Простите, что из-за меня опять задерживается выпуск перевода, вся вина лежит на мне. На этой неделе мы выпустим побольше перевода, так как задержали его ранее, а вот наш переводчик молодец, всегда полон энтузиазма и работает, в отличии от меня all-blue
Приятного чтения!
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Хочется напомнить, что всего переводчиков 3, из них «сам энтузиазм» — это Rocert, нормальлный переводчик — Dronus18, а вечно отлынивающая от работы ленивая жопа — Totsuki3.
от Totsuki3.
——————————————
Силуэт девочки стоял посреди густого тумана, держа голову одного из моих солдат своей большой деформированной рукой, которая не подходила к ее маленькому телу. Человек не произнёс ни звука. Это была мгновенная смерть, похоже солдат умер прежде, чем он это осознал.
Это деформированное человеческое тело и туман, от которого пахнет миазмами. Она, без сомнения, нежить. Слишком плохая ситуация. Только подумать, что как раз тогда, когда мы собирались уходить, мы попали в засаду монстра, когда лорд Таллман все еще ранен.
Она нацелилась в Гроделла и его людей, чьи лошади попали в паутину. Это правда, что обездвиживание лошадей — это умный способ уменьшить нашу мобильность. Я не хочу думать об этом, но, видимо, она обладает интеллектом.
Неужели племя Литвиров провели особый ритуал, и эта нежить результат этого?
— Ч-что за… что это? (Таллман)
Лорд Таллман наконец понял, насколько серьезна эта ситуация. Он уронил свой меч и раздался металлический звук, когда меч упал на камни, которые были у Таллмана под ногами.
В это время обеспечение безопасности Лорда Таллмана и детей Литвиров является главным приоритетом. Если мы потеряем заложников, то всё кончено.
— Она нежить! Я извиняюсь, что не заметил этого раньше. Гроделл! Возьмите Лорда Таллмана и отправляйтесь на виверне обратно в 4-й дивизион! Остальные бросьте своих лошадей и возьмите детей! Выйдите из этого тумана и следуйте за лордом Таллманом! (Азалия)
Гроделл бесстрашен и имеет извращенную природу, но становится практически бесполезным во время внезапных и неожиданных кризисных ситуаций, таких как сейчас. Он заслужил доверие Его Превосходительства. Поскольку он постепенно берет на себя опасные миссии. Но это не потому что он смелый, а потому, что его способы разрешения кризисных ситуаций сомнительны.
Так и есть. Он парализован, когда его жизнь поставлена на карту. Поэтому, если он чувствует опасность, он обвиняет своих подчиненных и быстро убегает с поля боя.
Фактически, и на этот раз он преждевременно убежал от войны и приготовил с собой подарок и таким образом, он не получил наказание от Лорда Таллмана. Именно поэтому ему удалось так легко сбежать из деревни.
Тем не менее я думаю, что поведение Гроделла всегда приносило нам неудобства. Верно и то, что он преуспел таким образом. Однако я опасаюсь того дня, когда этот его недостаток может привести к необратимой ошибке в будущем. По крайней мере, он не первый в списке человек, которому я хотел бы доверить охрану Лорда Таллмана. Лучше всего позволить ему позаботиться об отступлении. Мне не нравится идея оставить его превосходительство с ним, но… я не могу позволить себе быть упрямым.
— Не оставляйте этих детей вне досягаемости! Имейте в виду, что произойдет, если вы вернетесь с пустыми руками! (Азалия)
Число захваченных Литвировских детей — десять, а у Гроделла было одиннадцать подчиненных, но один только что был убит. Хотя у нас есть нужное количество мужчин, чтобы нести детей, я хотела бы оставить некоторых людей Гроделла со мной. Но это означает, что количество солдат, которые будут нести детей, уменьшится.
Я не хочу терять заложников, но мы не можем рисковать, когда мы еще не знаем, с чем имеем дело. При таком уровне угрозы некоторые из них будут слишком напуганы, чтобы сражаться. Остаются… только два человека, которые смогут сражаться вместе со мной.
— Ганс и Джейд, вы оба останетесь со мной, мы победим нежить и паука! Как я уже говорил, они не могут использовать магию слишком долго! Мы будем сражаться в затяжных условиях, так что приготовьтесь и встаньте на позиции! Как только вы перегруппируетесь с 4-й дивизией, скажите им, чтобы они отправили нам подкрепление! (Азалия)
Я не могу потратить всю мою магию только против этой нежити. Уверен, что двух моих магических вспышек будет достаточно против этой нежити… но я все еще должен что-то сделать с этим драконом. В лучшем случае этот Дракон ранга B или B+… в худшем случае он A ранга. И если эта нежить будет устойчива против наших атак, то у нас не будет выбора.
Мне не нравится это использовать, но мне придется использовать [Вспышку пламени] за долгое время.
Чем больше маны я сохраню на потом, тем выше процент успеха будет для моего будущего плана.
Тем не менее, сражаясь в условиях, где я буду сражаться без магии и при плохой видимости из-за тумана, нам придется полагаться на прямое противостояние. Монстр-паук также может прятаться где-то в этом тумане. Эта битва с преимуществом для противника. Я не хочу терять больше людей… но, если это поможет нам дождаться подкрепления я пожертвую ими.
Единственный сильный солдат, о котором я могу думать, находится в 4-м дивизионе — это Нелл. Со скоростью Нелл, он может добраться сюда быстрее, чем наши рыцари верхом на своих самых быстрых лошадях. Нелл почти не использует магию, так что он идеально подходит для этой битвы, и я могу сохранить свою магию на потом. Он, безусловно, будет лучшим соперником против такого противника в этой ситуации.
Через нескольких задержек Гроделл наконец сдвинулся с места. Он, должно быть, чувствует облегчение, ведь я не сказал его имени, когда я перечислял людей, которые будут сражаться против этой нежити. Этого тупицу слишком легко прочитать.
— Д-да! Понял! Давайте, Лорд Таллман, поехали скорее! (Гроделл)
Поддерживая Лорда Таллмана, Гроделл уехал, смотря по сторонам.
Читайте ранобэ Перерождение в яйцо дракона (WN) на Ranobelib.ru
— [Шторм]! (Аро)
Голос девочки эхом отдается в тумане. [Шторм] — это магия, которая вызывает мощный ветер. Голос идентичен человеческому, и слишком красив, чтобы он принадлежал нежити.
Небольшой, но мощный шторм, открывает обзор в тумане и направляется к нам. Если я уклонюсь от этого, то Лорд Таллман будет под ударом.
Ее магия сильнее, чем я ожидал. Эта нежить, она необычная.
— Ииииик! — Кричит Гроделл.
Кто-то вроде него, должен быть в состоянии легко увернуться от этой магии, но теперь, когда он поддерживает Лорда Таллмана, его движения ограничены. У меня нет выбора… мне придется использовать магию.
Я остаюсь на месте, твердо стоя на ногах и выдерживая сильный ветер. Затем я направляю свой меч на приближающийся шторм.
— [Сопротивление]! (Азалия)
Шторм мгновенно рассеивается в воздухе. [Сопротивление]— это магия высокого уровня, которая может отменить другую магию. Успех или неудача во многом зависит от мастерства пользователя и противника. Оно расходует слишком много маны, но этого нельзя избежать.
Дыра образуется в тумане, по которому прошел шторм. Образ нежити становится видимым. Помимо своей необычайно большой руки, она выглядит совершенно как обычная маленькая девочка.
— Чт…?
Все же она не может быть человеком. Ни один человек не может трансформировать свое тело таким образом. Она должна быть нежитью класса Ревана, и, поскольку ее внешность ничем не отличается от человека, она также должна быть низшим Личем. Однако, даже если это низший Лич, она не должна появляться из ниоткуда. Изучение создания Личей запрещены, но было много случаев, когда ученые и маги проводили незаконные эксперименты ради бессмертия. Говорят, что большинство из них случайно погибли или в конечном итоге сами стали нежитью.
Даже в Ардезии знаменитый алхимик Бермилен потратил 50 лет исследований только на то, чтобы оживить свою мертвую возлюбленную, но он только превратил ее в монстра, или так говорит легенда.
Магию воскрешения нельзя использовать легкомысленно. Это требует большого количества проб и ошибок, это не то, что достигается с первого раза. Эта история столетней давности, и я слышал, что действия Бермилена вызвали огромные проблемы в стране, на восстановление которой ушли месяцы.
Однако, как ни странно, это не похоже на то, что она использует магию иллюзии. Не похоже, чтобы какая-то своеобразная магия нарушала мои чувства, чтобы сформировать такой живой образ.
Чтобы они наделили нежить разумом и огромной магической силой… это не то, на что должно быть способно нецивилизованное племя. Хотя, я знаю о некоторых монстрах, которые легко могли бы это сделать.
Король нежити с множеством черепов — Повелитель Черепов. Хранитель Врат Преисподней — Великий Демон Сариэль. И тот, кто повелевает жизнью и смертью — двуглавый Дракон, Уроборос.
— Этот дракон, не может быть… (Азалия)
Все эти монстры находятся прямо под легендарным классом. Если этот дракон действительно Уроборос, то… я могу понять странные события, происходящие сейчас в этом лесу. Если он может повелевать жизнью и смертью, как гласят легенды, его будут легко почитать в любой точке мира, а не только в этой деревне.
Если мы столкнемся с такой мерзостью, то мне обязательно нужно сохранить как можно больше магии на потом… но тогда я не смогу быстро закончить эту битву. Я до сих пор не нашел местонахождение монстра-паука. Мы могли бы легко попасть в его сеть в этом густом тумане.
Но, если попытаюсь убежать из этого тумана, то есть большая вероятность, что они проигнорируют меня и пойдут за Его Превосходительством. Ситуация не в мою пользу, и я не могу использовать магию. Кроме того, мои подчиненные не очень искусны… во всяком случае, я обязательно преодолею эту, кажется, невозможную ситуацию и вернусь к Его Превосходительству.
— Остерегайтесь спрятавшихся монстров и окружите нежить! Не бойтесь! Не упустите шанс, и создавайте брешь в обороне! (Азалия)
— Д-да! Азалия-сама! (Ганс)
— Т-так точно! (Джейд)
Я действительно не ожидаю многого от них. Их сознание было затуманено, после смерти их напарника. В этой ситуации они не смогут проявить даже свои обычные способности. Впрочем, если им удастся уйти от засады, скрывшихся в тумане монстров, и отвлекут нежить, этого вполне достаточно.
Если я снова буду использовать [Сопротивление], то смогу победить в одиночку, но… я могу использовать Ганса и Джейда, чтобы не использовать эту магию. Было бы здорово, если бы я смогла сохранить достаточно магии, чтобы продержаться еще немного…
Я поднимаю свой меч и нацеливаюсь на нежить.
Даже если она нежить, она будет мертва, как только ее голова или тело будут раздавлены. Я воспользуюсь возможностью и закончу это сражение в одно мгновение.
