Большинство европейских футбольных болельщиков, пожалуй, могут считать себя немного оклеветанными.
В медиа их образ часто выглядит не лучшим образом.
Грубые.
Необразованные.
Агрессивные.
Конечно, такие люди существуют.
Но их меньшинство.
Большинство просто любит футбол как культуру.
А некоторые способны даже аплодировать сопернику.
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп.
По Стадио Олимпико прокатываются аплодисменты.
Они адресованы маленькому мальчишке, который идёт к бровке.
Двадцатому номеру «Фиорентины» Ли Чиану.
Он уходит на замену, и болельщики «Ромы» провожают его хлопками.
— Для такого пацана он здорово сыграл.
— Впечатлил.
— Откуда они его вообще достали? Завидую.
— Представь его рядом с Пеллегрини. Опасная связка вышла бы.
— Был бы нашим — уже бронировали бы ему место пятого императора.
Болельщики «Ромы» чрезвычайно гордятся своим клубом.
Для них лучшая команда Европы — «Рома».
Лучшие фанаты мира — фанаты «Ромы».
Лучший стадион — Стадио Олимпико.
А если повернуть эту гордость другой стороной:
самая тяжёлая команда для соперника — «Рома».
Самый тяжёлый выезд — Олимпико.
Именно поэтому они могли сейчас аплодировать.
Шестнадцатилетний парень приехал к «лучшей команде Европы» на «самый тяжёлый стадион» и сыграл вот так.
Признаём.
— Я бы в его возрасте дрожал как лист. Смелый мальчишка.
— С такой психикой он нам ещё не раз нервы потреплет.
— Так давайте купим его.
Разумеется, стоило Чиану уйти с поля и матчу возобновиться, как трибуны снова запели песни «Ромы».
Но смелый вызов шестнадцатилетнего соперника оказался достаточно красивым, чтобы даже враг на миг это признал.
* * *
— Чиан?
— Да…
— В такой ситуации вообще-то не обязательно выбегать с поля бегом.
— А? А-а…
— Ха-ха. Хорошо сыграл. Иди садись, отдыхай.
Поправляю волосы после тяжёлой руки тренера Винченцо и направляюсь к скамейке.
Точно.
Можно было немного потянуть время.
А я так хотел поскорее сесть, что убежал с поля бегом.
Вот почему болельщики соперника хлопали.
Нечаянно стал образцом фэйр-плей.
— Молодец.
— Хорошо, малой!
— Ах ты наш милый.
Обмениваюсь со старшими ладонями и почти падаю на скамейку.
Фу-у-ух.
После гола и поздравлений я сам поднял руку.
Сегодня… дальше, кажется, нельзя.
Хотелось играть ещё.
Правда хотелось.
Но если бы остался на поле, мог начать мешать команде.
Поэтому попросил замену.
И всё равно недоволен собой.
Сегодняшней игрой.
Всего пятьдесят пять минут.
Да, забил один гол.
Но это почти единственное, чем можно быть доволен.
Если бы я лучше подготовил состояние…
Первый тайм до сих пор не даёт покоя.
Если бы ещё до перерыва понял то, что понял в раздевалке, может, создал бы ещё один гол.
Тогда уходить было бы легче.
— …
Сижу и продолжаю прокручивать ошибки.
И вдруг ловлю себя на мысли.
Я приехал в Рим, на тяжёлый выезд.
Провёл пятьдесят пять минут.
Забил.
Я.
И первое чувство — сожаление, что мог сделать больше.
Странно.
Раньше я бы счёл успехом уже то, что не потерял сознание от страха.
В ушах словно звучит голос Чиу:
«Наш Чиан так вырос».
…Может быть.
До настоящего взрослого мне ещё далеко.
Но, наверное, я хотя бы встал на дорогу к нему?
— …
Не знаю.
Пока сильнее всего просто досада.
* * *
Когда матч закончился, досада превратилась в сожаление.
Мы не победили.
Примерно на тридцатой минуте второго тайма Тэмми Абрахам сравнял счёт.
1:1.
Так всё и закончилось.
Наша победная серия остановилась.
— …
Иду в раздевалку с тяжёлым сердцем.
Старшие вроде бы не особенно расстроены.
А я не могу расслабиться.
Стоило мне впервые выйти в старте — и серия закончилась.
М-м…
Что скажут болельщики?
Вспоминаю лица людей из нашего района, которые говорили, что ждут от меня многого.
Сегодня, кажется, я их ожиданий не оправдал.
В груди неприятная тяжесть.
— Фух…
В раздевалке снимаю форму, немного отдыхаю и достаю телефон слегка дрожащими руками.
Реакция фанатов подождёт.
Сначала страшнее реакция Чиу.
— …
Прямо смотреть в экран не решаюсь.
Включаю телефон почти боковым зрением и открываю сообщения.
Разумеется, Чиу сверху.
Больше десяти непрочитанных.
Становится тревожно.
Открывать?
Не открывать?
Но как тут не открыть.
Чиу: [фото] ⓬
Кто вообще способен это проигнорировать?
— …
Щурясь, нажимаю.
Смотрю первое сообщение.
Кажется, ничего страшного.
Открываю глаза полностью.
Чиу: эй ты не офигевай
Чиу: а если травму получишь, идиот!!!
Чиу: придёшь травмированный — еды не будет!!!
Чиу: а что вообще с их седьмым???
Чиу: чего он тебя всё время толкает ㅡㅡ нечестно же
Чиу: узнай его номер телефона
Чиу: я ему скажу так в футбол не играть
Чиу: скажи дома страшная нуна, пусть не наглеет
Это сообщения из первого тайма.
Дальше:
Чиу: яяяяяяяя
Чиу: ты совсем с ума сошёлллл
Чиу: молодецмолодецмолодец ㅜㅜㅜㅜㅜ
Чиу: [фото]
Наверное, после моего гола.
На фотографии какой-то сумасшедший.
Присматриваюсь…
Папа?
Как надо прыгать, чтобы получиться вот так?
Он выглядит почти как дух, вылетевший из собственного тела — вместо человека один смазанный след.
— Пф…
Сам не замечаю, как смеюсь.
После этих сообщений становится легче.
Ну да.
Этого достаточно.
Если папа и Чиу не разочарованы — для начала хватит.
Пишу ответ.
Я: и твоё фото
Я: хочу увидеть
Отправляю почти машинально.
А потом замираю.
Погоди.
Это ведь можно понять не так.
Я хотел сказать: фотография папы смешная, пришли и свою смешную.
Надо срочно уточнить…
Но ответ приходит раньше.
Чиу: ой
Чиу: соскучился по нуне?
Чиу: наш Чиан такой честный стал??
Нет… о чём ты вообще.
Я не это имел в виду.
Чиу: потом пришлю
Чиу: сейчас без макияжа нельзяя
Чиу: понял??
У-у.
Ладно.
Момент для объяснений уже ушёл.
Просто отвечаю, что понял.
Не потому что я реально очень хочу её фото.
Совсем нет.
— Хм.
Хотя без макияжа тоже нормально…
* * *
— Пять раз в день ел?
— А? Да.
— И ещё ночью индивидуально тренировался?
— Ну, просто слегка, чтобы пропотеть…
— Да я этому человеку сейчас… Что он тебе наговорил, что ты так себя загнал? Сейчас позвоню…
— Нет-нет! Это не из-за него.
Едва удерживаю тренера Тони, который в ярости уже достал телефон.
Похоже, я неудачно выразился.
— Эх. Скоро надо будет ещё раз к нему зайти. Я же так просил…
— …О чём просили?
— А? Нет, ничего. Свои дела. Лучше скажи: как сейчас себя чувствуешь?
— Уже нормально. Немного устал, но после матча это естественно…
После возвращения из Рима я провёл лёгкую восстановительную работу и заглянул на тренировочную базу U17.
Хотел увидеть тренера Тони и Луку.
Во время подготовки к прошлому матчу я много раз вспоминал их.
Чем больше думаю, тем сильнее понимаю: если моя ложь до сих пор не раскрылась, то во многом благодаря им.
Поэтому захотелось прийти и поблагодарить.
Оба встретили меня очень тепло.
— Кстати, гол был шикарный. Вчера работы навалилось, мы с тренером задержались и смотрели матч вместе. Орали на весь кабинет: «Это мой ученик! Наш ученик!»
— Ха-ха…
— Как ты вообще решил пробить с лёта? На инстинкте?
— Ну… мы же с вами много тренировались бить. Это благодаря вам.
— А? Ха-ха-ха! Смотри-ка, научился красиво говорить.
— В первой команде что, мало хитрых типов? Вот и осваивает социальные навыки. Чиан, нелегко с ними?
— …Н-немного.
— Ха-ха!
Прошло не так много времени, но здесь почему-то особенно спокойно.
Будто вернулся домой.
Если подумать, играть здесь действительно было проще.
Меня никто не узнавал.
На матчах не сидели десятки тысяч зрителей.
Даже если ошибался, никто не разносил.
Хотя тогда я боялся даже этого.
А теперь кажется — пустяки.
И приходит ещё одна мысль.
Может быть, когда-нибудь я оглянусь на сегодняшний день и он тоже покажется пустяком.
Не знаю.
Но что-то во мне меняется.
Последние дни я хотел поскорее стать взрослым.
Теперь уже не так сильно.
Наверное, потому что понял: у детства тоже есть свои привилегии.
— В общем, Чиан.
— Да.
Тони перестаёт улыбаться и становится серьёзным.
— Не надо насиловать себя диетой. И с тренировками то же самое. Если слишком торопиться, легко споткнуться.
— Да…
— Больше всего бойся травмы. Ты ещё растёшь. Начнёшь насильно набирать массу — очень легко что-нибудь повредить.
Лука тоже подключается:
— Расслабься. Тебе некуда спешить. Через десять лет тебе всё равно будет всего двадцать шесть. Понимаешь? Медленнее. Ты и так растёшь слишком быстро.
— Запомню.
Я слушаю внимательно.
Они правы.
Теперь даже немного страшно вспоминать последние дни.
Зачем я запихивал еду, когда желудок уже был забит?
Зачем тренировался допоздна?
Конечно тело стало тяжёлым.
А потом я ещё вышел играть.
Чудо, что не травмировался.
Получил бы повреждение — пропустил бы матчи и, чего доброго, Чиу перестала бы давать контейнеры с едой.
Повезло.
Становиться взрослым, пожалуй, можно помедленнее.
— Всё равно хорошо, что вчера сыграли вничью.
— Очко в гостях у «Ромы» дорого стоит.
— У нас ведь ещё игра в запасе, да?
— Точно? Тогда в этом сезоне можно хотя бы на Лигу конференций надеяться?
Серьёзный разговор закончился, и оба снова перешли к любимой теме — футболу.
Таблица, команды, кто сейчас хорош, кто плох…
И вдруг Лука что-то вспоминает.
— А следующий матч у нас с «Лацио», да?
— Да.
— Тренер, помните того… Раки? Рика?
— Рика Ромеро?
— Точно. Ромеро. Он ведь в «Лацио»?
— Ага.
Лука морщится, будто одно имя его раздражает.
— Чиан. Не хочу навешивать лишнее, но если выйдешь в следующем матче, обязательно сыграй лучше этого Рики как его там.
— …Почему?
— У меня знакомый тренер в академии «Лацио». Так вот, он этим Ромеро хвастался до тошноты. Тоже шестнадцать лет. Кажется, в августе дебютировал за основу. И уже три гола забил, что ли.
— А…
— Мне вообще было неинтересно, а он всё писал и писал. Я его в итоге заблокировал. Так что покажи теперь сам: кто тут настоящий гений.
Похоже, его реально довели.
Я уже собираюсь согласиться, но Тони начинает ругать Луку за такие разговоры.
Я смеюсь.
— Хорошо. Покажу. Чей ученик гениальнее.
— Вот! Только на тебя и надеюсь. Видите, он сам согласился. Чего вы на меня ворчите?
— Эх ты…
Смотрю, как один цокает языком, а второй бурчит, и улыбаюсь.
Этим двоим можно сколько угодно от меня ждать.
Их ожидания совсем не давят.
— Кстати…
— А?
— Он тоже шестнадцатилетний?
— Да, вроде.
— А день рождения когда?
— День рождения?
Лука достаёт телефон, что-то ищет и отвечает:
— Четырнадцатого марта 2005-го. А что?
— А…
Четырнадцатое марта.
Значит, он старше меня на три месяца.
Я родился двадцатого июня.
— Я младше.
Ещё вчера хотел поскорее стать взрослым.
А теперь почему-то горжусь тем, что я младше.
Непоследовательно, конечно.
Ну и что.
Я же ребёнок.
Загружаем комментарии…