Том 1: Глава 23. Орочья нора (часть 4)

“Хафф… Хафф… Хафф …!”

Хан Ёль тренировался и укреплял свое тело в те дни, когда не выходил на охоту.

=====

Динь!

[Ваши непрерывные тренировки дали результаты.]

[Ранг ‘Укрепление тела’ повышен с (F) до (E).]

[Ваша сила увеличилась на 2.]

[Ваше телосложение увеличилось на 3.]

[Ваша ловкость увеличилась на 1.]

=====

«Хорошо!» — обрадовался он.

Хан Ёль оказался перед дилеммой после того, как вложил все свои бонусные очки характеристик в магию и проиграл после физического столкновения с орками, но усиление, которое он только что получил к своей статистике, могло смягчить некоторые его опасения.

‘Это значит, что я могу стать сильнее, тренируясь сам, и вложение очков характеристик — не единственный способ расти’, — подумал он.

“Хууу…” — Он выдохнул, закончив первую часть своей физической подготовки. Однако, когда он отдышался после тренировки …

“Как я и думал… Хан Ёль, ты пробудился как Охотник, не так ли? ” — внезапно спросил владелец спортзала.

“Ах, вы заметили?” — В ответ спросил Хан Ёль.

На самом деле он не планировал держать это в секрете от людей, но и не собирался хвастаться, что стал Охотником. Вот почему он не стал скрывать это от людей, которые заметили или узнали это.

“Конечно. Возможно, ты и приходил время от времени, но я видел тебя с тех пор, как ты был ребенком. Не может быть логического объяснения твоему внезапному взрывному росту …. то есть кроме объяснения, что ты пробудился как Охотник”, — сказал владелец.

“Как и ожидалось, никто не сможет победить вас, когда дело доходит до чего-либо, связанного с физическими способностями”, — сказал Хан Ёль со смехом.

“Конечно!” — воскликнул владелец.

“О, точно, как дела у Джи Сук?” — Спросил Хан Ёль.

Джи Сук была единственной дочерью владельца спортзала. Ее всегда дразнили за ее безвкусное старомодное имя, и она довольно много плакала с соплями по всему лицу из-за этого. Хан Ёль внезапно спросил о ней, потому что только вспомнил, что прошло много времени с тех пор, как он видел ее в последний раз.

“Говорят, что в жизни человека должно быть немного изобилия. Кто знал, что именно ты спросишь о Джи Сук? Что ж, у нее все хорошо, как всегда… Хотя она все еще не отказалась от своих амбиций сменить имя … ” — сказал владелец.

“Вы можете сказать это снова. Каждому нужно немного изобилия в своей жизни, чтобы расслабиться … ” — ответил Хан Ёль. Он поднял пару боксерских перчаток, лежащих на полу, надел их и поднялся на ринг.

Бам! Бам!

Он дважды стукнул кулаками и спросил: “Дядя, вы можете подержать рукавицы для меня?”

“Хорошо…” — ответил владелец с ноткой неловкости в голосе, когда услышал, как Хан Ёль спустя долгое время назвал его «дядей». Тем не менее, он принес рукавицы и присоединился к Хан Ёль на ринге.

“Я иду”, — сказал Хан Ёль.

“Хорошо, приступим!” — ответил владелец.

Бам! Бам! Бам!

Прошло много времени с тех пор, как они в последний раз работали вместе, но они довольно хорошо синхронизировались, хотя с момента их предыдущей сессии прошло много времени.

Владелец спортзала на самом деле видел некоторый потенциал для Хан Еля продолжить карьеру профессионального боксера, поэтому он позволил Хан Елю бесплатно пользоваться тренажерным залом при условии, что он будет его убирать. К сожалению, Хан Ёль тренировался только для того, чтобы быть в форме, и не проявлял интереса к продолжению карьеры боксера. В конце концов, человеку пришлось отказаться от любых планов превратить его в боксера.

‘Как и ожидалось… Такая пустая трата таланта’, — подумал мужчина.

Конечно, Хан Ёль теперь пробудился и стал Охотником, но его удары все еще были такими же точными, как у профессионального боксера.

Бам! Бам!

“Хафф… Хафф… Вы случайно не встречались с отцом?” — Спросил Хан Ёль.

Обмен разговорами во время работы с перчатками был тем, чем они оба занимались с тех пор, как Хан Ёль был молод.

“Один! Два! Удар! Конечно. Он действительно сильно похудел, но все такой же живой, как всегда,” — ответил мужчина.

“Какое облегчение… Я думал, что он ведет себя нормально передо мной, просто чтобы не заставлять меня волноваться ”, — сказал Хан Ёль.

По правде говоря, Хан Ёль все еще беспокоился о здоровье своего отца все это время. Он знал, что его отец был гордым, упрямым человеком, который скорее умрет, чем покажет свою слабую сторону сыну. Конечно, его отец не был настолько глуп, чтобы просто сидеть сложа руки и игнорировать знаки, которые посылало ему его тело, но Хан Ёль все еще беспокоился, потому что его отец уже перенес тяжелую болезнь.

Бам! Бам!

“Хорошо заботься о своем отце. Он прожил всю свою жизнь только ради тебя ”, — сказал мужчина.

“Да, я очень хорошо знаю об этом”, — ответил Хан Ёль.

Хан Ёль многое понял за предыдущие четыре года. В молодости было время, когда он не знал, как быть благодарным за то, что давал ему отец, и он винил своего отца в том, что он был слишком беден, чтобы дать ему то, что обычно получали другие.

Однако теперь, когда он стал старше, он очень хорошо знал об этих вещах. Он знал, что единственной причиной, по которой он не голодал и все еще мог общаться с другими людьми на равных, был тот факт, что его отец многим пожертвовал ради него.

‘Теперь моя очередь позаботиться о том, чтобы отец жил комфортно!’ — подумал Хан Ёль, стиснув зубы.

Бааам!

“Кухек!” — Владелец спортзала издал болезненный стон.

Хан Ёль не смог контролировать свою силу, поскольку его эмоции начали подниматься изнутри при мысли об отце, и нанес мощный прямой удар. К счастью, толстая рукавица поглотила большую часть удара, но даже это не могло остановить острую боль, которая пронзила все запястье мужчины.

Хан Ёль немедленно подошел к владельцу спортзала и проверил его, спросив: “Дядя, вы в порядке?”

“Д-да… Вы, Охотники, неплохо наносите удары, а?”  — ответил мужчина, держась за запястье.

“Мне жаль…” — пробормотал Хан Ёль с виноватым видом.

 

Его спарринг закончился преждевременно из-за травмы, которую он нанес своему дяде. Он убрался в спортзале, как всегда, чтобы заплатить за тренировку, затем принял душ, прежде чем отправиться в условленное место встречи.

Бр…! Бррр…!

Старкафе было популярной кофейней в городе и меккой всех мест встреч для молодежи.

Хан Ёль встал у входа и огляделся, думая: ‘Хм… О, вот они. ’

Он заметил мужчину и женщину, нервно сидящих за столиком и потягивающих американо со льдом. Он вспоминал: ‘Я тоже был таким, как они в прошлом’.

Это была потрясающая возможность для Носильщика наняться непосредственно Охотником или группой. Таким образом, они получали больше оплаты и имели стабильный источник дохода, в отличие от того, когда им приходилось каждый раз искать пати для вступления. Кроме того, некоторые Носильщики время от времени крали один или два камня маны, когда представлялась такая возможность.

‘Я действительно сильно вырос. Кто знал, что я найму двух собственных личных носильщиков? ’- задумался Хан Ёль.

До недавнего времени Хан Ёль тщательно взвешивал каждое свое решение, просто чтобы заработать немного больше. Но теперь у него была роскошь и изобилие, необходимые для того, чтобы отодвинуть деньги на второй план и сосредоточиться на прокачке, чтобы вылечить болезнь своего отца.

Он подошел к столу, за которым его ждали двое Носильщиков.

“Ах!”

Дррррд…

Двое Носильщиков немедленно встали, как только увидели идущего к ним Хан Ёлz.

Мужчина-Носильщик был первым, кто представился, низко поклонившись от пояса.

“Здравствуйте, сэр! Меня зовут Чхве Сон Бом!”

“Здравствуйте, меня зовут Ли А-Ри”, — сказала женщина-носильщик, следуя примеру с легким кивком.

‘Хех. Раньше я был таким же’, — вспоминал Хан Ёль. Воспоминания из его прошлого нахлынули, когда он увидел, как Носильщик низко кланяется. За свою карьеру Носильщика его дважды нанимали личным Носильщиком, и он помнил, как кланялся в пояс только для того, чтобы обратиться к Охотнику. «Но рано или поздно я понял, что просто выгляжу глупо’.

Охотникам обычно не нужно было нанимать своих личных носильщиков, но основная причина, по которой они старались изо всех сил нанять одного, заключалась в том, что им что-то нравилось в Носильщике. Это может быть потому, что им понравились навыки или внешность Носильщика, или потому, что они чувствовали романтическую склонность к Носильщику. В большинстве случаев основными факторами были вторая и третья причины.

‘Хотя оба раза я был просто слабаком’.- Хан Ёль прищелкнул языком, когда вспомнил, как его использовали оба раза.

На самом деле он был нанят Охотниками для обучения и тренировки другого Носильщика, которого они нанимали оба раза, и был уволен, как только другой Носильщик был полностью обучен. Он запоздало осознал образ действий Охотников после второго раза, поэтому начал отказываться от всех предложений и вернулся к работе ежедневного носильщика.

“Приятно познакомиться с вами обоими. Меня зовут Ли Хан Ёль. Давайте попробуем ладить с этого момента ”, — сказал Хан Ёль с улыбкой.

“Да! Я буду усердно работать, пока мое тело не сломается! ”- С энтузиазмом сказал Чхве Сон Бом.

Женщина-Носильщик неловко кивнула в ответ, но она, похоже, не была тем человеком, о котором Хан Ёль должен был беспокоиться. Ее глаза заблестели, когда она пожала ему руку, и он очень хорошо знал, что люди с такими глазами, как у нее, не были слабыми типами, которые легко сдались бы. Кроме того, он выбрал их в первую очередь из-за их звездных записей в качестве носильщиков.

“Пожалуйста, присаживайтесь”, — сказал Хан Ёль.

“Хорошо”, — одновременно сказали Носильщики, оба сели за стол.

“Причина, по которой я хотел увидеть вас обоих перед тем, как отправиться на охоту, заключалась в том, чтобы объяснить мой стиль охоты”, — начал Хан Ёль.

Читайте ранобэ Повышение уровня в одиночку на Ranobelib.ru

“Я весь внимание, сэр”, — искренне сказал Чхве Сон Бом.

Хан Ёль чуть не расхохотался, увидев себя прежнего в мужчине- Носильщике.

“Я уверен, что вы, ребята, знаете, как охотники обычно охотятся. Обычно они начинаются в девять утра и заканчиваются в шесть вечера ”, — сказал Хан Ёль.

“Да”, — ответили Чхве Сон Бом и Ли А Ри. Они ответили и кивнули одновременно, и их глаза заискрились, когда они показали свою решимость не пропустить ни слова, которое вышло из уст Хан Ёль.

“Однако я охочусь немного по-другому. Обычно я не покидаю охотничьи угодья, пока мой грузовик не наполнится добычей, и я отдыхаю в течение часа после транспортировки и продажи останков монстра, прежде чем вернуться на охотничьи угодья. Я делаю это без перерывов в течение нескольких дней ”, — объяснил Хан Ёль.

“Я-я понимаю…!”- Оба носильщика вздрогнули от объяснения Хан Ёля.

Двое Носильщиков были достаточно опытны, чтобы понимать, насколько рискованным и утомительным был стиль охоты Хан Ёля. Даже отряд, который охотился всего раз в неделю, как правило, попадал в засаду монстров, едва выходя оттуда живым. Непрерывная охота изо дня в день определенно увеличит вероятность того, что они попадут в засаду монстров.

Затем Хан Ёль добавил самую важную информацию.

“Кроме того, я охочусь в одиночку”.

“Хм…?”

“Э…?”

Двое Носильщиков были шокированы тем, что они только что услышали. До них доходили слухи об Охотниках, отправляющихся на одиночные охоты, но они никогда не встречали ни одного за всю свою карьеру Носильщиков. На самом деле, они думали, что Охотники, выходящие на одиночные охоты, были слухами, которые люди придумали после того, как сами пережили множество изнурительных и опасных охот.

Для них, людей, которые лично испытали опасности охоты на монстров, было понятно, что одиночные охоты были просто слухами. Было несколько записей об охотниках, выходящих на одиночные охоты, но они всегда верили, что в этих историях было больше, чем показывали записи.

Единственным логичным объяснением одиночной охоты было бы то, что высокопоставленный Охотник собирался на одиночную охоту в охотничьих угодьях низкого уровня.

«Охотникам невозможно выходить на охоту в одиночку…» — вот что было на уме у обоих Носильщиков.

Теперь пришло время Хан Ёля бросить им морковку, так как он уже приготовил их. Он предложил: “Взамен я заплачу вам в четыре с половиной раза больше, чем вы получали до сих пор”.

“А?”

“В… в четыре с половиной раза больше…?”

“Да, я не собираюсь эксплуатировать вас бесплатно. В конце концов, это будет непростая работа ”, — продолжил Хан Ёль.

“П-проблема не в этом…”

Двое Носильщиков снова были шокированы, на этот раз предложением Хан Ёля. Носильщики, присоединившиеся к неофициальным группам, обычно получали около 1,4 миллиона вон в день, и обычно они получали около 2 миллионов вон, если их нанимали в качестве личных носильщиков. Однако Хан Ёль предложил им поразительные 9 миллионов вон за день работы.

“Я-я сделаю это! Я сделаю все, что вы мне скажете! ”- Чхве Сон Бом воскликнул с энтузиазмом.

“Я тоже! Я тоже это сделаю!”- Ли А Ри тоже воскликнула.

Двое Носильщиков были не так уж бедны, но они подумали, что стоит рискнуть и получить в несколько раз больше, если они все равно собираются отправиться на охоту.

“Хорошо, тогда, пожалуйста, подпишите здесь”, — сказал Хан Ёль, протягивая бумаги каждому из них. Это были контракты Носильщиков, которые он подготовил заранее, и он передал их только после подтверждения, что у них нет сомнений в его стиле охоты.

Два Носильщика внимательно прочитали условия и детали, изложенные в контракте, затем подписали его, убедившись, что проблем нет.

“Для меня большая честь работать с вами двумя”, — сказал Хан Ёль.

“Я сделаю все, что в моих силах! Благодарю вас, сэр!” — Энергично воскликнул Чхве Сон Бом.

“Я тоже. Я тоже сделаю все, что в моих силах”, — сказала Ли А-Ри.

“Хорошо. Да, и еще, мы отправимся в Муравейник на нашу первую охоту. Мы встретимся в Ассоциации охотников в восемь утра через два дня”, — сказал Хан Ёль.

“Да, сэр”, — ответили они оба.

Так завершилась первая встреча Хан Ёль со своими личными Носильщиками.

 

***

 

Следующие два дня перед охотой Хан Ёль потратил на подготовку своего снаряжения. Тем временем, однако, не забыл проверить здоровье своего отца и провести с ним немного времени.

В день охоты он отправился в Ассоциацию Охотников. Там он встретился с обоими своими Носильщиками, А-Ри и Сон-Бом, и они отправились в Муравейник.

Скрип…

У Хан Ёля больше не было причин садиться за руль, поэтому он просто спокойно спал на заднем сиденье, пока грузовик не остановился. Он подумал: ‘Хм? Мы уже на месте? ’

“Охотник-ним, мы прибыли ко входу в Муравейник”, — сообщили ему Носильщики.

Его носильщики обращались к нему «Охотник-ним»; это был отраслевой стандарт обращения носильщиков к Охотникам.

“Хорошо… Хей”, — ответил Хан Ёль, зевая. Он потянулся, чтобы разбудить свое тело, прежде чем сесть прямо.

Носильщики припарковали грузовик, затем приступили к извлечению своего снаряжения из багажника, полностью вооружившись.

‘Они, конечно, не из тех носильщиков, которые делают это, чтобы свести концы с концами’, — подумал Хан Ёль, наблюдая за снаряжением двух носильщиков, которых он нанял.

Люди, которые становились носильщиками просто для того, чтобы заработать на жизнь, как Хан Ёль раньше, обычно использовали дешевое и надежное оборудование, продаваемое ассоциацией. Однако те Носильщики, которые серьезно относились к своей работе и стремились пробудиться как Охотники, такие как Сон Бом и А-Ри, не использовали такого рода дешевое снаряжение. Вместо этого они купили подходящее снаряжение, изготовленное Охотником ремесленного класса, в торговом центре Хантер.

Клик… Клац …!

А-Ри и Сон-Бом закончили надевать свое дорогое на вид снаряжение.

‘Ах… Я помню, как тогда пускал слюни над этим снаряжением …’ — подумал Хан Ёль, вспоминая прошлое, которое было не так уж далеко позади. Однако он решил остановиться, когда понял: ‘У меня нет ни одного хорошего воспоминания с того времени …’

Вполне естественно, что у него не осталось бы никаких хороших воспоминаний, поскольку он жил ради денег и только ради денег. Единственные воспоминания, которые у него остались с того периода времени, были связаны с прохождением через всевозможные утомительные и опасные ситуации, чтобы заработать достаточно денег, чтобы оплатить больничные счета своего отца. Кроме того, он проводил все свое свободное время, работая неполный рабочий день на фабрике, чтобы дополнить свой доход, просто чтобы свести концы с концами.

“Охотник-ним?” — позвали Носильщики.

“Ах, извините. Я просто вспоминал то время, когда сам был носильщиком ”, — сказал Хан Ёль.

“Ах…” — пробормотали оба носильщика, с завистью глядя на него.

На самом деле оба они были из зажиточных семей, и им не нужно было работать носильщиками. Тем не менее, они терпели неприятные вещи, которые должен был делать Носильщик, только для того, чтобы однажды они тоже смогли стать Охотниками — людьми, которые в настоящее время находятся на вершине социальной лестницы.

‘Я тоже хочу поторопиться и стать Охотником …’

‘Мой отец, наконец, признает меня, если я стану Охотником …’

У двух Носильщиков были свои причины стать Охотниками.

 

“Вперед!”- позвал Хан Ёль.

“Да, Охотник-ним!”- оба Носильщика ответили одновременно.

Клац!

Хан Ёль шел впереди, а Носильщики следовали за ним сзади. Четыре гигантских муравья немедленно появились и приветствовали их, как только они вошли в Муравейник.

“Ах да, у нас нет менеджера. Почему бы тебе, Сон Бом, не взять на себя эту роль, раз ты более опытный?”- Спросил Хан Ёль.

“Да, я понимаю! Огонь!”- Сун-Бом выкрикнул команду.

Ратататата!

Штурмовые винтовки двух носильщиков плюнули огнем.

“Киеееек!”- Гигантские муравьи громко завизжали, когда на них обрушился град пуль. Однако это был не крик агонии, а крик раздражения.

Гигантские муравьи бросились на них, но Хан Ёль был готов к ним. Он влил свою ману в свои пули, затем прицелился из винтовки M4A2-001 и нажал на курок.

Ратататата!

“ Киеееек!”- Гигантские Муравьи снова завизжали, но на этот раз от боли.

Стук …!

Результат был совершенно иным, чем когда Носильщики стреляли в гигантских муравьев. Монстры, в которых стрелял Хан Ёль, истекли обильной бесцветной жидкостью, затем рухнули и умерли. Их кровь была бесцветной, потому что у муравьев не было гемоглобина [1].

‘Как и ожидалось… Пули, выпущенные Охотником, находятся в совершенно другой лиге по сравнению с моей … ’- Сон Бом задумался.

Выпущенные ими пули были эквивалентны досаждающим насекомым, но те, что выпустил Охотник, попали прямо в экзоскелеты Гигантских Муравьев.

‘Я стану Охотником, чего бы это ни стоило!’

Оба Носильщика думали об одном и том же.

===========================================================

1. Технически это верно; у муравьев есть жидкость, называемая гемолимфой, хотя иногда она желтовато-зеленоватая, а не прозрачная. ☜