Сегодня у меня появилось несколько друзей.
Они полулюди и зовут их Почи-чан и Тама-чан.
Все полулюди, которых я встречала до этого, были словно кошки, которые в любую минуту готовы расцарапать тебя когтями, но эти девочки другие.
Я начинаю свое утро рано, потому что меня отругают, если я не вернусь в постоялый двор до рассвета. Когда небо начинает светлеть, я ухожу из сиротского дома на главной улице. На улице темно, и мне страшно. Вместе с другими детьми я бегу на работу.
Я вхожу через заднюю дверь, потому как главные ворота закрыты. Задняя дверь тоже закрыта, но я маленькая, поэтому могу пролезть даже через узкую щель.
Через внутренний двор я направляюсь к двери для обслуги. Воды мало, замечаю я, бросив быстрый взгляд на кувшины в водой. Мне надо наполнить их до того как хозяйка проснется!
Я беру ведро и иду к колодцу.
「 Куу…тяжелое. 」
Таскать воду – это тяжелый труд. Особенно для таких как я.
Интересно, когда-нибудь наступит тот день, когда я смогу таскать воду как Марта-сан?
「 Взломщик? 」
「 Подозрительный человек нано десу… 」
Из темноты послышались голоса, я испугалась и отпустила веревки.
Даже сейчас у меня все еще был шанс.
Я повернулась навстречу голосам. Я увидела 4 огонька, которые болтали между собой беззаботными голосами.
「 Кияяя! 」
「 Уууньяя! 」
「 Ньююю! 」
Я не смогла сдержать крика. Любой бы испугался в темноте. Воодушевившись я стала ругаться на голоса раздававшиеся в темноте.
「 Не надо так резко кричать! Из-за вас мне придется начинать все заново! 」
「 Простите? 」
「 Нано десу. 」
Своими извинениями они заставляют меня злиться. Солнце медленно поднимается, и я могу разглядеть лица говорящих девочек.
Они чудовища.
Сначала я испугалась и закричала:「 Не подходите ко мне! 」
Но Почи и Тама не удивились.
「 Я помогу. 」
「 Нодесу. 」
Сказав это, они начали таскать воду для меня. Для них это было словно шутка.
Интересно насколько сильны дети монстров. Или они особенные?
После того как Почи закончила таскать воду, Тама сказала:「 Нечестно же? Тама тоже хочет 」и тоже начала таскать воду. Эти девчонки наверное подумали, что я играю в игру!
О, боже, простите, Юни плохая девчонка.
Я воспользовалась ими, потому что для них это было как игра. Они не только помогли мне вытащить воду из колодца, но и перенести ее.
В благодарность я решила поделиться с ними своей едой сегодня.
Я разломила кусочек черного хлеба, который получила на завтрак и вместе с супом принесла девочкам.
Работать здесь тяжело, зато хорошо кормят.
Даже без гарнира суп здесь вкусный, намного лучше чем пустой суп, который нам дают в сиротском доме, я рада даже немного заплесневелому черному хлебу.
И нет горького жаркого из лопуха или соленых листьев лопуха каждый день!
Они точно обрадуются!
С такими мыслями, я иду на конюшню.
Позади девочек стоит похожая на ящерицу женщина.
Я настолько напугана, что почти роняю тарелку с супом, но нельзя вот так разбрасываться едой!
Лихорадочно сжимаю тарелку в руках.
「 Юни? 」
「 Нано десу. 」
Девочки приветствуют меня.
「 Но подождите? Эй, а что это у вас в руках? 」
「 Мясо. 」
「 Сыр нано десу. 」
Не может быть!
А? Что? Это же не правда?
Вы же не едите мясо даже спустя столько лет, правда?
Как могут рабы, два получеловека раба достать такую дорогую вещь?
Тем более такой большой кусок. Как?
◇
Стараюсь держать себя в руках.
Читайте ранобэ Марш Смерти в рапсодию параллельного мира на Ranobelib.ru
Долго не получилось.
「 Я хотела немного поесть вместе с вами… 」
Если я скажу, что пришла поделиться, они меня засмеют.
「 А разве ты здесь не по поручению? Как тебя зовут? Ну раз пришла, давай поедим вместе. 」
Девочки обошли девчонку-ящерицу. Это существо с фиолетовыми волосами начало говорить, у другой черноволосой, Онее-сан было грустное лицо.
Девчонка с фиолетовыми волосами разговаривает повелительным тоном, ее зовут Ариса. Интересно сколько ей лет? Оказывается столько же сколько и мне. Она разрезает сушеное мясо и куски сыра и делится со мной.
Девчонка с зеленой кожей похожая на ящерицу, ее зовут Лиза, хочет что-то сказать, но Ариса говорит:「 Все нормально. Ничего страшного, если мы поделимся. Хозяин точно одобрит! Даже если он разозлится, он будет ругать меня, моумантаи 」- И Лиза-сан ее поняла. Хоть я не совсем поняла слова Арисы, самое время насладиться этим замечательным мясом и сыром!
Вместо того, чтобы разделить свою еду, я стала есть только самое вкусное.
Более того, после еды, Почи и Тама помогли мне с лошадьми. Они и правда очень сильные. Даже Лиза-сан заскучала, помогая мне.
Я думала, что полулюди страшные. Выходит я ошибалась?
◇
Всегда есть что-то хорошее и что-то плохое.
Хозяйка послала меня и Марту купить древесины для костра.
Ммм? Серьезно? Мы должны тащить все это сами?
Марта-сан говорит:「 Ну давай постараемся! 」- но это не так просто видишь ли.
Я на работе, поэтому нечего жаловаться. Если я пожалуюсь, меня могут уволить, и я не знаю, где я потом найду работу. В будущем я может быть и не захочу быть куртизанкой и прятаться по углам.
Со всей силы, что у меня есть пытаюсь поднять бревна. У меня трясутся ноги, но я не сдамся. Потому что Марта-сан тащит связку еще больше!
Принести дров. Да да принести дров.
…Несу дрова.
Я уже почти падаю в обморок, и вдруг я перестаю чувствовать тяжесть.
Поднимаю глаза и вижу незнакомца, который взял мои бревна.
Нет, нет, не забирайте их! Мне надо принести их домой!
Еще до того как я начала кричать, Марта-сан поблагодарила его.
Я сказала незнакомец, но когда я посмотрела на него еще раз, оказалось, что это гость постоялого двора. Это человек, который щедро осыпал меня советами, когда я принесла ему воды с утра. Кажется, его зовут Сато-сан.
Сато-сан помог не только мне, но и Марте-сан.
Все-таки он сильный мужчина. Он несет бревна, даже не останавливаясь на передышку. Я не заметила, что за ним идут Почи и Тама, на плечах у них рюкзаки. Значит он их хозяин. Наверное хорошо быть рабом такого человека.
Когда я возвращаюсь на постоялый двор, я начинаю опять заниматься лошадьми. Почи и тама помогают так же, как и с утра.
Это нормально. Точно нормально?
Но…
「 Не надо, хозяйка будет ругать меня, если гости будут мне помогать! 」
У вас такой хозяин, в дорогой мантии, не надо помогать мне с лошадьми.
И пожалуйста, не надо смотреть на меня с таким разочарованием.
Кажется, как будто я сделала что-то плохое!
◇
「 Тарелка! 」 — говорю я и переворачиваю карту.
Да, сзади и вправду тарелка.
「 Вот уже третью угадала! 」
Осторожно собираю карты, которые я с таким трудом достала.
Так я учу слова. Марта-сан умела читать поэтому сначала учила нас, но потом Ариса придумала эту игру.
Всем она очень понравилась. Я играю в такую игру впервые в жизни.
Мне всегда хотелось научиться читать, но для меня это было тоже самое, что хотеть научиться летать. Это было моей мечтой…
Но сейчас все по-другому!
Прошло только 7 часов, а я уже могу прочитать 7 букв!
Говорят, что веселье не длится вечность, но уже прошло так много времени.
Даже несмотря на то, что у меня появились друзья, Почи и Тама завтра уезжают из Сэрью.
Но я им кое-что пообещала. Я обязательно выучу слова и напишу им письмо!
Не знаю, сколько стоит послать письмо, но я скопила две медных монеты. Думаю, этого мне хватит на письмо.
Этим вечером, когда я закончила работу, Сато-сан дал мне мешок с деревянными блоками, когда я заглянула в него, я увидела, что они были похожие на карты, в которые мы играли, чтобы выучить слова.
Он сказал:「 Спасибо, что подружилась с девочками 」- и отдал мешок мне. Я хотела его тут же отблагодарить, но не знала как.
Да, деревянные карты, которые мне подарил Сато-сан, очень понравились детям в сиротском доме. Дети постарше говорили, что это бесполезная трата древесины, а малыши рисовали на них картинки.
Прошла всего неделя, а мы уже сделали три набора.
Хорошо, если все научатся читать за год. Это моя мечта.
Будет здорово, если это случится.
В последнее время работать тяжело, но после того дня, мне снятся только хорошие сны.
_______________________________________________________
Пост редактура — Kergon
