С вами Сато.
Сато, член общества трудоголиков.
Я могу понять, когда людей трудоголиков сравнивают с муравьями, но я не хочу иметь дел с муравьями размером с среднюю собаку.
◇
Радар подсказывает мне, что летающие муравьи приближаются. У нас большая разница в скорости, и догнать нас – всего лишь вопрос времени.
「 Лулу эвакуируйся с сиденья кучера. Ариса, ты уверена, что сможешь использовать магию поражения, о которой недавно говорила? 」
「 Смогу, если расстояние не больше 20 метров. 」
Достаю палочку из задней части повозки, ну точнее из Хранилища и даю Лулу, она передает палочку Арисе.
「 Это простая, но хорошая палочка. 」
Не буду говорить, но она обошлась мне дороже чем Ариса.
「 Выстрели дважды и отойди назад даже если промахнёшься, поменяйся с Лизой. Почи и Тама прикроют её. 」
「 Окей. 」
「 Вас поняла, хозяин. 」
Почи и Тама отвечают с небольшим запозданием.
「 Ньюю? 」
「 Можно не бросать камни? 」
Совсем забыл про камни. Сейчас я хочу воспользоваться магией поражения, так что отложим это на потом.
「 Сейчас бросать камни не будем. Надо сосредоточиться на муравьях, которые попадут в повозку. 」
「 Да, сэр. 」
「 Так точно нанодесу. 」
Расстояние около 100 метров.
Другие муравьи преследуют кавалерию крыс, которые идут по направлению к холмам.
50 метров, кажется Лулу страшно, потому что она схватила меня за рукав
30 метров. Приближается звук крыльев.
20 метров.
「 Шоковая волна! 」
「 Упал? 」
「 Ариса, удивительна нодесу. 」
Муравей, на которого Ариса направила свою атаку, упал на землю.
Хотя если верить карте, он все ещё жив. Насекомые не умирают от падений так быстро.
「 Магия поразила его, но он не побеждён. Но можно просто убить его, пока не проснулся… 」
Я не против, чтобы он вернулся в свое гнездо, когда проснется.
「 Муравьи, их много нано десу! 」
「 Трудно посчитать количество… 」
Голос Почи немного опаздывает от радара, который показывает красные точки повсюду. Они формируют 4 группы, по 8 монстров в каждой.
「 Это слишком много. 」
「 Да, даже если получится использовать шоковую волну, я смогу ошеломить только 3. 」
「 А ты можешь стрелять, не останавливаясь? 」
「 Нет, если я буду так стрелять, я потеряю магическую силу. 」
「 Почи, Тама, сдерживайте врага камнями. Если они войдут в радиус атаки Арисы, поменяйтесь с ней. 」
Я тоже мог стрелять, но было невозможно оставить поводья Лулу, что я могу поделать.
「 Это Тамы, ту~рн. 」
「 Я не промахнусь нодесу. 」
Я повернулся и увидел, что Тама и Почи бросают камни, Лиза поддерживает их, чтобы вернуть на позиции, после броска
「 Попала? 」
「 Они падают нодесу. 」
「 Яху, молодцы, детишки! Шоковая волна! 」
Похоже, они подстрелили 4-х, и радар показывает посветлевшую область, количество преследователей уменьшилось на четыре.
Двое догнали повозку сзади, одного из них Лиза сбила копьем, со вторым умело разобрались Почи и Тама.
Я догадываюсь о происходящем, следя за изменением на радаре и звуками позади меня.
Нельзя смотреть назад.
Муравьи по обеим сторонам повозки, в тех что подлетают справа, я стреляю магическим пистолетом, тех что слева отбиваю ногами.
Отбитый ногой муравей, разлетается на куски, становясь частью пейзажа.
◇
Вторя волна муравьев, действует точно также как и первая.
Думаю, что муравьи не обладают особым интеллектом, потому 3 и 4 волны атакуют из тени чащи слева.
Муравьи летят параллельно в 300 метрах от нас, кажется, они ждут возможности. Расстояние слишком большое для выстрела из магического пистолета. Снижаю скорость повозки и передаю поводья Лулу.
Беру арбалет, лежащий за сиденьем кучера, вкладываю стрелу на тетиву.
Я могу разглядеть фигуры муравьев из-за щели между деревьями. Целюсь в муравья, который находится в конце построения.
Целюсь в место их будущей позиции…
Читайте ранобэ Марш Смерти в рапсодию параллельного мира на Ranobelib.ru
Выстрел.
「 Не имеет значения как ты на это смотришь, но это просто пустая трата стрел. 」
Светящаяся точка исчезает с радара.
「 Все нормально, я попал. Ариса, следи за тем, что сзади. 」
「 Есть! 」
Отдавая приказы, стреляю в следующего муравья. Не могу поверить, но после этого каждая стрела попадает в цель. Поросшая деревьями область заканчивается, но уже слишком поздно. Каждого муравья удалось подстрелить еще до того, как мы проехали всю территорию леса.
◇
「 Лулу, сейчас можно снизить скорость. 」
「 Д-да. 」
Кладу арбалет обратно и забираю поводья у Лулу. Она держит их со всей силы, и ее руки онемели, осторожно разжимаю ее пальцы по одному.
「 Сексуальное домогательство? 」
「 Нет. 」
Я смотрел на красивые руки Лулу, но тут же оглянулся и посмотрел во внутрь повозки. Ариса смотрела в нашу сторону. Мне не за что чувствовать себя виноватым, что за неуважение?
Надо сказать остальным, что первая стадия боя окончена.
「 Спасибо всем за усердный труд, кажется мы отбились от муравьев. 」
「 А как же те, что в лесу? 」
「 Кажется, они сдались и вернулись. 」
Оглядываюсь назад и благодарю всех. Тама и Почи спорят о том, кто убил больше врагов, но тут свое слово вставляет Ариса:
「 Я подстрелила семерых. 」
「 Хозяин…ваша рука. 」
Поворачиваюсь в сторону Лулу, слыша ее тихий голос рядом.
Упс, я держу её за руку. Тогда это и правда сексуальное домогательство. Убираю руку и извиняюсь перед Лулу.
Такое чувство, что она стесняется, но не против этого,наверно это все-же мое воображение.
Я не школьник, но бывает, что я что-то недопонимаю.
「 Можно я еще побуду кучером? 」
Спрашивает Лулу и я отдаю ей поводья . Сажусь рядом с ней, открываю карту и проверяю состояние кавалерии крыс.
Это плохо.
Их количество сократилось до трех, но они становятся сильнее.
Они ведут за собой Летающих муравьев, обходят холм и делая большую дугу.
С их текущим направлением, они несомненно встретятся с нашей повозкой.
Я меняюсь местами с Лулу. Не хочу, чтобы она сидела с той стороны, откуда они появятся.
「 В нашу сторону направляется кавалерия крысолюдов, они ведут за собой летающих муравьев. Извините, но вы должны снова подготовиться к бою. 」
「 Сколько их? 」
「 Муравьев — 52 」
Кажется, что крысам удалось убить пятерых. Кавалерия крыс появляется на вершине холма. У меня чувство, что я встретился взглядом с крысочеловеком в красном шлеме. Его боров больше чем у остальных. Такой большой, что может вместить двоих.
Этот кавалерист приближается к нашему фургону и начинает бежать с нами параллельно. Двое других снижают скорость, чтобы отвлечь внимание муравьев.
Когда Красный шлем оказывается возле фургона, он поднимает забрало, показывая свое лицо,довольно приятное для крысочеловека, вроде , он что-то говорит:
「 ◆◆◆◆! ▼▼▼▼! ●●●●! 」
Получен навык: [язык мышей]
Получен навык: [язык зеленых чешуек]
Получен навык: [язык эльфов]
Каким-то образом у меня появились навыки разных языков.
Подумав о том, что произойдет дальше, я решил взять [язык эльфов]. Я поднял его до 3 уровня и активировал.
「 Человек, ты понимаешь слова?! 」
「 Извини, но не могли бы вы убраться поскорее? Я не хочу в этом участвовать. 」
Хоть я и выучил специально новый язык, язык Шига выплыл наружу. Я пожаловался снова, но на эльфийском. Я бы ворчал на любом языке, будь то Шига или язык эльфов.
Я не хочу подвергать девочек опасности.
「 А, так ты понимаешь язык эльфов! Тогда у меня есть просьба! 」
Ты же не попросишь меня вмешаться?
「 Пожалуйста, позаботьтесь о принцессе. Если возможно, до тех пор, пока она не вернётся домой, но если до тех пор невозможно, то хотя бы передайте ее такому же племени. 」
Сказав это, красный шлем бросает кого-то завёрнутого в толстое пальто. В спешке ловлю принцессу. Кажется, она в обмороке.
Когда я оглядываюсь назад, то вижу, что красный шлем отъехал назад, чтобы помочь остальным отбить муравьев. Я кладу принцессу внутрь фургона и иду к Арисе с девочками. Даже не смотря в сторону бьющихся, я вижу, что их красные точки (точки кавалерии) исчезают с радара.
Красный шлем очевидно выбрал благородную смерть. Значит принцесса действительно очень важна.
Но, мои мысли прерывает жестокая реальность.
Один из муравьёв нападает на Арису и девочек, другой запрыгивает в повозку.
_______________________________________________________
Пост редактура, сверка с яп. исходником — Kergon
Помощь при работе с яп. исходником — Scadl
