Том 2: Глава 39. Исцеление (часть 3)

На этот раз одним из новых полученных навыков Хан Еля был тот, который он мог использовать во время боя, но его радость была полностью сосредоточена на навыке «Восстановление».  Хан Ёль, сжимая кулак, подумал: ‘Ах … наконец-то… Наконец-то я могу вылечить болезнь отца …!’

В описании ‘Восстановления’ говорилось, что оно обладает способностью не только исцелять физические повреждения, но и болезни, вызванные загрязненной маной. Прочитав описание навыка, Хан Ёль теперь был уверен, что болезнь его отца была вызвана загрязнением маной.

‘Ах… Эйк …! Эйк …! Аааа… ’- Хан Ёль плакал, крупные капли слез падали из его глаз. Он думал, что все слезы, которые он мог бы выплакать из-за своего отца, уже высохли, но шлюзы его глаз открылись, и он снова разрыдался. Он довольно долго плакал, прежде чем успокоился и позвонил своему отцу.

Бринь… Бринь … Бринь …

[Алло? В чем дело, Хан Ёль?]

“Где ты, отец?”- Спросил Хан Ёль.

[Я, в биллиардной, конечно. Где еще я могу быть? Ах, тебе стоит зайти и посмотреть на это место. Может, я и владелец этого заведения, но технически ты мой инвестор. Итак, разве ты не должен хотя бы посмотреть, как продвигается внутреннее строительство?]

“Может, мне заскочить?”- Сказал Хан Ёль.

[Ты должен. Я всегда хотел показать тебе это место, прежде чем мы его официально откроем. Ты можешь прийти прямо сейчас?]

“Да, я могу. Не мог бы ты, пожалуйста, сообщить мне местоположение?”- Сказал Хан Ёль.

[Хорошо. О, даже не думай о том, чтобы купить что-нибудь по дороге. Мы еще не открылись, и прямо сейчас у нас здесь нет места.]

Бип …!

“Ах… Отца действительно не остановить … ” — пробормотал Хан Ёль, закончив разговор.

Хан Ёль проверил адрес, который был отправлен ему в сообщении, и поехал туда на недавно купленном фургоне. Вскоре он заметил знакомую машину, которую он ранее купил, припаркованную перед зданием, где на втором этаже шло строительство. Он подумал: ‘Расположение не такое уж плохое ’.

Здание не было расположено в центре города, но все равно это было место, где было много пешеходов. На самом деле, Хан Ёль испытал облегчение от того, что он не был расположен в центре города. В районе, который его отец выбрал для открытия заведения биллиардной, в основном были рестораны, а не бары или пабы, что означало, что его отцу не придется бороться с пьяными посетителями, приходящими в его заведение.

Хан Ёль воспользовался лестницей вместо лифта, поскольку он был расположен на втором этаже.

Бам! Бам! Бам! Бам!

Как только Хан Ёль добрался до второго этажа, послышались шумные звуки продолжающегося строительства, и помещение наполнили звуки молотка и сверления.

“Ах, Хан Ёль. Иди сюда”, — сказал отец Хан Ёль.

“Когда строительство собирается закончиться?”- Спросил Хан Ёль.

“Это закончится к следующему месяцу, по словам ответственного человека. Как тебе? Разве это не мило?”- спросил его отец.

“Да, местоположение хорошее, и интерьер, кажется, тоже подходит к концу. Другие возможности тоже кажутся хорошими, поэтому я думаю, что это может быть довольно прибыльным, как только ты откроешь её”, — ответил Хан Ёль.

Хан Ёль на самом деле не придал этому особого значения, когда его отец упомянул о желании открыть биллиардную, но после посещения понял, что его отец, похоже, вложил много мыслей и усилий в его бизнес. Его отец спланировал все настолько тщательно, что даже Хан Ёль, у которого не было никаких способностей к бизнесу, с первого взгляда мог сказать, что это будет прибыльный бизнес.

“Ах да, ты не мог бы уделить мне несколько минут своего времени, отец?”- Спросил Хан Ёль.

“Конечно, я все равно просто стою здесь, чтобы наблюдать за строительством, но к чему все это?”- спросил его отец.

“Недавно я нашел способ вылечить твою болезнь, и я хочу вылечить тебя, отец”, — ответил Хан Ёль.

“То, что ты говоришь, правда …?”- его отец удивленно спросил.

“Да”, — ответил Хан Ёль.

Отец Хан Ёля знал, что Хан Ёль исцелял его, когда он спал. Это было не все время, но было довольно много случаев, когда он просыпался, чувствуя приближение Хан Ёля. Он также знал, что Хан Ёль был расстроен тем фактом, что его болезнь не излечивалась.

Честно говоря, он чувствовал больше облегчения от того факта, что он больше не будет обузой для своего сына, нежели от того факта, что его болезнь можно вылечить.

‘Хан Ёль… тебе больше не нужно быть привязанным ко мне. Теперь ты можешь идти и жить своей жизнью ’, — подумал его отец. На сердце у него стало легче теперь, когда он больше не был обузой для своего единственного драгоценного сына.

Хан Ёль пошел в кафе в номере [1] неподалеку и забронировал угловой номер. Он положил руку на левую часть груди своего отца, где находилось его сердце, и использовал свое умение. Он активировал свой навык с полным предвкушением. «Восстановление!»

Уууонг…

Звук стал несравненно полнее, а мана более плотной, чем при использовании ‘Исцеления’ раньше, зазвучал, когда Хан Ёль влил свою ману в своего отца. Затем навык ‘Восстановление’ начал сталкиваться с комочком черной маны, который цеплялся за сердце его отца.

На лбу Хан Ёля выступили капельки пота, когда он сосредоточил все свои чувства на битве с комом черной маны.

‘Хан Ёль… ’- подумал его отец с горько-сладким чувством на сердце. Ему было жаль своего сына, но в то же время он был благодарен. «Интересно, когда это незрелый маленький ребенок так быстро вырос ’.

Его сын встретил не тех родителей и не смог жить нормальной жизнью. Он день и ночь проклинал себя за то, что заболел этой проклятой болезнью как раз тогда, когда думал, что может обеспечить лучшую жизнь своему сыну. Тем не менее, его сын хорошо вырос и стал Охотником, несмотря на встречу с таким бесполезным отцом, как он; но, прежде всего, Хан Ёль был очень заботливым сыном. Его юный незрелый сын внезапно вырос в такого выдающегося молодого человека.

Отец Хан Ёля закрыл глаза и подумал, что у него не будет долгих сожалений, даже если его сыну не удастся вылечить его болезнь и если он умрет прямо здесь и сейчас. Он внезапно подумал: ‘Хотя это позор, что я не смогу увидеть своих внуков … ’

Слезы навернулись на глаза отца Хан Ёля, и его слезы упали на руку Хан Ёля. Однако Хан Ёль, похоже, не заметил этого, поскольку был полностью сосредоточен на своей борьбе с комом черной маны.

‘У меня получилось!’ — воскликнул про себя Хан Ёль.

Была одна вещь, которую его отец неправильно понял: навык ‘Восстановление’, который использовал Хан Ёль, не был навыком азартной игры, сопряженным с риском.

Мана, наполненная целебными свойствами, потекла из рук Хан Ёля и начала медленно перемещать сгусток черной маны, точно так, как это было описано в описании навыка.

‘Итак, ты наконец-то решила переместиться! На этот раз я полностью избавлюсь от тебя!’ — Воскликнул про себя Хан Ёль, укрепляя свою решимость. Он смотрел на сгусток черной маны так, как будто это был его пожизненный враг, который забрал у него все, и он был на грани уничтожения сгустка черной маны, который почти забрал весь его мир с помощью навыка «Восстановление».

Для милосердия не было места.

Ууууонг!!!

Хан Ёль увеличил плотность своей маны, используя каждую из своих ста пятидесяти характеристик магии.

Читайте ранобэ Повышение уровня в одиночку на Ranobelib.ru

Сквиурм …! Сквиурм!

“Кек!”- Отец Хан Ёля застонал. Комок черной маны, который прилип к его сердцу, как будто оно было его собственным, или, скорее, его собственным домом, причинил ему мучительную боль, когда Хан Ёль попытался вытащить его.

Однако это был комок черной маны, давший последний отпор. Это продолжалось изо всех сил, но Хан Ёль продолжал настаивать, поскольку чувствовал, что для него будет лучше закончить это за один раз, вместо того, чтобы делать это постепенно. Он был уверен, что его отец будет страдать еще больше, если на этот раз ему не удастся вылечить болезнь. На самом деле, он понятия не имел, что будет делать эта тварь, если ее почти уничтожили, но она выживет.

‘Просто сдавайся уже!’- мысленно воскликнул Хан Ёль.

Пукаок!

Не было слышно ни звука, но комок черной маны, наконец, отделился от сердца отца Хан Ёля.

“Ху… Ху…”- Дыхание Хан Ёль было прерывистым.

‘Это еще не конец. Я могу сказать, что это полностью излечено, только если мне удастся изгнать это из тела отца’, — подумал Хан Ёль, осторожно обволакивая комок черной маны своей собственной маной. Его опыт управления собственной маной в различных ситуациях очень помог ему на этот раз. Сосредоточив все свои чувства на своей мане, он подумал: ‘Медленно… Я должен медленно извлекать это.’

У Хан Ёля была возможность осторожно направить сгусток черной маны по кровеносным сосудам своего отца, прежде чем довести его до кончиков пальцев рук или ног. Однако он был обеспокоен тем, что комок черной маны может распасться на части и распространиться по всему телу его отца. Также была проблема оставить некоторые следы этого и снова вызвать рецидив болезни. Поэтому Хан Ёль решил принять решительные меры и напрямую извлечь его.

‘Это непросто даже с ‘Восстановлением’… Я думал, это будет легко, как исцеление, которое используют в романах или видеоиграх, ’ — проворчал Хан Ёль.

Ограничения реальности сделали это намного сложнее, чем он ожидал. Однако Хан Ёль не сдавался. Он собрался с духом и медленно начал извлекать комок черной маны из груди своего отца.

Ууууонг!!!

“Кеухап!”

Конечно, его отец все еще испытывал мучительную боль на протяжении всего процесса.

‘Пожалуйста, потерпи еще немного, отец. Скоро все закончится’, — подумал Хан Ёль.

Чваак!

‘Все кончено!’- Хан Ёль мысленно воскликнул. Он успешно извлек комок черной маны, который отчаянно цеплялся за его отца, после пяти минут борьбы с ним.

“Наконец-то!”- Хан Ёль обрадовался.

Сквиур… Сквиур…!

Комок черной маны отчаянно извивался, как будто пытался вырваться. На самом деле, похоже, что он искал другого носителя для заражения, а не пытался убежать.

Хан Ёль обернул извивающийся комок черной маны своей собственной, прежде чем поджечь его, используя свой навык ‘Атрибут огня’.

Киииик!!

Вид Хан Ёля, использующего свою ману, чтобы сжечь комок черной маны, казался священным огнем справедливости, сжигающим злую тьму.

‘Наконец-то…’- подумал Хан Ёль. Наконец-то все закончилось. Источник страданий его отца и его сердечной боли за последние пять лет наконец исчез.

“Кхе! Кхе!”- Отец Хан Ёля сильно закашлялся. Он чувствовал себя неловко из-за внезапного исчезновения паразита, который жил в его сердце последние пять лет, хотя это было нечто, высасывающее его жизненную силу.

“Ты в порядке, отец?”- Спросил Хан Ёль с обеспокоенным видом.

“Тьфу… Д-Да… Это, наконец, вылечено …?”- его отец слабо спросил в ответ.

Отец Хан Ёля тоже это видел. Он увидел комок черной маны, выходящий из его груди, и он также видел, как его сын сжег отвратительного вида штуковину, как будто он сжигал насекомое. Он с гордостью подумал: ‘Это мой сын ’.

“Да, отец. Это закончено ”, — ответил Хан Ёль, крепко обнимая своего отца. Ему больше не нужно было беспокоиться о том, что комок черной маны взбесится и убьет его отца, и его отец теперь сможет нормально жить, как и любой другой, не беспокоясь о своем здоровье. Со слезами на глазах он воскликнул: “Отец… Отец …!”

“Да, сын мой. Мой любимый сын”, — ответил его отец, похлопывая Хан Ёля по спине.

“Теперь ты можешь делать все, что захочешь. Ты даже можешь пить и путешествовать”, — сказал Хан Ёль.

“Да. Да, я могу ”, — ответил его отец с теплой улыбкой, продолжая похлопывать Хан Ёля по спине.

“Теперь ты также можешь снова жениться на красивой женщине”, — в шутку добавил Хан Ёль.

“Что ты сказал …?” — спросил его отец. Его лицо слегка сморщилось от слов Хан Ёля. Это была нормальная реакция для любого, поскольку в подобных ситуациях не принято было отпускать подобную шутку. Его отец воскликнул: “Хан Ёль… Ты!”

“Да, отец?”- Ответил Хан Ёль.

“Ты…! Тогда ты можешь что-нибудь сделать с моим облысением?”- спросил его отец.

“Х-ха…?”- Хан Ёль был ошарашен словами своего отца. Он ожидал, что отец упрекнет его или скажет что-то серьезное, но вместо этого отец говорил о его облысении. Хан Ёль слабо рассмеялся, почувствовав, что все его напряжение, которое было некоторое время назад, исчезло, а затем он спросил: “Тебе действительно нужно исправить свое облысение? Несмотря ни на что, ты все еще круто выглядишь, отец.”

“Что ты сказал? Разве ты не знаешь, что облысение передается по наследству генетически? О, я понимаю. Ты, кажется, тоже хочешь быть лысым. Позволь мне немного ускорить процесс и побрить твою голову прямо сейчас!” — яростно ответил его отец.

“Ах! Отец! Пожалуйста, успокойся. Я найду способ исправить твое облысение, так что, пожалуйста, успокойся!”-  ответил срочно Хан Ёль.

“Хохо. Тебе следовало сказать это раньше”, — ответил его отец с довольной улыбкой.

Отец Хан Ёля передумал брить голову Хан Ёля после получения многочисленных заверений от своего сына, который планировал найти лекарство от его облысения.

“Хахаха!”

“Хехехе!”

За этим последовал искренний смех, наполненный счастьем дуэта отца и сына. Казалось, что для них наконец-то наступила весна, и ветер благосклонности начал дуть в их сторону.

===================================================

1. Комнатное кафе — это кафе, разделенное на комнаты. В наши дни это довольно актуальная тема по разным причинам, но это довольно универсальное место, поскольку в некоторых из них есть телевизоры, компьютеры, кровати и все остальное. ☜