, ня. Ну и вообще, подчиняться сильному — это часть кодекса зверолюдей, так что не так уж всё и плохо, ня.
Услышав воодушевлённый ответ Ринии, чья суть так противоречила настроению, её кохай лишь вздохнул.
— …Честно говоря, я сильно разочарован.
— Почему, ня?
— Риния–семпай, перед выпуском вы были полны боевого духа отвоевать высшее положение в университете у Рудэуса или Ариэль, но сейчас, Риния–семпай, вы… вы стали просто домашним питомцем, разве нет?
Риния замолкла на пару секунд, я уж думал, что она сейчас разозлится, она даже растянула губы, обнажив клыки… но она вдруг рассмеялась.
— Конечно, сейчас я на самом дне. Но просто подожди. Пройдёт немного времени, ня, и последние станут первыми, ня.
— Ух ты, правда?
— Естественно, ня. Чтобы вновь возвыситься поправ высших, такой опыт будет весьма полезен, ня…
Услышав такой ответ, кохай Ринии даже прослезился.
Читайте ранобэ Реинкарнация безработного (WN) на Ranobelib.ru
— Риния–семпай, как и ожидалось от вас! Я даже не подумал об этом!
— Этим мы и отличаемся, ня! — гордо приложив руку ко лбу, отозвалась Риния.
После этого кохай–кун, смотря на неё с восхищением, осыпал Ринию бурей похвал, после чего вернулся в свой класс. Приятно видеть такие хорошие отношения.
— …
После этого я отправился дальше, в сторону здания лабораторий. По пути поток приветствий для Ринии не стихал. Но после того как мы вошли в здание, поток людей стих и приветствия прекратились. Пока мы шли по тихому университетскому корпусу, Риния обратилась ко мне.
— Босс, насчёт того, что я сказала ранее.
— Сказала ранее?
Риния как–то засуетилась, потирая руки.
— Ну, насчёт того, чтобы попрать высших и прочего, ня. Хоть я так и сказала, это просто слова, я не собираюсь выступать против тебя, босс.
— Ясно.
Учитывая характер Ринии, это вполне могут быть её истинные чувства. Учитывая обстоятельства и её поведение, думаю, она всё же действительно на деле думает именно так.
— Вовсе не плохо желать вернуть утраченное положение, только не переусердствуй, хорошо?
— Конечно, ня. Если ты думаешь, что я вру, всегда можешь наказать меня в пустом классе поблизости. Только будь нежнее, ня. Уфу–фу.
Что ещё за «уфу–фу»? Она что под этим «последние станут первыми», имела в виду, что собирается соблазнить меня, подчинив своей воле? Хочет, чтобы я потерял голову и сделал её своей любовницей, даже не спросив у моих трёх возлюбленных жён: Сильфи, Рокси и Эрис? Какое коварство! А она точно не апостол Хитогами, подосланный им, чтобы развалить мою семью изнутри?
— …Послушай, за последние несколько лет в твоих снах не появлялся парень, утверждающий, что он бог и не давал никаких советов?
— С чего это ты вдруг, ня? Советы? Не припомню, чтобы мне такое снилось, ня…
— Тебе лучше не пытаться обмануть меня.
Надеюсь ничего такого. Совет Дракона Бога в таких случаях прост «Если есть сомнения — убей». Хотя я не собираюсь заходить так далеко.
— Вчера мне снилось, что небеса распахнулись, и пошёл дождь из рыбы, ня… а до этого, ээм, ньяя, я не помню!
Какие хорошие сны ей снятся. Конечно, одна рыба приносит много очков, но она должно быть хотела насобирать целую сотню. Главное не отвлекаться на всякие железки. (Прим. Пер. Не совсем понятно к чему отсылка, но скорее всего к какой–то аркаде, где ловишь падающие объекты.)
По крайней мере, она не апостол Хитогами… я надеюсь. Зная Хитогами, вряд ли бы он воспользовался таким человеком, тем более в такой ситуации.
— Тогда ладно. Но если увидишь такой сон, сразу мне расскажи.
— Хорошо, ня.
Чувствуя некоторое облегчение, я решил заглянуть к Занобе.
