Плюх… Плюх …
В ванне известного спа-центра глава отдела Юнг, который был провинившимся работником вне офиса, расслаблялся в чистом блаженстве. Он воспользовался карточкой своей компании, чтобы побаловать себя расслабляющей горячей ванной в знаменитом спа-центре. Он удовлетворенно застонал: “Да, это то что надо”.
Изначально он хотел пойти в более дорогой массажный салон, но в последнее время атмосфера в компании была на грани срыва. Вот почему лучшее, что он мог сделать, чтобы не торчать как больной палец в данный момент, это пойти в более дешевый спа-салон в рабочее время.
“Тск… Я с нетерпением ждал встречи с тем новым чувственным лицом, которое, по их словам, должно было появиться сегодня. И ведь надо было этому проклятому Охотнику вмешаться и все испортить… Что это за чертов беспорядок … ” — проворчал он с ноткой раздражения в голосе.
Начальник отдела Юнг был недоволен тем, как шли дела. У него было не так уж много возможностей претендовать на первое место среди новых лиц, которые приходили в бордель, который он часто посещал, и был известен высокими стандартами обслуживания, но его надежды рухнули, когда вмешался этот ни на что не годный Охотник и разрушил созданный им идеальный план. Теперь ему приходилось довольствоваться отдыхом в гидромассажной ванне вместо того, чтобы наслаждаться другим местом с дополнительными услугами, которых, по его мнению, он заслуживал.
“Мне все равно, даже если это тот надоеда — Охотник. Я покончу с ним и с фабрикой Сон Джин одновременно, ”- сказал он со зловещим выражением лица.
Плюх… Плюх…!
Он ударился о поверхность воды, как обычно. К счастью, он был единственным посетителем мужского пола в ванной, так как в будний день было еще раннее утро.[1]
Он, как обычно, наслаждался горячей ванной в спа, когда по его спине внезапно пробежал холодок. Холодный озноб заполнил весь спа, и по всему его телу начали подниматься мурашки.
“Аааахк!”- Начальник отдела Юнг закричал в тот момент, когда открыл глаза. Черная фигура стояла перед ним, и было трудно сказать, была ли у фигуры черная кожа или это была просто фигура, созданная из самой тьмы.
У черной фигуры была только пара красных глаз, которые контрастировали с ее телом. Это было то, что обычно называют…
“Д-Демон!”- Начальник отдела Юнг закричал. Увидев демона, он сразу узнал, что это такое, по рогам на его голове, которые были стереотипным описанием того, как выглядел демон.
[Посмотри мне в глаза], — сказал демон, открывая свою красную пасть.
“Хок!”- Начальник отдела Юнг закричал. Он слышал истории о том, как зрительный контакт с демоном забирает душу человека, и именно поэтому он отчаянно пытался не смотреть в глаза демону перед ним.
Теневой демон мог быть демоном низкого уровня, но он был более чем способен справиться с человеком, не способным использовать ману.
У начальника отдела Юнга не было выбора, кроме как в конце концов установить зрительный контакт с демоном, поскольку давление демона заставило его посмотреть ему в глаза. В тот момент, когда он встретился взглядом с демоном, тот громко ахнул, “Хиок!”
[Слабость] наложение тени демона.
Это был второй Теневой демон, вызванный Хан Ёлем, и демон выучил навык проклятия, называемый Слабостью, в отличие от первого Теневого Демона, который вместо этого научился скрываться в тени.
Теневой Демон приказал главе департамента Юнгу посмотреть ему в глаза, но на самом деле это было то, что Хан Ёль приказал демону сделать.
Слабость была навыком, который можно было использовать на цели столько раз, сколько хотел заклинатель. Это продолжалось до тех пор, пока цель была рядом, и Хан Ёль приказал Теневому Демону сначала применить это умение к главе отдела Юнгу, поскольку он хотел усилить страх, который испытывал человек.
“М-мое тело…”- Пробормотал глава департамента Юнг, продолжая смотреть на демона.
[Ты… Будешь… Умирать… Медленно …] — зловеще сказал Теневой демон.
“П-Прости меня, пожалуйста, п-пощади меня”, — жалобно взмолился глава департамента Юнг.
[Кухахаха!] Теневой демон издал злобный смешок, прежде чем медленно исчезнуть.
“Н-Нет, пожалуйста, не надо!”- Начальник отдела Юнг закричал.
Всплеск!
Глава департамента Юнг пытался удержать исчезающего Теневого Демона, но его физическое тело уже было в ослабленном состоянии из-за проклятия слабости, наложенного на него демоном. Он упал вперед, когда его ослабленное тело не выдержало его резких движений.
“К-как это возможно?”- Глава департамента Юнг недоверчиво пробормотал. Он был опустошен тем, что его тело не ощущалось как его собственное и что он был проклят демоном.
‘Я-я был проклят, и что еще хуже, это сделал демон …’- В отчаянии подумал глава департамента Юнг.
Хан Ёль наблюдал из раздевалки, как он увидел отчаяние на лице главы департамента Чжона, прежде чем покинуть заведение. У Хан Ёля не было причин показываться и привлекать к себе внимание, поскольку это было утро буднего дня, и в спа-салоне не было других посетителей мужского пола.
«Этого должно быть достаточным предупреждением для него», — подумал Хан Ёль.
Честно говоря, Хан Ёль хотел убить главу департамента Чжуна за то, что тот послал за ним убийц, но он воздержался от столь решительных действий, поскольку другой стороной была крупная корпорация, способная каким-то образом повернуть ситуацию в свою пользу. Тем не менее, он решил послать строгое предупреждение, поскольку они могли прислать еще одну группу убийц, которые в будущем покусились бы на его жизнь, и это было причиной того, что он сделал сегодня.
Он был разочарован в себе из-за того, что смог отомстить всего лишь этим, и он почувствовал, насколько он бессилен после этого инцидента, поскольку теперь он лучше понимал, как устроен мир. С горьким привкусом во рту он подумал, ‘На этот раз все закончилось простым проклятием слабости, но в следующий раз будет не только это.
Хан Ёль было нелегко сохранить жизнь тому, кто пытался убить его, поскольку он был из тех, кто затаил обиду и должен был отплатить им око за око и зуб за зуб.
«Но из всех людей, которые хотели бы захватить фабрику Сонджин …»- подумал Хан Ёль, чувствуя, как медленно подступает мигрень. Все оказалось намного сложнее, чем он ожидал, потому что корпорация, которая пыталась захватить фабрику Сонджин, была гораздо более крупной организацией, чем он первоначально предполагал.
Хан Ёль вернулся на фабрику после того, как расправился с убийцами, и попросил менеджера фабрики Сонджин найти виновника покушения на него, и он не мог не поморщиться в тот момент, когда услышал имя, которое прозвучало из уст менеджера, поскольку они были довольно большой шишкой в этой отрасли. Он подумал, ‘Тьфу… Что мне делать? Я не могу просто игнорировать эту проблему… Я не могу так поступить с Сон Чжином.’
Хан Ёль дистанцировался бы от этой проблемы, если бы Сон Чжин был просто еще одним другом, поскольку его противником был не просто очередной хулиган из соседнего района, но он должен был выдержать это, поскольку Сон Чжин был другом, который был рядом с ним и помогал ему, когда у него были трудные времена в школьные годы. Он никак не мог закрыть глаза, когда его друг был в беде.
‘Похоже, что отныне у меня нет другого выбора, кроме как повышать уровень силы,’- подумал он.
Хан Ёль сидел снаружи, когда увидел, как мимо проходил глава департамента Юнг, на которого было наложено проклятие Слабости.
“Охх… Тьфу… ”- Начальник отдела Юнг застонал, пошатываясь. Он застонал, когда его ноги почти подкосились: “Эук …!”
Ему было трудно ходить из-за проклятия, и Хан Ёль даже увидел слезы, навернувшиеся на глаза главы департамента Чжуна.
‘Ну, я бы чувствовал себя ужасно из-за того, что я сделал, но он должен знать, что независимо от того, сколько слез он пролил, было еще много слез, которые были пролиты из-за него’, — подумал Хан Ёль, поскольку в его сердце не было ни грамма жалости.
Это было потому, что Хан Ёль до некоторой степени знал о тирании крупной корпорации, в которой работал глава отдела Юнг, и он знал, даже когда работал носильщиком, что эта конкретная крупная корпорация была организацией номер один, с которой люди не хотели иметь дела. На самом деле, эта корпорация росла довольно быстро и была очень успешной.
«Так тебе и надо», — подумал Хан Ёль. Он не ожидал, что навык окажется таким полезным и эффективным, когда Теневой Демон узучил проклятие Слабости, но он изменил свое мнение, увидев эффект навыка на главе отдела Юнге.
Хан Ёль использовал прыжок и подпрыгнул в воздух.
“О, это охотник”, — сказал прохожий.
“Вау, я завидую”, — сказал человек рядом с ним.
Обычный человек посмотрел на Хан Ёля прямо сейчас и позеленел от зависти только из-за того факта, что он был Охотником.
***
Время шло, и скоро наступил следующий день, а в новостях не было сообщений о двух найденных телах. Заметив это, Хан Ёль подумал, ‘Ну, я думаю, это потому, что убийцы подлежат исключению из Ассоциации охотников’.
Было весьма вероятно, что кто-то нашел тело и сообщил об этом, и была вызвана полиция, и полиция, должно быть, также сообщила об этом в ассоциацию, думая, что тела принадлежали Охотникам, поскольку полиция должна была сообщать в Ассоциацию охотников всякий раз, когда было найдено тело Охотника.
‘Из того, что я знаю, обычной политикой ассоциации является тихое избавление от убийц’, — подумал Хан Ёль. — «Я был вынужден съесть глаз демона». Это было то, что он случайно узнал, когда работал носильщиком.
‘Исполнительный директор Квон…’- пробормотал про себя Хан Ёль. Из-за инцидента с его маленькой местью глава департамента Юнг не смог вести нормальную жизнь, но он слишком хорошо знал, что исполнительный директор Квон был тем, кто дергал за ниточки сзади. Он подумал, ‘Они сказали, что он был третьим сыном группы TK’.
Он обнаружил, что TK Хемикал была компанией, стремящейся захватить фабрику Сонджин, и она была филиалом организации, отвечающей за производство всего, что связано с камнями маны, в рамках TK Групп.
Хан Ёль был все еще слишком слаб, чтобы напрямую вызвать группу TK на бой, но он планировал бросить им вызов в ближайшем будущем, когда он будет достаточно силен, чтобы не беспокоиться о каких-либо убийцах, посланных за ним.
‘Человек не может продолжать терпеть, когда им помыкает корпорация, верно?’ — подумал он.
Читайте ранобэ Повышение уровня в одиночку на Ranobelib.ru
Ринь …! Ринь…! Ринь…! Ринь…!
У Хан Ёля зазвонил телефон.
‘Хм…? Кто это?’- Хан Ёль подумал, прежде чем посмотреть на свой телефон, чтобы увидеть, кто ему звонит.
[Сон Чжин]
На экране телефона высветилось имя его трудолюбивого друга, и, конечно же, Хан Ёль ответил на звонок: “Привет, Сон Чжин”.
[Эй!] Сун Чжин крикнул с другого конца линии.
Внезапный громкий шум, исходящий от смартфона, заставил Хан Ёля поморщиться, поскольку его слух стал более чувствительным после пробуждения в качестве охотника. Это было так громко, что даже Хан Ёль, который обычно ни на что не реагировал, подпрыгнул от неожиданности. Он заорал в ответ еще громче: “Что?! Почему ты кричишь так рано утром?!”
Однако Сон Чжина, казалось, это не волновало.
Хан Ёль, который провел большую часть своих школьных дней в драках, был более вспыльчивым, чем прилежный Сон Чжин, который был отличником и образцом для подражания.
[Эй, ты Охотник?] Сон Чжин спросил напрямую, прямо как должен быть мужчина.
“А? Разве я тебе не говорил?”- Ответил Хан Ёль. Он, очевидно, знал, что не сказал Сон Чжину, но хотел еще больше позлить своего друга, притворившись невежественным.
[Ты сумасшедший ублюдок! Ты должен был сказать мне раньше! Почему я должен был услышать от своего отца, что ты Охотник?] Сон Джин раздраженно закричал.
“Ну, каково это — слышать, что твой друг Охотник? Это заставляет тебя гордиться?”- Хан Ёль сказал в шутку.
[Ты сумасшедший ублюдок …] Сон Джин пробормотал. Его голос был полон зависти, в отличие от слов, которые срывались с его губ.
На самом деле, это была совершенно нормальная реакция. Почему бы и нет? Охотники были объектом зависти, и это была самая востребованная работа для большинства мужчин их возраста. Охотник должен выглядеть круто, стать сильнее и, самое главное, разбогатеть. По сути, это была лучшая работа, которая могла обеспечить то, о чем когда-либо мечтали все мужчины.
Любой охотник мог зарабатывать больше, чем спортивная суперзвезда, если ему удавалось пробудиться Охотником. Фактически, охотник ранга E, который не занимал такого высокого положения среди охотников, мог зарабатывать сотни миллионов вон ежегодно, если они усердно охотились.
“Так вот почему ты позвонил?”- Спросил Хан Ёль.
[Нет, ты сумасшедший ублюдок, приходи, давай выпьем.] ответил Сон Чжин.
“Сейчас?” — удивленно пробормотал Хан Ёль, выглядывая из своего окна. Солнце только что взошло, и было еще так рано, что даже птицы, казалось, все еще крепко спали, поскольку их нигде не было видно.
[Давай, чувак, выпьем этим утром. Прошло много времени с тех пор, как мы выпивали утром,] — сказал Сон Чжин.
“Ты сумасшедший ублюдок… Эй, ты не собираешься работать? — Что случилось? ” — обеспокоенно спросил Хан Ёль. Он был озадачен, когда парень, который переоделся в костюм и работал в банке, попросил его выпить так рано утром.
[Я увольняюсь], — ответил Сон Чжин.
“Что? Почему?”- Спросил Хан Ёль.
‘Он собирается пойти помочь своему отцу?’- задумался Хан Ёль. Он подумал, что, возможно, Сон Чжин многое понял из недавних событий.
[Я воспользовался этой возможностью, чтобы подать заявку на должность носильщика], — сказал Сон Чжин.
“Что …?”- Хан Ёль недоверчиво пробормотал, поскольку был поражен тем, что сказал Сон Чжин.
Хан Ёль слышал истории о мужчинах с хорошей работой, которые увольнялись и становились носильщиками. Он всегда находил смешным, что некоторые люди рискуют своей удобной высокооплачиваемой работой ради работы носильщиком, но теперь это казалось еще более абсурдным, когда кто-то, кого он знал лично, принял точно такое же решение для себя.
В этом мире было два типа носильщиков.
Большинство людей, которые решили стать носильщиками, были из бедных семей, и они стремились стать охотниками, поскольку у них не было никаких специальных навыков или талантов, которые они могли бы использовать для зарабатывания на жизнь, и они предпочли бы рисковать собой и своими жизнями, чтобы заработать на это, поскольку это было единственное, что у них было изначально.
Другой группой были бы Элитные носильщики, те, кто был обучен физически и экстремальному выживанию с самого раннего возраста и стремился однажды стать полноценным охотником.
Редко кто из тех, у кого была нормальная, стабильная и хорошо оплачиваемая работа, однажды внезапно увольнялся и говорил: «Я собираюсь стать носильщиком!» Было очень мало случаев, когда люди делали это, и статистика говорит сама за себя.
Это были люди, которых можно назвать однопроцентными, которые в данном случае были не более чем исключением в редких случаях.
“Ты … уверен, что справишься с этим …? — Что произошло? ”- обеспокоенно спросил Хан Ёль. Он не хотел пилить Сон Чжина по поводу его решения стать носильщиком, поскольку чувствовал, что переступит границы дозволенного, если тот вмешается в его решение, рассказывая ему о том, какой трудной может быть работа или насколько комфортно и безопасно было бы продолжать работать в банке.
На самом деле, вмешиваться в дела других людей вообще-то было не в стиле Хан Ёля.
[Я должен], — спокойно ответил Сон Чжин, демонстрируя свою решимость в этом вопросе.
“Ты рассказал об этом своему отцу?”- Спросил Хан Ёль.
[Да… Он категорически возражал, но я должен продолжать пытаться убедить его,] — ответил Сон Чжин.
“Где ты хочешь встретиться?”- Спросил Хан Ёль.
[Где еще мы можем встретиться помимо обычного места?] ответил Сон Чжин.
“Хорошо”, — сказал Хан Ёль, прежде чем повесить трубку.
Бип!
Он повесил трубку после того, как назначил время и место встречи с Сон Джином, прежде чем уйти.
На улице было не так много людей, так как в будний день было еще раннее утро.
Бринь! Бринь!
“Добро пожаловать… О? Хан Ёль, что привело тебя сюда так рано?”- спросил владелец паба.
“Сон Чжин хотел выпить этим утром”, — ответил Хан Ёль.
“Вы, мальчики, уже не так молоды, вам нужно заботиться о своих телах. Я знаю, что для меня будет потерей, если я скажу вам не пить, но я не думаю, что дневное питье — хорошая идея ”, — сказал владелец паба.
“Ну, это не я хотел выпить”, — пожал плечами Хан Ёль и ответил с ухмылкой. Затем он сказал: “Дайте нам, пожалуйста, как обычно”.
“Ладно, хорошо”, — ответил владелец паба.
Хан Ёль часто заходил и тайно пил алкоголь, когда учился в старшей школе. Это было идеальное место, чтобы прогулять школу и убить время, поскольку в этом заведении также подавали меню на завтрак, а поскольку владелец магазина был бывшим гангстером, это было место, где лояльность была важнее закона.
Он открыл бутылку Соджу и начал пить, когда подали заказанную им еду.
Бринь! Бринь!
“Привет, босс”, — поприветствовал Сон Чжин, войдя в паб.
==================================================
1. В корейской культуре не одобряется разбрызгивание воды в общественной бане, поскольку это считается грубостью по отношению к другим посетителям. ☜
