Июль уже перевалил за середину.
Я всё ещё не запомнил лица соседей, которых иногда встречаю на улице, и до сих пор пытаюсь избавиться от привычки первым делом отвечать по-итальянски, а не по-английски.
Но европейский футбольный календарь не собирается ждать, пока я полностью освоюсь в новом доме.
— …
Сегодня начинается первая командная тренировка.
День общего сбора: футболисты возвращаются из отпусков.
Я тоже еду на базу вместе с папой.
— Нервничаешь?
— …Нет. Вроде нет.
— Вот и хорошо. Нечего нервничать. Просто спокойно потренируйся.
— …Хорошо.
Пожимаю плечами.
Мы же не на матч едем.
Всего лишь тренировка.
Казалось бы, чего тут волноваться?
Но, если честно, волнуюсь.
Похоже на первый день нового учебного года.
Или даже на перевод в новую школу.
Какими окажутся одноклассники?
Что за классный руководитель?
Получится ли в этот раз завести побольше друзей?
В голове крутится сразу много всего, и из этой мешанины рождается странное напряжение.
Похоже, специалист не врал, когда говорил, что врождённый темперамент почти не меняется.
В детстве я нервничал в таких ситуациях.
И сейчас — то же самое.
— …
Отвожу взгляд от окна и достаю телефон.
После переезда в Англию у меня появился один групповой чат.
[21–23 Fiorentina (25 человек)]
Немного стыдно признавать, но уведомления я отключил.
Иначе телефон не замолкает.
Отойдёшь на пару минут — возвращаешься, а там уже десятки новых сообщений.
Сейчас ничем не лучше.
Вчера кто-то спросил, что у меня сегодня.
Я ответил: первый общий сбор.
И тут началось.
«Первое впечатление решает всё, сразу покажи силу».
«Как войдёшь на базу — первым делом найди самого здорового и уложи».
«Если кто полезет, скажи, что в Италии у тебя есть страшные знакомые».
Господи.
Конечно, между бредом были и нормальные сообщения.
Удачи в новом сезоне.
Давай вместе хорошо проведём год.
Для них ты теперь представляешь «Фиорентину», так что всегда работай серьёзно и показывай, почему за тебя заплатили такие деньги.
Пусть увидят твою настоящую цену.
И ещё:
если будет шанс, обязательно намекни Гвардиоле, что во Флоренции тоже полно хороших игроков…
Стоп.
Это тоже бред.
Получается, там почти всё было бредом.
Эх.
— …
Но всё равно невольно улыбаюсь и убираю телефон.
Теперь мы в разных командах.
Если совсем формально — можем даже стать соперниками.
А они всё равно называют меня младшим.
«Однажды младший — навсегда младший».
Говорят, даже если потом все завершат карьеру, а я стану самым старшим в своей команде, для них всё равно останусь младшим.
Наверное, так и есть.
Для меня они тоже навсегда останутся сонбэ из «Фиорентины».
От их сообщений новый сезон ещё сильнее напоминает школу.
Будто я уже скучаю по ребятам из прошлогоднего класса.
Хотя это даже не переход в следующий класс.
Это перевод в другую школу.
Не успел нормально обжиться в Манчестере, а уже хочется съездить во Флоренцию.
Правда, возможно, просто потому, что сейчас нервничаю.
…Хм.
Когда вдали показывается тренировочный центр, живот неприятно сводит.
Похоже, всё-таки из-за нервов.
— …
Я согласен с сонбэ.
Первое впечатление важно.
Когда я впервые приехал в Италию, в молодёжке «Ювентуса» первый день прошёл плохо.
Наверное, и впечатление обо мне получилось таким же.
Не только поэтому, конечно, но ребята тогда не доверяли мне и относились холодно.
Потом было тяжело.
А вот на первой тренировке с основой «Фиорентины» я сыграл лучше, чем ожидал.
Сонбэ начали относиться ко мне хорошо с самого начала, и, конечно, главным образом потому, что сами были хорошими людьми.
Но удачный первый день наверняка тоже помог.
Благодаря этому я смог сосредоточиться на футболе в комфортной атмосфере.
Да, первое впечатление — всего лишь первое впечатление.
Потом его можно изменить.
Но это трудно.
Куда проще сразу начать хорошо.
Поэтому вчерашние советы сонбэ, пусть и поданные как шутка, не были совсем уж шуткой.
С первого дня показать себя.
Заставить запомнить.
Правда, я слишком хорошо знаю игроков «Сити».
Играл против них.
Там одни гении.
Произвести сильное впечатление на таких людей — задача не из лёгких.
Но надо хотя бы попробовать.
Так потом будет проще.
Тем более я уже и так оказался в центре внимания.
Из-за трансферной суммы.
Все наверняка хотят понять, что за человек пришёл за такие деньги.
Именно поэтому среда опасная.
Ожидания уже огромные.
Если в первый день не покажешь ничего заметного, само отсутствие яркого впечатления легко станет впечатлением отрицательным.
— Всё, выходи здесь. Я развернусь и поеду обратно.
— …А, да.
До базы от дома вроде минут десять.
Сегодня кажется, что прошло меньше пяти.
Беру сумку и выхожу.
Пару секунд смотрю вслед машине.
Потом разворачиваюсь к полям.
Даже после нескольких посещений размеры комплекса всё равно поражают.
— …Фух.
Выдыхаю так, как перед штрафным.
И иду.
Чувство точь-в-точь как перед тем, как открыть дверь нового класса.
* * *
Почему я всё время сравниваю с учебой?
Наверное, потому что база «Фиорентины» действительно немного напоминала школу.
В мужской школе я не учился, но представляю её примерно так.
Утром приходишь — кто-то уже спорит.
Кто-то обязательно несёт чушь и смеётся.
Шумно.
Весело.
Типичный класс, полный парней.
А здесь…
— …
Игроки один за другим приходят на поле и готовятся.
Большинство не виделись после отпуска.
Но никаких громких приветствий.
Поздоровались коротко — и сразу к работе.
Прости, «Фиорентина».
Но если там было похоже на обычную школу, здесь словно собрали класс из одних отличников.
Атмосфера такая, будто эти люди кроме футбола вообще ничего не знают.
Я заранее слышал, что иначе здесь и быть не может.
У Гвардиолы очень много правил.
Он человек крайне строгий.
Опоздание на минуту — уже проблема.
Газировка и шоколад под запретом.
Есть можно только то, что разрешено.
Телефоном во время тренировок пользоваться нельзя.
За неподходящую одежду при входе на базу тоже могут наказать.
И это только малая часть.
Хм.
Я и так нервничал.
А теперь вокруг тихо и холодновато, от чего становится ещё неуютнее.
Во Флоренции было ощущение семьи.
Здесь — скорее настоящий офис.
Я даже начинаю внимательнее обычного завязывать бутсы.
И тут—
— Доброе утро.
— Доброе утро.
Я поворачиваюсь на голоса.
На поле входит мужчина.
Забавно, но мне второй раз подряд достался тренер с почти такой же причёской.
Гвардиола идёт, сунув одну руку в карман.
Смотрю на часы.
Ровно по времени.
Значит, правда всё так, как рассказывали.
— Line up!
…Даже первое приветствие необычное.
Ни разговоров о том, как прошёл отпуск.
Ни шуток.
Низкий голос приказывает построиться — и все мгновенно выходят на поле.
Я вскакиваю и тоже занимаю место.
Глоток.
Сглатываю.
Он совсем не похож на человека, которого видел несколько дней назад.
— …
Мы стоим.
Гвардиола пока слушает длинный доклад одного из помощников.
Наверное, ему сообщают состояние игроков и какие-то организационные вещи.
— …Okay.
Наконец доклад заканчивается.
Гвардиола кивает.
— …
Потом медленно обводит всех взглядом.
Он такой острый, что кажется — сейчас просканирует насквозь.
Кажется, среди клубных правил было и ограничение по весу.
Если игрок превышает установленную для него норму, могут наказать.
К счастью, ничего подозрительного Гвардиола не замечает.
Кивает.
Хлопает ладонями.
— Everything is good?
На вопрос, всё ли в порядке, игроки почти мгновенно отвечают хором.
…Я даже не успел.
Неловко оглядываюсь.
Похоже, тренер не заметил.
— Хорошо.
И вдруг его взгляд останавливается на мне.
Сразу встречаемся глазами.
Кивок рукой.
Мол, выходи вперёд.
Другие тоже смотрят.
Под этим вниманием приходится выйти в центр.
Гвардиола кладёт ладонь мне на плечо.
— Вряд ли здесь есть человек, который тебя не знает. Но представиться всё равно стоит.
…Самопрезентации — одна из моих самых нелюбимых вещей.
Смиряюсь.
Прочищаю горло.
Но я готовился.
— …Hi. My name is…
Наверное, слушателям хочется ускорить меня руками.
Но я всё-таки начинаю по-английски.
Мы с Чиу заранее придумали текст.
Она сказала, что лучше использовать английский.
Пусть говорю плохо.
Зато будет видно, что стараюсь.
— …pleased to be here. Uh… hope we have a good season together.
Фух.
Вроде всё, что заучил, сказал.
Оглядываюсь на игроков.
И понимаю, что совет Чиу опять был полезен.
Хлоп-хлоп-хлоп—
Все улыбаются и аплодируют.
Ещё минуту назад лица были как у футбольных машин.
Я уже успел испугаться.
Но, похоже, здесь тоже живые люди.
— Произношение у тебя лучше моего.
— …Нет.
Даже Гвардиола шутит.
Но тёплая атмосфера живёт недолго.
— Ладно. С приветствием закончили. Начинаем.
Он хлопает в ладоши.
Игроки тут же двигаются.
Становятся для пробежки.
Я быстро встраиваюсь в ряд.
Свисток.
Топ-топ-топ!
Начинается моя первая полноценная тренировка в «Манчестер Сити».
Загружаем комментарии…