Первым пунктом назначения компании Суймея после круглосуточного магазина был океанариум, который так хотела посетить Лилиана. По прибытии туда, они направились прямиком к выставкам морских животных. Лилиана на мгновение отвлеклась на большие резервуары, в которых плавали акулы, но они не показались ей сильно милыми. Пройдя мимо их резервуаров, Лилиана быстрым шагом направилась к животным, которых действительно хотела увидеть. Как только они наконец показались в поле её зрения, Лилиана взволнованно воскликнула:
– Э-это… тюлень… я видела их… по телевизору!
Сейчас её голос звучал так же восторженно, как и тогда, когда она играла с кошками. Однако животным, о котором она говорила, был…
– На самом деле это морской лев.
– Не… тюлень? Так это… морской лев…
Лилиана внимательно слушала объяснения смотрителя и теперь поняла разницу между этими двумя животными. Смотритель и морской лев начали играть в мяч, и Лилиана не сводила глаз с резинового мяча, который они передавали друг другу. Насладившись этим некоторое время, Лилиана вдруг сказала с завистью:
– Я хочу… потрогать морского льва…
– Нельзя. Животные испытывают стресс, когда к ним прикасаются незнакомые люди.
– Вот… как?
Лилиана была совершенно подавлена, когда Хацуми сказала ей, что её желание невыполнимо. Однако Суймей, похоже, так не думал…
– Ну, если ты действительно хочешь его потрогать…
– Магика… да? Поняла.
В тот момент, когда она пришла к такому выводу, единственный глаз Лилианы загорелся пламенной страстью, и она начала накапливать ману. Жгучее, покалывающее ощущение начало передаваться через воздух вокруг них, и, почувствовав его, Суймей тут же в панике попытался остановить её.
– Нет! Остановись сейчас же! Как ты вообще пришла к такому выводу!?
– Я… ошибаюсь?
– Да! Серьёзно ошибаешься!
Лилиана рассеяла свою ману и мило склонила голову набок. Хацуми же бросила укоризненный взгляд в сторону Суймея.
– Разве это не твоя вина, Суймей?
– Хочешь сказать, что это я так плохо влияю?
– Я имею в виду, что ты всегда волей-неволей бросаешь эту наводящую на размышления фигню, разве нет? Лилиана просто подражает тебе.
– Я говорю подобное из чистой необходимости!
– Суймей, это тоже… из необходимости.
– А? Не, не, не, не! Это не одно и то же!
– Видишь? Я совершенно права.
Лилиана и Хацуми ударили его в самое больное место, и Суймей остался в полном смятении. И когда он неловко заёрзал, Лилиана сверкнула озорной улыбкой.
– Я… просто пошутила. Я понимаю… разницу.
– Угх…
В конце концов, она просто дразнила его. В последнее время Лилиана научилась обращаться с Суймеем и теперь была способна на довольно озорные выходки. Тем не менее, поскольку были времена, когда она забиралась в постель Суймея, как избалованный ребёнок, ему было тяжко как-то ей сопротивляться.
– Но… Я всё ещё хочу… прикоснуться к нему. Что… мне делать?
– Ну, единственный выход — стать смотрителем.
– Смотрителем?..
– Так называют людей, которые ухаживают за здешними животными. Смотри, прямо как вон тот парень.
– Суймей указал на смотрителя, играющего в мяч с морским львом. Они демонстрировали своё сотрудничество, и все гости вокруг них улыбались. Затем смотритель накормил морского льва рыбой и погладил его, показывая, как привык к нему зверь.
– Как же… я завидую.
Лилиана с завистью уставилась на смотрителя, пока они с Суймеем наблюдали за представлением. Однако недолгое время спустя вернулись Хайдемари и остальные девушки, которые ненадолго отлучались по своим делам.
– Я купила тебе подарок, Лилиана-чан.
– Подарок?
Не было похоже, чтобы у Хайдемари было что-то с собой. Но и Фельмения, и Лефилия, которые уходили вместе с ней, ухмылялись, не говоря ни слова. Суймей догадался, что сейчас произойдет, и тоже улыбнулся.
Хайдемари сняла шляпу и перевернула её. После того, как она несколько раз постучала по краю палочкой, снизу вырвался клубок дыма. Когда он исчез, на шляпе уютно устроился большой плюшевый пингвин.
– Ах! Пингвин!
– Это самое милое и лучшее, что я смогла найти. Вот, держи.
– Спасибо… тебе…
Лилиана поблагодарила Хайдемари и крепко сжала плюшевого пингвина обеими руками. Выражение её лица говорило о том, что она никогда не отпустит его. Она потерлась щекой о мягкую игрушку, полностью очарованная ею.
– Хи-хи.
Хайдемари хихикала, как любящая старшая сестра. Хоть из них двоих она и была младше, но, похоже, она вела себя так с Лилианой, потому что та казалась гораздо более невинной.
– Скоро начнётся шоу пингвинов.
– Пи-пингвины!
Морской лев последовал за смотрителем к выходу, и новый смотритель вошёл с вереницей пингвинов позади себя. Лилиана получала от поездки в океанариум всё, что хотела, и смотрела новое шоу с блеском в глазах.
★
Насладившись океанариумом, группа Суймея остановилась у буфета с десертами, чтобы насытиться пирожными. Это была личная просьба Лефилии, но, по правде говоря, этого с нетерпением ждали абсолютно все девушки.
После входа в магазин их встретил шведский стол с линейкой пирожных. Там были печенья, шоколадные торты, фруктовые пироги, чизкейки, торты Наполеон и многое, многое другое. Там были пирожные всех размеров, форм и цветов, что заставляли глаза слепнуть.
– Т-т-ты хочешь сказать, что мы можем есть столько, сколько захотим?!
– О-ох… Это должно быть рай на земле…
Лефилия была необычайно взволнована. Практически даже слюни пускала. Фельмения тоже была в полном восторге и благодарила Альшуну. Лилиана, однако, внезапно поняла кое-что, после чего, нахмурив брови с озабоченным выражением на лице, начала оглядывать магазин.
– Я тут подумала… как и в океанариуме… мы сильно выделяемся.
– Ну да.
– Это потому, что… мы выглядим как… неотёсанные деревенщины?
– Нет, вовсе нет.
Трое пришельцев из другого мира действительно вели себя как деревенщины, оказавшиеся в большом городе, но поскольку они больше походили на иностранных туристов, никто не насмехался над ними и не смотрел на них свысока. На самом деле, совсем наоборот. Большую часть внимания они получали благодаря своей внешности, так как каждая из них была чрезвычайно красива. Они выделялись, даже если не хотели этого, поэтому было вполне естественно, что все взгляды стремились на них. Это только ещё больше подтверждалось взглядами отвращения и желания смерти, направленными в сторону Суймея.
После того, как компания устроилась за столиком, Хацуми поднялась со своего стула.
– Я уверена, что вы не привыкли к такому, так что сама покажу, как всё делается.
– Пожалуйста, госпожа Хацуми!
– Хацуми… абсолютная Героиня!
Гости из другого мира воспели хвалу Хацуми, после чего оставив Суймея за столом присматривать за вещами, обошли буфет и в конце концов вернулись с подносами, набитыми пирожными. Они явно намеревались съесть всё. Суймей тоже любил сладкое, но от одной лишь мысли о таком количестве сахара у него начинало сводить живот.
Фельмения села на своё место, и её внезапно охватило волнение.
Читайте ранобэ Магия другого мира так отстаёт! на Ranobelib.ru
– Такая роскошь… Хоть я и пришла в этот мир лишь в погоне за новыми знаниями…
– Учитывая, сколько всего ты набрала, совсем не похоже, что ты здесь за одними лишь знаниями…
– Нет! Это тоже погоня за знаниями — за знаниями приготовления сладостей!
– Повтори-ка, какие, блин, ещё знания?
– Это ещё не всё, Суймей-доно!
– То есть ты собираешься испробовать абсолютно всё, верно?
– Ну конечно!
Фельмения крепко сжала кулак в воздухе и выпустила воздух из носа, таков был её настрой. Суймей был очарован этой её стороной, но вдруг услышал сдавленный смех рядом с собой.
– Хм…? Лефи?
– Такая лёгкая… И такая, такая мягкая…
Лефилия начала что-то бормотать, глядя на горку взбитых сливок на своей тарелке. Сейчас она выглядела, как ребёнок, восхищающийся сахарной ватой. Она так сильно отдалилась в свой собственный мир, что вполне могла бы посоперничать в этом с Лилианой, когда та смотрела на животных по телевизору.
– Хи-хи… Держу пари, даже принцесса Грациэлла никогда не пробовала такой роскоши.
Лефилия, наконец, пришла в себя и посмотрела на огромное количество пирожных перед собой взглядом, ещё более страшным, чем у Фельмении. Она была похожа на хищника, разглядывающего свою добычу. Хотя на самом деле, кажется, она просто выбирала, с чего начать.
– Хочешь, я тебя сфотографирую, чтобы ты могла покрасоваться?
– Кстати, не купить ли нам сувениры к возвращению?
Вопреки ожиданиям Суймея, Лефилия предложила нечто весьма любезное. Что же вызвало столь странную перемену в её поведении? Суймей попытался припомнить предыдущие встречи Лефилии с Грациэллой, но всё, что пришло ему в голову, — это то, как они осыпали друг друга оскорблениями.
– Вы действительно как-то тайно ладите?
– Конечно, нет! Сувенир был бы просто осязаемым доказательством такой роскоши! У меня нет ни малейшего намерения делать что-либо для неё!
– Но ты ведь возьмёшь ей пирожное?
– Ну… Ну, да.
Увидев, как Лефилия загоняет себя в угол, Суймей пожал плечами.
– Да, хорошо, ладно. Вы совсем не ладите.
– Мргх! Не думай, что я так легко тебе сдамся! — яростно воскликнула Лефилия, попробовав свой первый кусок пирожного. – Ух ты… Это очень вкусно.
– Я очень рад.
Пока Лефилия и Суймей занимались этим, Фельмения оглядела стол. Лилиана была поглощена тем, что запихивала в рот пирожные, в то время как Хацуми медленно трудилась над кусочком торта с маття, а Хайдемари с большой критикой пробовала всё подряд. Затем Фельмения посмотрела на поднос Суймея.
– О? Ты взял не так много, Суймей-доно…
– Этого мне вполне хватит.
– Это потому что в какой-то момент Суймей пристрастился к горькому. Вот, у меня есть для тебя торт из тёмного шоколада.
– О, спасибо, Хацуми.
Хацуми переложила кусок шоколадного торта со своего подноса на поднос Суймея. Пока они болтали, Хайдемари критически на них посмотрела.
– Это было удивительно естественно.
– Именно! В этот момент я почувствовала пропасть между нами и Хацуми-доно!
Поддержав то, что высказала Хайдемари, Фельмения вдруг начала наводить суету. Суймей понятия не имел почему, но чувствовал, что окружающее настроение ухудшается, и поэтому постарался поскорее сгладить ситуацию.
– Так, она ведь просто дала мне то, что было у неё, верно? В чём вообще дело?
– То-тогда вот, Суймей-доно! Это от меня!
Отдать свой торт означало бы, что ей придется пойти и взять ещё один кусок, что удваивало усилия — Фельмения, казалось, поняла это лишь тогда, когда Суймей уже принял её пирожное.
– Вот, половину забирай себе.
Суймей мог это ожидать, и поэтому начал разрезать пирожное, как вдруг… глаза Фельмении засверкали.
– Ааааа!
Увидев это, Хацуми и Лефилия были потрясены.
– Бвух?!
– Леди Фельмения! Что вы делаете посреди всей этой неразберихи?!
Поскольку они обе были в смятении, Суймей, естественно, тоже впал в смятение.
– Ч-что?! Хочешь, чтобы я тебя покормил?!
– Именно! Аааа!
На лице Фельмении застыла широкая улыбка, после чего она схватила руку Суймея, умоляя его. Ошеломленный её настойчивостью, он не знал, что сказать. Лефилия, однако, сделала дипломатическое предложение.
– Тогда ладно… Но взамен мы хотим того же, — тихо пробормотала она.
– Очень хорошо, — согласилась Фельмения.
И так они договорились обо всём, оставив человека, о котором идёт речь, полностью вне решения.
– Подождите, подождите… Как до этого дошло?
– Не думай об этом. Леди Хацуми, вы тоже сочтёте несправедливым, если не будете участвовать, не так ли?
– По-почему ты спрашиваешь?!
– Просто из вежливости. Или вы хотели остаться в стороне?
– Так, стоп! Я такого не говорила! Суймей, покорми и меня!
– Я правда не понимаю… Но, если вы так этого хотите, ладно. Нет никакой нужды из-за этого ссориться.
Суймей полностью сдался. Почему-то было решено так, что он будет кормить их троих пирожными. И в этот момент дискуссии, наконец, заговорила Хайдемари:
– Так вот чем ты там занимался, Суймей-кун…
– Не говори так, будто это обычное для меня дело. Это… Ну…
Он хотел было сказать, что это впервые, но вдруг понял, что может ошибаться.
– Хм. Вы действительно хорошо ладите.
– Ну да.
– ……
Хайдемари смотрела в окно и продолжала молча есть пирожное. Суймей понял, что она не совсем в себе, и спросил об этом, озадаченно склонив голову набок:
– Эй, Мари, ты что, в плохом настроении?
– Не совсем.
– …?
В конце концов, Суймей так и не смог расшифровать нюансы неожиданного поведения Хайдемари.
