Том 3: Глава 65. Тщательная сделка (часть 1)

Хан Ёль повернулся туда, откуда доносился голос, и увидел мужчину в смокинге, быстро идущего к тому месту, где они находились. Он задавался вопросом, ‘У них есть полиция, запрещающая заходить внутрь или что?’

Мужчина, казалось, спешил, поскольку у него был озабоченный вид, но он также выглядел довольно неуклюжим; он изо всех сил старался не бежать в то же время. Затем он спросил Хан Ёль: “Фух… Спасибо, что подождали меня. Простите, но вы случайно не Ли Хан Ёль Охотник-ним?”

‘Что происходит?’- Хан Ёль задумался. Он был сбит с толку о том, что происходит, и он не мог помочь, но интересно, ‘от куда, черт возьми, он знает мое имя?’

“Да, я Охотник Ли Хан Ёль, а кто вы?” — Спросил в ответ Хан Ёль.

“Ха! Какое облегчение. Здравствуйте, я менеджер этого ресторана Ли Тхэ Мин”- представился мужчина.

Менеджер по имени Ли Тхэ Мин представился, протягивая руку, и Хан Ёль тоже протянул руку и пожал ее ему. Затем Тхэ Мин спросил: “Ли Хан-Ёль Охотник-ним, возможно, не помнит меня, но вы помните монстра, похожего на рака, из ”врат измерений» появившегося в этом году?»

“О, вы имеете в виду того монстра? Конечно, я помню эту штуку ”, — ответил Хан Ёль.

Он никогда не мог забыть этот инцидент. Это был беспокойный день, когда он чуть не погиб из-за монстра, который был взбешен из-за каких-то безответственных Охотников, и его даже забрала Ассоциация охотников для допроса по поводу этого инцидента.

Однако причина, по которой менеджер Ли Тхэ Мин представился Хан Ёлю, заключалась не только в том, что он узнал его из-за инцидента.

“Правда в том, что вы спасли меня посреди всего этого хаоса. Прежде чем я смог выразить свою благодарность, вы исчезли, потому что за вами гнался этот монстр-рак. Когда я услышал, что вы, Ли Хан-Ель Охотник -ним, был тем, кто спас мне жизнь, поэтому я хотел лично отблагодарить вас за спасение моей жизни. Похоже, сегодня я получил свой шанс. Пожалуйста, проходите, я могу предоставить вам комнату, где вы сможете насладиться едой”, — сказал менеджер ресторана.

‘О, джекпот!’- Хан Ёль мысленно воскликнул, когда его лицо просветлело.

Он беспокоился о том, что ему придется вернуться с пустыми руками и терпеть унижение перед Ю Би, поэтому было огромным облегчением, что ему больше не пришлось этого делать благодаря какой-то случайной встрече из прошлого. На самом деле, сегодняшние события привели к прямо противоположному результату, о котором беспокоился Хан Ёль. После того, что только что произошло, он теперь, вероятно, казался намного круче в глазах Ю Би.

Хан Ёль украдкой взглянул на Ю Би уголком глаза. Он увидел, что ее глаза сверкали восхищением по отношению к нему. Чувствуя удовлетворение от выражения лица Ю Би, он подумал, ‘Круто, на сегодня этого более чем достаточно.’

Он намеревался действовать медленно, шаг за шагом, чтобы она не испугалась.

“Вау …” — они оба пробормотали в благоговении, как только оказались в ресторане отеля.

“Все ли в порядке, если вы дадите нам такую комнату?”- Спросил Хан Ёль.

Комната, куда Тхэ Мин, менеджер ресторана, привел Хан Ёля и Ю Би, была комнатой с высоким и широким стеклянным окном, из которого открывался прекрасный вид на реку Хан. Это было зрелище, которое большинство людей смогли бы увидеть только по телевизору.

‘Что ж, неплохо для моего первого раза в ресторане отеля’, — подумал Хан Ёль.

“Как вам нравится комната?”- Спросил Тхэ Мин.

“Э — это нормально, что вы так хорошо к нам относитесь?”- Спросила Ю Би, глядя на менеджера ресторана.

Ю Би изначально была слишком занята, чтобы думать о чем-либо, поскольку она была ослеплена и загипнотизирована роскошной атмосферой. Тем не менее, она вскоре начала чувствовать себя обремененной VIP-комнатой, осознав, что происходит.

Однако Тхэ Мин, менеджер ресторана, просто улыбнулся и ответил: “Конечно, это не значит, что вы собираетесь поесть бесплатно, верно? Я просто делаю все, что в моих силах, чтобы угодить вам и Хан-Елю Охотнику-ним.”

“Я думаю, что в этом случае вы правы. Спасибо. Если бы не вы, у нас не было бы другого выбора, кроме как развернуться и уйти ”, — сказал Хан Ёль.

“Мне стыдно признаться, что это все, что я могу для вас сделать, поскольку у меня не так много власти, и я всего лишь менеджер в этом заведении. Действительно жаль, что я могу сделать не так много только для того, кто спас мне жизнь ”, — с сожалением сказал Тхэ Мин.

Зарплата Тхэ Мина была не такой уж большой, несмотря на то, что он был менеджером ресторана роскошного отеля. Его зарплата была просто каплей воды в океане по сравнению с огромным богатством Хан Ёля.

“Вовсе нет! Для нас этого более чем достаточно. Благодаря вам, менеджер Тхэ Мин, у нас теперь останутся хорошие воспоминания об этом ресторане ”, — ответил Хан Ёль. Теперь он подумывал о том, чтобы впредь почаще приходить в этот ресторан, если это поможет Тхэ Мину в его карьере.

“Спасибо за ваше понимание. Должен ли я принять ваш заказ сейчас?”- Спросил Тхэ Мин, протягивая меню им обоим.

“Хм, есть ли рекомендации шеф-повара?”- Спросил Хан Ёль.

“Да, есть”, — ответил Тхэ Мин.

“Тогда мы будем это”, — сказал Хан Ёль.

“Я понимаю”, — ответил Тхэ Мин, прежде чем уйти с их заказом.

Вошел обслуживающий персонал, чтобы накрыть для них стол и приготовить еду. Меню, которое они заказали, состояло из одного блюда, поэтому блюда подавались последовательно.

Хан Ёль и Ю Би нашли еду очень вкусной, и они смогли поужинать, который им обоим очень понравился.

По прошествии некоторого времени Хан Ёль сказал сотрудникам: “Спасибо за вашу тяжелую работу, вот ваши чаевые”.

“Большое вам спасибо”, — ответили сотрудники.

Чаевые в Корее все еще были неловкой культурой [1], но Хан Ёль подумал, что чаевые выглядят круто на фоне всех западных шоу, которые он смотрел, поэтому он достал из кошелька несколько чеков на сотни тысяч вон и раздал их персоналу ресторана.

‘Я в отеле, так что я мог бы немного раскошелиться’, — с гордостью подумал про себя Хан Ёль.

Кто-то сказал бы, что он тратит деньги только на то, чтобы поссорить ими, но некоторое время назад ему позвонили с фабрики Сон Джин и сообщили, что пять тонн частей тела Доккаэби обошлись в 1,28 миллиарда вон.

Он только что заработал 1,28 миллиарда вон на продаже трупов монстров, и это за минусом денег от продажи камней маны. Поэтому назвать то, что он только что сделал с раздачей чеков на несколько сотен тысяч вон, «расточительством» было преуменьшением.

“Ах, чуть не забыл. Ю Би, я не заплатил тебе зарплату за сегодня, верно?”- Спросил Хан Ёль.

“О, точно, я тоже чуть не забыла об этом”, — ответила Ю Би.

“Подожди минутку”, — сказал Хан Ёль, вытаскивая свой смартфон.

“Хорошо”, — ответила Ю Би.

Хан Ёль подключил свой смартфон и подсчитал дневную зарплату Ю Би за день, затем отправил ее на ее счет. Ю Би должна была получать девятьсот тысяч вон в час, что составляло в общей сложности 7,2 миллиона вон за восемь часов работы.

Можно считать, что Ю Би получала одну из самых высоких зарплат среди носильщиков, поскольку средняя дневная зарплата носильщика составляла всего 1,4 миллиона вон, но для Хан Ёля это была совсем не обременительная сумма. В конце концов, это была сумма, которая даже не нанесла бы ущерба его банковскому счету.

Пока Хан Ёль и Ю Би наслаждались своим уединением, люди вокруг них начали шумно перешептываться.

Ропот… Ропот…

Хан Ёль мог слышать, как снаружи происходит какая-то суматоха. Он задавался вопросом, ‘Что происходит?’

Как раз в тот момент, когда Хан Ёль размышлял, менеджер ресторана Тхэ Мин открыл дверь и вошел внутрь. Он виновато склонил голову и сказал: “Я очень сожалею. У нас только что прибыл важный гость, поэтому я хотел бы попросить вас о добром понимании, даже если какое-то время будет шумно.”

“Ну, я действительно не возражаю, но кто этот особый гость?”- Спросил Хан Ёль.

“Все, что я знаю, это то, что они бизнесмены из Египта, но я не знаю их личностей. Только генеральный менеджер знает личности гостей VVIP ”, — ответил Тхэ Мин.

“О, вот так?”- Сказал Хан Ёль.

“Да, если подумать, вы, кажется, закончили свою трапезу. Если у вас есть какие-либо жалобы, пожалуйста, дайте мне знать без каких-либо колебаний. Я сделаю все возможное, чтобы убедиться, что этого не произойдет в следующий раз, когда вы будете ужинать в нашем заведении ”, — сказал Тхэ Мин.

Хан Ёль думал, что Тхэ Мин был очень услужливым человеком, который уделял очень пристальное внимание деталям, но он не мог не задаться вопросом, было ли это обычным для каждого менеджера высококлассного ресторана или просто этот парень был очень внимательным.

“Честно говоря, я обычно не захожу в такой шикарный отель, как этот, но я чувствую, что обслуживание сегодня было идеальным”, — ответил Хан Ёль.

Хан Ёль должен был знать что-то, чтобы указать, было ли что-то не так или нет. На самом деле он думал, что получил слишком много услуг до такой степени, что ему было неудобно принимать некоторые услуги сегодня, даже несмотря на то, что он платил за все, что получал.

Читайте ранобэ Повышение уровня в одиночку на Ranobelib.ru

“Спасибо. Пожалуйста, наслаждайтесь своим временем и дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится ”, — сказал Тхэ Мин, прежде чем еще раз почтительно поклонился.

“Да, я понимаю менеджер”, — сказал в ответ Хан Ёль.

Менеджер ресторана улыбнулся, закрыл дверь и ушел.

«Бизнесмены из Египта, вы говорите…»- Хан Ёль задумался.

Сегодняшнее событие по какой-то причине обеспокоило его.

“Мне было весело сегодня благодаря тебе, оппа”, — сказала Ю Би.

Свидание обычно заканчивалось тем, что мужчина провожал женщину домой, но с этими двумя дело обстояло иначе.

Хан Ёль использовал свою ману, чтобы очистить свой организм от алкоголя, что было преимуществом охотника, в то время как Ю Би не была пьяницей, поэтому она могла сама доехать домой без каких-либо проблем. Ему не нужно было отвозить Ю Би домой, поскольку у них обоих были свои машины, и они могли сами доехать домой.

Закон, который позволял носильщикам старше шестнадцати лет [2] получать водительские права, был принят всего несколько лет назад. Изначально, до принятия этого закона, было много негативной реакции, и даже было много жарких дискуссий о том, следует ли разрешать несовершеннолетним работать носильщиками или нет в первую очередь.

Министерство по вопросам гендерного равенства и семьи было самым яростным противником закона. Они утверждали, что разрешение несовершеннолетним работать носильщиками должно быть запрещено законом, поскольку это является нарушением Закона о защите детей и молодежи. Однако Ассоциация охотников и сами подростки яростно выступили против запрета и потребовали, чтобы решение принималось самостоятельно.

Суд был слишком занят тем, что ходил на цыпочках, чтобы не оказаться на стороне Ассоциации охотников, поэтому они постановили, что запрещение подросткам работать носильщиками нарушает право на свободу и право выбирать свою карьеру.

Однако был добавлен пункт, согласно которому несовершеннолетние должны были получать восьминедельное образование в отличие от обычных четырех недель для взрослых. Они должны были регулярно проходить переподготовку и особый уход, пока не достигнут совершеннолетия. Также было указано, что вам должно быть не менее 15 лет и выше, чтобы официально подать заявку на должность носильщика.

Многочисленные подростки, чьей мечтой было стать охотником, или те, кто просто происходил из бедной семьи, начали наниматься носильщиками, как только был принят закон, и именно так все больше и больше детей начали попадать в мир охотников, где они могли либо получить славу, либо взамен потерять свою жизнь.

Были некоторые подростки, которые смогли пробудиться раньше и получить ранг выше, чем большинство взрослых, поэтому превращение подростков в охотников привлекло внимание некоторых экспертов и инвесторов как прибыльный бизнес.

Хан Ёль хотел кое-что сказать Ю Би, прежде чем они расстались.

“Хей, Ю Би”, — окликнул Хан Ёль.

“Да?”- ответила Ю Би.

“Возможно ли для тебя завтра снова отправиться на охоту?”- Спросил Хан Ёль. Он планировал завтра снова отправиться на охоту, потому что думал вызвать демона, который мог бы помочь ему поглотить глаза демона, как и сказал Каджикар, одновременно охотясь.

“О, прости, оппа, я уже договорилась со своей матерью на завтра”, — извиняющимся тоном ответила Ю Би.

Хотя она отвергла Хан Ёля, Ю Би тоже хотела пойти. Это было потому, что она могла заработать много денег и иметь больше шансов пробудиться, если бы отправилась на охоту, особенно с Хан Ёлем, но ее мать была приоритетом в ее жизни.

Она была потерянной и непокорной, когда в юном возрасте переживала трудные времена, но вскоре, повзрослев, поняла, насколько трудной была жизнь ее матери, которая работала день и ночь, просто чтобы свести концы с концами. Вот почему она хотела компенсировать страдания, через которые прошла ее мать, просто чтобы обеспечить ее теперь, когда она смогла зарабатывать много денег.

“О, правда? Что ж, я думаю, ничего не поделаешь, если это из-за твоей матери ”, — сказал Хан Ёль. Он уверял Ю Би, что у него вообще нет никаких обид и он понимает ее причину, на случай, если она будет беспокоиться о том, чтобы отвергнуть его.

Конечно, Хан Ёль прекрасно понимал ситуацию Ю Би, поскольку он был таким же, как она. Он также предпочел бы провести время со своим отцом и отложить график охоты на другое время, если бы был на ее месте.

«Мой отец тоже на первом месте», — подумал Хан Ёль.

‘Хм… Тогда должен ли я нанять другого носильщика на завтра?’Хан Ёль подумал об этом, прежде чем пожать плечами, и решил подумать о деталях позже.

“Береги себя и увидимся в следующий раз”, — сказал Хан Ёль.

“Я — Если запланирована еще одна охота, кроме завтрашней, пожалуйста, дай мне знать”, — нервно сказала Ю Би.

“Хорошо, я дам тебе знать”, — успокаивающе ответил Хан Ёль.

Так они расстались перед Ассоциацией охотников и отправились по домам.

На самом деле, Хан Ёль постоял там еще немного и посмотрел, как Ю Би уезжает на своей машине, и только после того, как она полностью скрылась из виду, он сел в свой фургон и поехал домой.

Бип… Бип … Бип …

“Я дома”, — сказал Хан Ёль, входя в свой дом.

Был уже одиннадцатый час вечера, и Хан Ёль слышал, как его отец спит в комнате.

«Должно быть, он устал», — подумал Хан Ёль.

Его отец, казалось, был гораздо более энергичным в эти дни по сравнению с тем, когда он был моложе, когда дело доходило до ведения его бильярдного бизнеса. Как ни странно, его отец управлял заведением с эксцентричной концепцией, которая фокусировалась на различных видах услуг, мероприятиях и турнирах, привлекавших огромную толпу. Вдобавок ко всему, произошло внезапное увеличение количества телевизионных программ, связанных с бильярдом, что вновь возродило популярность бильярда, что привело к экспоненциальному росту бизнеса его отца. Он даже недавно сказал Хан Ёлю, что ему недавно пришлось нанять сотрудника, чтобы помочь.

Хан Ёль чувствовал, как в уголке его сердца теплеет всякий раз, когда он видел, как его отец так усердно работает, наслаждаясь тем, что он делает.

‘Я не должен бездельничать как сын, когда мой отец так много работает. Завтра мне придется работать усерднее’, — подумал Хан Ёль, включая свой компьютер. Он зашел на веб-сайт энциклопедии демонов, который теперь был сохранен как избранный, и просмотрел его. Прокручивая страницу, он задавался вопросом: ‘Давайте посмотрим… какой демон подошел бы мне прямо сейчас …?’

В чём Хан Ёль нуждался прямо сейчас, так это демон, который мог бы помочь ему, человеку поглотить Глаза Демона.

‘Я уверен, что обычный демон не знает метода, который помог бы мне это усвоить’, — с уверенностью подумал Хан Ёль.

Он искал метод, о котором не знал даже Каджикар, хотя Каджикар был демоном среднего уровня и сержантом по строевой подготовке Армии Демонов, а также демоном, имевшим доступ к разнообразным знаниям в мире демонов.

‘В таком случае, что, если я поищу демона, который отвечает за знания?’- Подумав об этом, Хан Ёль набрал ключевое слово «знание» в строке поиска и увидел, что некоторые из семидесяти двух демонов появляются в верхней части результата поиска.

Одним из демонов, который привлек его внимание, была Астарот, но Хан Ёль немедленно прокрутил результаты поиска вниз.

‘Я, должно быть, сумасшедший, если даже думаю, что собираюсь призвать одного из семидесяти двух демонов с моей нынешней силой’, — подумал Хан Ёль, чувствуя себя глупо. Затем он прокрутил вниз и также прошел мимо высокопоставленных демонов.

Каджикар был демоном только среднего ранга, но он уже был намного сильнее Хан Ёля, так что было бы смешно, если бы Хан Ёль даже мечтал о том, чтобы самому вызвать демона высокого ранга. Было очевидно, что ему повезет, если его немедленно не сожрет демон, которого он вызвал.

Один демон выделился, когда Хан Ёль прокрутил список демонов высокого ранга вниз и дошел до списка демонов среднего уровня.

[Торговец из мира демонов, который имеет дело со всем и ни с чем, Деллчант.]

‘Торговец? Возможно ли, что этот демон также торгует знаниями?’- задумался Хан Ёль.

Хан Ёль был заинтригован концепцией торговца-демона, поэтому он продолжил читать описание демона.

[Деллчант – демон торговец, который имеет дело со всем и вся в темноте. Однако хорошо известно, что он устанавливает цену на все, что он продает на своих условиях, и не допускает никакого торга. Нужно быть уверенным, что заплатишь цену, которую запрашивает торговец, или же быть готовым заплатить еще большую цену, поскольку известно, что торговец забирает душу своих клиентов, если они не платят. Известно, что ни один человек не смог заплатить цену, запрошенную Деллчантом, и в конечном итоге потеряли свои души из-за торговца.]

‘Вау… Какой безжалостный парень…’- подумал Хан Ёль.

Демон-торговец сначала отдавал желаемый предмет, а затем, судя по объяснению, просил оплату позже, но в описании также ясно упоминалось, что демон собирался забрать душу своего клиента, если они не заплатят установленную демоном цену.

‘Тогда этот парень должен быть в состоянии выполнить свою работу’, — с ухмылкой подумал Хан Ёль/

=================================================

1. В Корее обычно не дают чаевых, за исключением мест, где люди пьют. На самом деле давать чаевые в Корее считается невежливым, и были случаи, когда владельцы ресторанов ругали людей за это. ☜

2. Законный возраст для того, чтобы кто-то мог водить машину в Корее, — это когда ему исполняется девятнадцать лет, в отличие от большинства западных стран, где подростки могут водить машину, как только им исполняется шестнадцать, вот почему автор указывал, что были дебаты о том, является ли шестнадцать лет юным возрастом для того, чтобы кто-то водил машину в Корее. ☜