Том 4: Глава 12. Отъезд (часть 2)

С вами Сато.

Я не тот человек, который часто совершает поездки, но я неожиданно привязался к городу, в котором пробыл всего несколько дней.

Я хочу снова съездить на известные туристические достопримечательности.

Владельца книжной лавки, уже поседевшего пожилого мужчины Семона-сана, нет на месте. И я не могу сказать, что меня это расстраивает.

Лавочник дал мне карту города-лабиринта. Как бы сказать, это карта, которая кричит: «Система координат? – Что это вообще такое?». Хотя я и не ожидал увидеть на ней какие-либо контуры или обозначения, но сомневаюсь, есть ли у нее хоть какое-то понятие о системе координат. Наверное, недоумение отобразилось на моем лице, потому что старик пустился в объяснения. Он сказал, что точные карты классифицируют информацию так, что только люди из королевства могут понять ее. Я скучаю по Гугл Картам.

Все же это лучше, чем ничего, поэтому я покупаю 5 карт до тех пор пока она не доходит до города Лабиринта. Потом я узнал, что купеческая гильдия продает карты получше.

Дело сделано, но лавочник, демонстрируя свою предприимчивость и доброту, советует мне множество различных книг. Книги, выглядящие полезными для путешествий, такие как «Путешествие в столицу королевства», «Справочник по травам», «Справочник по ремонту каретки» и тому подобное. Я очарован этими названиями, поэтому покупаю все, что он порекомендовал.

Есть несколько вводных книг по деревообработке, кузнечному делу, резьбе и другие связанные с производством книги, но так как на них нет спроса и они очень старые, они совсем не продаются. Когда я проявляю к ним интерес, лавочник начинает предлагать их одну за другой. Так как они могли бы в общем быть куплены за две золотые монеты, я решаю взять все.

Кроме того, он советует хорошие книги для чтения в перерывах при путешествиях. Хотя большинство из них о любви и героях, я нашел исключения, как «Древние битвы и Увядший лабиринт», «Безумный волшебник и армия смерти», «Человек, который создал лабиринты». Я купил три из них и 5 интересных книг с картинками. Книжки с картинками хороши для изучения алфавита.

Это немного превышало бюджет, поэтому я сократил итоговую сумму до 10 золотых монет.

Я действительно купил слишком много. Сумка с почти тридцатью книгами довольно тяжелая. Если бы мне не хватило компенсации состояния, мой кошелек бы ощутимо пострадал. Всего стало достаточно много после того, как я получил вещи, которые купил в магазине магии. Хотя это и не значит, что я не мог двигаться со всеми вещами, я выглядел слишком заметно и поэтому стал ждать такси для перевозки.

「 Привет, шустрый Онии-Сан. 」

Я обернулся на голос позади. С радостным от успешной шуткой лицом стояла подруга Зены-Сан -Лилио.

「 Привет, Лилио-Сан. Ты изображала Зену-Сан? 」

「 Ха-ха. А получилось? Ты пропустил удар? 」

Я понял, что не должен позволить Лилио встретиться с Арисой.

「 Я сразу заметил, что ваш голос звучит по-другому. 」

「 Эх, очень жаль, но разве это не любовь? Сила любви? 」

Девчонки действительно любят болтать. Лилио приближается своим маленьким телом. У меня уже достаточно отношений с лолитами, поэтому я отталкиваю ее плечом, чтобы наши тела не соприкоснулись.

「 Ты сегодня одна? 」

「 Да, остальные солдаты спят. Но Зена со вчерашнего полудня до сегодняшней полуночи продолжает стоять на страже. Магических войск не хватает в числе, не так ли. 」

Я хотел сказать несколько напутственных слов Зене-Сан перед отбытием в путешествие, но…

Хорошо, давайте отложим вылет до завтрашнего утра.

「 Лилио-Сан, не могли бы вы передать сообщение для Зена-Сан? 」

「 Хорошо, но не интимного характера. Если оно слишком страстное, это может быть истолковано неправильно, вы знаете. 」

Скрестив руки, Лилио отвечала с недовольным лицом. Я прошу ее сказать Зене, что я уеду завтра рано утром. Лилио охотно соглашается доставить сообщение.

「 Первая любовь Зены оказалась безответной. 」- Кажется , что она хотела произнести монолог, но я слышал это громко и ясно.

Я не ответил и вернулся к дверям в экипаж.

В кабине я хранил книги внутри коробки. Когда Ариса узнает, что я ходил сам в книжную лавку, она рассердится, «Разве я не просила, взять меня с собой?», но узнав, что я купил все книги по магии для новичков, она снова заулыбается.

「 Так что, отъезжаем? 」

После вопроса Арисы я сказал, что отбываем завтра утром.

「 Я пойду к алхимику в магазин в восточном районе и гильдию рабочих, чтобы закончить кое-какие дела, и проверить, не забыли ли мы что-то купить. Было бы прекрасно поиграть в обучающие карты, когда все закончится. 」

「 Карта! 」

「 Нано Десу! 」- Почи, Тама и Лулу радуются. Это редкость, увидеть Лулу, радующуюся, как совершенно обычная девушка, и я нажимаю на кнопку «запись» в моем сердце.

「 Пустой муляж бочки слишком светлый, это будет выглядеть неестественно, поэтому я думаю, что хорошо бы хранить продолжительное время в них картошку. 」

「 Скоро зима, возможно будет слишком холодно, чтобы спать в мантии. Я думаю, хорошо бы купить одеяло для учителя как минимум. 」

Я согласен с Арисой и Лизой и позволяю им сделать покупку. Конечно, одеяла на четверых. Поскольку Ариса видела изготовленные из хлопка на рынке, узнав цену, я разрешил ей их купить.

Я в одиночестве иду в магазин алхимии и покупаю много болеутоляющего, дезодорирующего материала и сборник рецептов. Это странно, но когда вы совершаете покупки в одиночку и не беспокоитесь о деньгах, становится немного одиноко.

В гильдии рабочих я узнаю о прогрессе в просьбе, которую я просил у Нади-Сан. Хотя прошел лишь день, все почти готово. Остальных не было дома, поэтому она собирается сходить туда завтра. Нади-Сан передает мне что-то, после получения вознаграждения. Она дала мне большую корзину, наполненную такими вещами, как маленькая сумка с деньгами, овощи, босоножки и многое другое. Бедные дома приносят овощи или домашние вещи, как сандалии вместо денег, или даже такие вещи, как деревянные ложки и другое. Кажется, Нади-Сан сказала, что вознаграждение не нужно, но она получила его до того, как могла отказаться. Я сказал ей, что завтра уезжаю из города Сэрью и предоставляю это вознаграждение ей в качестве бонуса.

「 Сато-Сан, ваш следующий пункт назначения – королевская столица или столица герцога сама, не так ли? 」

Читайте ранобэ Марш Смерти в рапсодию параллельного мира на Ranobelib.ru

「 Нет, я намерен отравиться в город Лабиринт. 」

「 В этом городе много полулюдей, жизнь будет легкой. 」

Если подумать, я не встречал самых знаменитых полулюдей – эльфов. Я подумал, что в городе Сэрью они должны быть.

「 Вот-вот, я бы тоже хотел их увидеть больше всего. 」

Нади-Сан делает хитрое лицо, услышав мой ответ. Она оглядывается и зовет менеджера. Это старик, который всегда спит.

「 Менеджер, Подойдите, пожалуйста, сюда ненадолго. 」

Менеджер приходит сюда, поглаживая бороду. Он гораздо моложе, чем я думал. Он, конечно, маленький и тощий, но красавец с очень идущими ему зеленовато-черными длинными волосами. Менеджер ничего не говорит. Нади-Сан поднимает его волосы с одной стороны. Они хорошо знакомы.

Смотрите, смотрите, она указывает палецем. Кончик уха менеджера немного заострен. Он тоже получеловек?

「 Реакция Сато-Сан слишком радостная. 」

「 Извините, что случилось с ухом менеджера? 」

Нади-Сан злится выслушав мой ответ.

「 Что ты говоришь, я показываю тебе доказательство, поскольку Вы сказали, что вы хотите увидеть эльфа. 」

「 Да? Он эльф? Я думал, что уши эльфов длиннее? 」

Он полуэльф?

Менеджер-Сан выглядит злым из-за моего ответа. Он возвращается на свое место и возобновляет сон. Похоже, я его обидел.

「 Мо-менеджер! Не нужно дуться только потому, что вас спутали с племенем длинноухих (Буч)! 」

「 Что это за племя? В моем городе говорят, что у всех эльфов удлиненные уши. 」

Я делаю движение, показывая длинные уши пальцем.

「 Сато-Сан говорил о племени, называющимся племенем длинноухих (Буч). В среднем они выше обычных людей и у них светлые волосы вместо зеленых. У них магический талант и они живут так же долго, как эльфы. Первым императором племени Сага был из племени длинноухих и был царем героем, так что племя считается священным. Они редко выходят из империи Сага, поскольку у них там даже заповедник, так что их редко можно увидеть. Однако их ненавидят эльфы и называют их «эльфами-самозванцами». 」

Я понял, больше не ошибусь. Я извинился перед менеджером за грубость. После того, как менеджер пошевелил пальцами во сне полулежа, я понял, что прощен.

На следующее утро мы закончили завтрак в палатках. Я заплатил за гостиницу тоже. Марте-Чан сказал:「 Остановимся здесь и в следующий раз 」- я беззаботно прощаюсь с гостиницей, едучи в повозке.

Я думал, что Зена-Сан придет, чтобы увидеть меня, но у нее было ночное дежурство, она наверное, еще спит. Пошлю ей письмо в следующий раз.

Уезжая, я непроизвольно замечаю белую точку, движущуюся вдоль внутренней стены. Я приветствую рыцаря Соун на выходе и покидаю город. Я побеспокою людей, если останусь.

Отъехав недалеко от ворот, я слышу:「 Подождите! 」позади. Чтобы не мешать движению, я сворачиваю в открытое пространство за воротами и останавливаюсь.

У ворот помехи в движении. Ни одна лошадь не пройдет оттуда. Я машу руками из вагона.

「 Сато-Сан! 」

Зена-Сан подъезжает сюда на лошади, приглаживая ее волосы, растрепанные ветром. На ней неподходящее для катания на лошадях платье. У нее не такой макияж, как обычно.

「 Я рада, что сделала это! 」

「 Зена-Сан, я тоже рад, что встретился с вами до отъезда. 」

Хорошо, что мне не пришлось остаться неблагодарным.

「 Ты собираешься в город лабиринт? Пожалуйста, пришли мне письмо, как обустроишься. Я абсолютно точно отвечу! 」

「 Да, конечно. 」

Я думал, что она скажет, что хочет отправиться со мной, но я рад, что дело оказалось в письмах.

「 Честное-пречестное 」- Ариса ухмыляется из вагона, говоря ненужные слова.

Зена-Сан усиленно просит「 Я хочу честное-пречестное! 」- я не мог отказать и мы поклялись на мизинчиках. Немного смущает делать это в таком возрасте.

Я говорю прощай Зене-сан, которая с упоением смотрит на сгибающийся мизинчик.

「 Встретимся в другой раз! Я вышлю письмо по прибытию в город лабиринт. 」

「 Да! Жду-не дождусь дня увидеть тебя снова. 」

Хорошо, что это не было грустным прощанием. Встреча с ней произойдет скорее, чем я думал, но тогда я этого еще не знал.

Зена-Сан усердно машет рукой, пока рыцарь Соун тащит ее на станцию.

 

_______________________________________________________

Пост редактура — Kergon