Все присутствующие находятся в боевой готовности против внезапно появившегося Голоса Бога. Похоже, даже Умукахиме не ожидала, что Голос Бога спустится лично. Сузив глаза и стиснув зубы, она смотрит на фигуру, на ее лице ясно написано нетерпение.
«Пожалуйста, не будьте так насторожены. Я не пострадаю и даже не рассержусь, что бы вы ни делали, и вообще, неужели вы всерьез полагаете, что у вас есть шанс противостоять мне, если просто насторожитесь?»
Голос Бога осторожно поднимает искаженную и размытую руку.
«Ах да, точно… Интересно, будет ли разговор идти более гладко, если я уберу двух или трех из вас? Я знаю, что вы все простодушные глупцы, но, конечно же, вы не выберете бессмысленную резню?»
Я не думаю, что это блеф. Не может быть, чтобы Голос Бога был слабее меня. Если не принимать во внимание то, сделает ли он это на самом деле или нет, было бы даже не удивительно, если бы все мы здесь были стерты с лица земли вместе со всем островом. Оглянувшись на Аро и остальных, я указал им сделать шаг назад.
『… Пожалуйста, остановись. Если ты хочешь говорить, тогда я буду слушать. В конце концов, ты манипулировал мной до конца. Ты можешь простить небольшое неуважение.』
«Ах, я рад, что тобой так легко управлять. Ты всегда быстро отступаешь, когда на карту поставлена жизнь других.»
『Ты настоящий…? Или подделка, или какое-то воплощение?』
【Единственные, кто может сделать что-то подобное】 «это я и Лаплас».
Сообщение звучит прямо в моей голове, сливаясь с речью.
«Я настоящий, но я не могу отрицать, что это не тело клона. Вы ничего обо мне не знаете, поэтому у меня нет возможности доказать вам это. Прежде всего, было бы что-то плохое в том, если бы я был телом-клоном или воплощением? Ты хочешь сказать, что попытался бы убить меня, если бы был уверен, что это мое настоящее тело?»
С ничего не выражающим взглядом, рот Голоса Бога раскрывается в широкую ухмылку.
『Нет… Я не собираюсь этого делать.』
Конечно, я бы хотел это сделать, если бы мог. Ничего хорошего не будет от того, что Голос Бога жив. Я ничего не знаю о том, кто он на самом деле, но мне до боли знакомо, насколько он опасен и ужасно эгоистичен. Однако не похоже, что мои нынешние силы вообще способны справиться с этой задачей.
«Ну что ж. Давайте оставим все эти шуточки и перейдем к делу. В конце концов, я не хочу, чтобы ты слишком сильно меня ненавидел. Я буду обеспокоен, если ты будешь упрямиться, и мы оба окажемся в проигрыше».
Хлопнув в ладоши, Голос Бога направляет разговор в нужное русло. Были ли эти замечания шуткой? Полностью потеряв инициативу, я могу лишь подчиниться тому, куда Голос Бога хочет направить разговор.
«Ты уже слышали об этом от Лиликсилы, да? Я не держу это в секрете. Моя цель — создать монстра с наивысшим уровнем [Вмешательства в анализ Лапласа], и освободить Форена, существо, запечатанное Лапласом.»
заявляет Голос Бога без колебаний. Форен. То, о чем я слышал только по имени, это загадочное гигантское сферическое чудовище, которое было запечатано много веков назад. Я слышал, что его называли злым богом, но Голос Бога назвал его просто существом.
『Если это случится, этот мир будет…』
«Да, он будет уничтожен. Как только такое существо возродится, этот мир, без сомнения, будет обречен».
говорит Голос Бога легким тоном, как будто это не так уж и безумно. Я не могу поверить в то, что слышу. Аро и остальные вздрогнули и проявили признаки полнейшего ужаса.
«Однако не все так плохо для тебя. Я могу это гарантировать. Именно потому, что мы можем выиграть от сотрудничества, я не использую скрытые средства и прихожу к тебе в такой дружеской манере.»
『Ч-что за чушь ты несешь! Как будто я…』
«Ты хочешь вернуться к человеческой жизни, не так ли?»
Неровная левая рука Голоса Бога указывает на меня.
«Если ты доведешь [Вмешательство в анализ Лапласа] до самого высокого уровня, то даже твои пропавшие воспоминания можно вернуть. Это немного сложно, так что ты, возможно, не сможешь сделать это самостоятельно, но я готов тебе помочь».
Читайте ранобэ Перерождение в яйцо дракона (WN) на Ranobelib.ru
«В первую очередь, странно, что ты обладаешь остатками воспоминаний из другого мира. Обычно Лаплас ни за что бы не позволил сохраниться такому дефекту. Конечно, я никак не смог бы получить максимальный уровень [Вмешательства в анализ Лапласа], не воспользовавшись ошибками Лапласа, поэтому поспешно набросал планы войны Героя с Королем Демонов и сделал в Слизи навык [Захват навыка], который напрямую взаимодействует между миром и системой. Эти твои деформированные воспоминания… Скорее всего, они — ошибка Лапласа из-за того, что слизь извлекла навык [Путь Асуры], который я тебе имплантировал. Священные навыки, навык вмешательства в систему — их вообще не должно быть в этом мире, поэтому Лаплас не мог раздавить их, как обычных жуков. Однако один и тот же трюк, вероятно, не сработает дважды.»
Голос Бога болтает без умолку, словно сам с собой. К чему это все?
«Я знаю о тебе больше, чем ты сам. Ты можешь чувствовать себя спокойно. Даже если печать этого мира будет снята и все будет уничтожено, ты вернешься в свой изначальный мир. Это то, чего ты жаждал все это время: мирная жизнь одинокого человека.»
Я могу вернуться в свой изначальный мир? До сих пор я не думал об этом, даже на мгновение.
【Фуфу, это естественно быть подозрительным. Знаешь, я пришел из того же мира, что и ты. Ты и я, мы имеем право позволить этому миру умереть и вернуться в свой собственный мир.】
Речь переключается на прямое обращение.
【Я предполагал, что ты будешь просто образцом данных, но я чувствую, что ты более ценен, чем это. Теперь я уверен, что ты поможешь положить конец этому миру. Как насчет этого? Будешь ли ты работать под моим началом, повышая свой уровень и наращивая эволюции, а затем положишь окончательный конец этому миру?】
Прямое общение может быть для того, чтобы Аро и остальные не подслушали. Честно говоря, я не могу взять в толк, что происходит. Такие вещи, как изначальный мир, Голос Бога из того же мира, что и я, позволить этому миру быть уничтоженным; масштабы этого слишком велики.
【Как насчет этого? Если ты принимаешь мое предложение, тогда покажи мне свою волю и решимость. Преврати всех присутствующих в очки опыта. В любом случае, рано или поздно они станут добычей Форена. Ты можешь убить их в одно мгновение, чтобы они не страдали.】
Однако, каков бы ни был масштаб разговора, я ни за что не соглашусь на такое предложение. Несомненно, в этом мире есть еще много такого, о чем я знаю слишком мало. Однако даже если бы я все понял, я ни за что не смог бы даже подумать о том, чтобы пожертвовать всеми, кого я когда-либо встречал, чтобы вернуться в жизнь, которую я даже не помню.
Я фиксирую свой взгляд на Голосе Бога и взмахиваю передней лапой. Шрам от [Когтя Измерения]* прорезает ландшафт.
『Мой ответ — «НЕТ»! Это само собой разумеется! Даже если это была просто уловка для переговоров, никогда больше не говори таких отвратительных слов!』
Каменная плита Мии рассыпается, и Голос Бога спускается оттуда.
«Ты знаешь, с кем ты так поступаешь? Я и не думал, что ты окажешься настолько тупоголовым.»
Я должен был нанести ему прямой удар своей атакой когтем. Однако, это не более чем царапина.
«Все в порядке. Я подумал, что мне нужно показать тебе, что будет, если ты выступишь против меня. Тогда, чью жизнь я заберу первой?»
Размытая левая рука Голоса Бога протягивает палец к Аро, затем переходит к Тренту.
『Попробуй только пальцем тронуть одного из них. С этого момента я не собираюсь тебя слушать. Я буду целиться в твою шею и кусать ее, пока не умру.』
Я обнажаю клыки и грозно рычу.
『Тебя беспокоит, не так ли? Что я умру бессмысленной смертью после того, как ты потратил столько сил, чтобы вырастить меня.』
Палец Голоса Бога останавливается на месте. Его брови глубоко нахмурились в явном огорчении. Впервые я вижу что-то, что не является беззаботным выражением лица.
Лиликсила сказала мне никогда не идти на поводу у желаний Голоса Бога. Я сделаю это. Я буду бороться с Голосом Бога. Я ни за что не позволю ему делать то, что он пожелает. Я также не позволю этому существу уничтожить наш мир. И, конечно, самое главное, я не позволю ему причинить вред ни одному из моих спутников.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*(п.п. [Пространственный коготь] -> [Коготь Измерения], т.к. в оригинале (да и в английском с испанским переводах) используется слово, обозначающее именно “измерение”, а не “пространство”. На японском выглядит так: 次元爪, где 次元 — мат. мерность (напр. в слове 3-мерный), измерение; точка отсчёта; перен. точка зрения. 爪 — коготь.
