Том 8: Глава 10. Юность — Особый студент (часть 2)

Я выслушал историю Нанахоши.На столь ностальгичном японском.

Поскольку мы ещё толком не знали друг друга, Фиттс-семпай тоже был с нами. Но разговаривали мы на японском. Думаю семпаю было довольно скучно. Я действительно сожалею об этом.

Вскоре после начала общения она заявила следующее:

— Мне совершенно не интересен этот мир. Я не собираюсь использовать свои знания из нашего мира, чтобы привести его к процветанию, как в каких-нибудь никчёмных мангах или ранобе. Это всё для моего собственного блага. Я собираюсь приложить все усилия, чтобы поскорее вернуться в наш мир.

Эти мысли явно контрастировали с моими желаниями и дальше продолжать жить в этом мире. Слыша как она повторяет своё «никчёмный, да «никчёмный» раз за разом, даже я ощутил некоторое раздражение. Однако не то чтобы я не мог этого понять. Уверен она просто не смогла здесь освоиться. И поскольку она так и не нашла своего места в этом мире, у неё нет и никакого интереса здесь оставаться. Я вполне могу понять её чувства и желание порвать со своим никчёмным положением.

Соответственно, в этом вопросе, у меня нет никакого желания пытаться изменить её отношение.

Читайте ранобэ Реинкарнация безработного (WN) на Ranobelib.ru

Однако Нанахоши всё же оставалась настороженной. Я уверен моё поведение в начале выглядело не лучшим образом. Скорее всего она скрывает свои настоящие чувства.

Впрочем, это естественно. Что вы будете делать, вынужденные полностью довериться сопернику, о котором вы даже не знаете толком друг он или враг? Даже я отношусь к Нанахоши настороженно.

Хотя я и говорю это, думаю, я уже наделал немало ошибок. Если бы я, вместо того чтобы убегать при виде её лица, открыто сказал «Я собираюсь остаться в этом мире, но с удовольствием помогу в поиске способа вернуться», то, уверен, она относилась бы ко мне более открыто.

Ну, нет особого смысла обсуждать что-то, что уже в прошлом.