— Даже не нужно слов. Я действительно думал, что у меня будет сердечный приступ — сказал Шим Док Гу. Он объяснил свои чувства — Я уже собирался есть, но тут увидел, что кто-то стоит за спиной Джун Сика.
— Ты, наверное, испугался.
— Конечно, испугался! Он же превратился в камень! В тот момент я даже подумал, не сон ли это. — Шим Док Гу побледнел, словно его все еще преследовали воспоминания.
— А что с телом?
— Ах да, «Исповедь мертвеца». — Лицо Шим Док Гу потемнело. — Прости. Там была вся эта история с Небесным Демоном, так что я просто избавился от него на месте.
— Хм… Немного расточительно, но ничего не поделаешь. Ты принял правильное решение. — Это было в сто, в тысячу раз лучше, чем возвращение Тени к жизни благодаря его впечатляющим навыкам скрытности.
Хотя я бы смог почувствовать его присутствие.
Но даже тогда его клон не смог бы сделать то же самое. В конце концов, его клон к тому времени уже умер бы.
— Ты закончил свои дела на 4-м этаже? — спросил Шим Док Гу.
— Да. Я немного поговорил с ними и отдал расходники. — Его друзья проливали кровь, пот и слезы на тренировках, чтобы стать еще сильнее.
— Тогда когда ты планируешь подняться на 5-й этаж?
— Через три дня. — Он уже размышлял о том, что ему делать, но покушение внесло ясность.
«Слишком опасно покидать Землю, не оставив никаких мер.»
Через три дня он снова сможет использовать клонирование. Если он не оставит Со Джун Сика, то не сможет чувствовать себя спокойно.
— Даже если Джун Сика уберут, я, по крайней мере, получу его воспоминания — сказал Со Джун Хо.
— Но в прошлый раз ты говорил, что вы можете постоянно обмениваться мыслями.
— Не знаю, потому ли это, что мой уровень использования навыка слишком низок, или потому, что это было слишком далеко, но я не мог слышать его на 4-м этаже.
— Наверное, потому что слишком далеко — согласился Шим Док Гу. Они даже не знали, где во вселенной находится «Другой мир». — А с тобой действительно все будет в порядке?
— Что ты имеешь в виду?
— Не стоит и говорить, что 5-й этаж будет кишеть всякими нудными врагами. А если тебе понадобится Джун Сик?
— Ничего страшного. Если он мне понадобится, я просто вызову его.
Со Джун Хо решил провести следующие три дня, готовясь к выходу на 5-й этаж.
***
Три дня пролетели как один миг. Когда Со Джун Хо снова вызвал Со Джун Сика… Он выглядел очень расстроенным и раздраженным.
— Я расстроен и раздосадован.
— Чем?
— Эй. В тот день я не съел ни кусочка суши.
— …Вау. — Это расстроило меня больше, чем то, что я окаменел?
Со Джун Хо уставился на Со Джун Сика так, словно тот был интересным экземпляром, а затем сменил тему. — Ну, в любом случае, ты ведь знаешь, что тебе нужно делать?
— Короче говоря, тщательно следить за Землей, одновременно повышая мою квалификацию.
— В точку. — Согласно воспоминаниям Мясника, на Игроков нацелились в общей сложности четыре руководителя.
— Мясника поимели, и этого сукиного сына Тень поимели. Значит, осталось только двое, так?
— Да. Остаются только Шарборк и Наджат Халлоу. — Глаза Со Джун Хо потемнели. — А Наджат Халлоу особенно опасен. Ты ведь знаешь об этом?
— Конечно, знаю. У вас ведь тоже есть своя история. — Со Джун Хо убил ученика Наджата, Арму, и даже взял в подарок кольцо Ауры, которое Наджат подарил своему ученику, поэтому вполне естественно, что демон его ненавидит. — Эти двое слишком сильны, чтобы я мог с ними справиться.
— Очень жаль. Хотелось бы, чтобы твой уровень мастерства был выше.
Со Джун Сик мог использовать до семидесяти процентов статов Со Джун Хо. К сожалению, его мастерство было слишком низким, поэтому он мог использовать только 35% статов Со Джун Хо.
— Ну, я уверен, что со временем все решится — спокойно сказал Со Джун Сик. Однако его лицо стало очень серьезным. — И, Оригинал, тебе тоже следует быть осторожным. Небесный демон, вероятно, отдал руководителям приказ…
— Притормозить меня. — Они оба согласились с тем, что Со Джун Хо может столкнуться с Небесным Демоном на 5-м этаже.
— Я говорю тебе, чтобы ты не слишком напрягался. Понял? В любом случае, мой предел — всего около двух недель.
— Я знаю — ответил Со Джун Хо. У Со Джун Сика был собственный резервуар магической энергии после вызова. Если он не использовал его, то мог оставаться снаружи две недели.
— Я вернусь до этого времени, чтобы проверить, как дела — добавил Со Джун Хо.
— Круто. Принеси мне Мелону[1], когда вернешься.
Оставив Со Джун Сика, Со Джун Хо и Ледяная королева направились к Лифту измерений.
— Фуух. Эта часть всегда нервирует, — сказал он.
— И захватывает, — заметила Ледяная королева.
Вход на новый этаж означал вход в новый мир. И там Игрок мог найти свое новое «я».
— А это значит, что я смогу стать еще сильнее. Вперед!
Наконец он нажал кнопку перехода на 5-й этаж, чего давно ждал.
Шваааа!
До его ушей донесся звук спускаемого унитаза.
— Фу! Какая вонь! — вскрикнула Ледяная королева. Она зажала нос, сморщив лицо.
Со Джун Хо сделал то же самое. Он не понимал, что происходит.
— Что? Я точно нажал кнопку 5-го этажа на лифте.
Сейчас они стояли в кабинке грязного туалета. Однако это было не просто случайное место.
[Это 5-й этаж.]
[Активирован эффект титула «Принёсший весну». Все показатели увеличены на 30].
…
Судя по системному журналу, они точно находились на 5-м этаже.
Скрип.
Выйдя из туалета, они попали в шумный бар.
— Налейте еще!
— Пей! Пей!
— Эй, вы не можете вести себя потише, пока пьете?! Вы маленькие куски металлолома!
Со Джун Хо и Ледяная королева с широко раскрытыми глазами наблюдали за происходящим в баре.
— Контрактор. Мы попали в странное место.
— …
Она была права.
Может, дело в атмосфере шумного бара? Нет, в какой бы точке мира ни находился человек, во всех барах было шумно.
Что-то еще было не так.
— Эй, дайте мне батарейку, если у вас есть запасная. Я не вижу левым глазом.
— Не смеши меня. Почему бы тебе сначала не вернуть мне деньги за батарейки, которые ты у меня одолжил?
— Черт возьми. Ты хочешь, чтобы я заплатил за них? У меня осталось не так много свободных кредитов.
Протезы ног? Протезы рук? Протезы глаз?
Нет, если бы это было все, они бы не стояли, затаив дыхание.
— Они состоят из машин. Контрактор.
Другими словами, они были киборгами.
Читайте ранобэ Возвращение замороженного игрока на Ranobelib.ru
Если только это не самая элитная косплей-конвенция в мире, каждый человек в баре должен быть киборгом прямо из фантастического фильма.
— Хм?
В этот момент несколько киборгов посмотрели на Со Джун Хо.
— Эй, этот парень — чистокровный человек?
— Ха, да, конечно. Неужели ты думаешь, что в этом бессердечном мире еще остались такие?
— Конечно, есть. Большинство людей в центре — чистокровные.
— Ха. Даже тогда они не стали бы приходить в такое грязное захолустное место, как это. Наверное, ему сделали кожную процедуру.
— Внимание будет надоедать, — подумал Со Джун Хо. Взяв с собой Ледяную королеву, он вышел из бара и направился в грязный переулок, заваленный мусором. Он посмотрел на небо.
— …
По небу летали машины, мигали неоновые вывески самых разных цветов. Под ночным небом танцевали голографические танцоры.
[Добро пожаловать в Нео-Сити!]
В воздухе даже летал дирижабль с баннером.
Такого зрелища Со Джун Хо никак не мог ожидать.
«Что это? Я думал, что все этажи связаны с мирами, которые имеют смутную фэнтезийную тематику.»
Так было и с монстрами, выходящими из Врат Земли, и с Передовой на 2-м этаже, и с лавовым регионом Балбортана на 3-м этаже. Четвертый этаж, Другой мир, был единственным этажом с городами, похожими на Землю, но он не смог оценить его в деталях из-за подавляющего количества тараканов, с которыми ему пришлось столкнуться.
— Я вижу. Понимаю. — Ледяная королева медленно кивнула. — Этот мир относится к научной фантастике, в частности к жанру киберпанк.
— …Откуда ты все это знаешь?
— Я видела это в драмах и фильмах. Как правило, темный секрет таких мест заключается в том, что их правительством управляет ИИ. — Как она и говорила, Нео-Сити действительно выглядел в стиле киберпанк.
— А? — Но это была не самая шокирующая новость для Со Джун Хо. — Как же мне здесь передвигаться?
— Действительно, я не чувствую в воздухе ни единой нити магической энергии.
Магическая энергия была одной из естественных сил мира. Однако здесь он не мог почувствовать ни единого ее следа.
Если все так и есть, то я не смогу восстановить магическую энергию, которую в итоге использую.
У него не останется другого выбора, кроме как спуститься вниз и подзарядиться.
Со Джун Хо вздохнул, но его брови внезапно нахмурились. — …Погодите. Он не совсем лишен магии.
К нему приближались два киборга могучего вида. На их руках и груди красовалась великолепная гравировка национального цветка этого места. Они были похожи на пылесосы Дайсона, а из их голов исходил красный свет, похожий на сканер штрих-кодов.
— Цель обладает огромным количеством энергии. Сканирование идентификационного кода Нео-Сити не удалось.
— Имперский охотник за головами Со Джун Хо идентифицирован. Криминальное прошлое: 0. Проблем не выявлено.
Киборги исчезли, что-то бормоча и издавая механические жужжащие звуки.
— Надо же, а я-то думала, что киборги существуют только в земном воображении, — прошептала Ледяная королева с расширенными глазами.
— И я тоже, десять минут назад.
Он никогда не думал, что 5-й этаж окажется таким. Со Джун Хо чувствовал огромную потребность в информации, и это чувство было сильнее, чем на любом другом этаже.
— Информация. Сначала нужно получить информацию.
Первым делом он внимательно прочитал системный журнал — на случай, если пропустил какое-нибудь сообщение.
«Я так и знал.»
Конечно, он пропустил несколько сообщений.
[Вы попали на 5-й этаж.]
[Активирован эффект Принёсший весну. Все показатели увеличены на 30].
[В этом городе вы будете работать охотником за головами].
[Найдите мастера этажа и победите его, чтобы перейти на следующий этаж].
[Вы получили 100 полевых кредитов].
[Вы умеете читать, писать и говорить на языке Нео-Сити].
Итак, он был здесь «охотником за головами». Если принять эти слова за чистую монету, то он должен был охотиться на преступников, за голову которых назначена награда.
— Найдите мастера этажа и победите его. Метод зачистки этого этажа проще, чем я ожидала. — отметила Ледяная Королева.
— Кто знает? Давай поспрашиваем, пока мы здесь.
Со Джун Хо поспешно соскочил с земли и приземлился на крышу здания, где находился бар. Отсюда он не мог увидеть весь город, но мог оценить его размеры. — «Думаю, он примерно такой же большой, как Йоидо.»
По сравнению с Передовой он был безумно мал, но если Мастер Этажа прятался здесь, то найти его будет непросто.
— Контрактор, возможно, здесь есть какая-то информационная гильдия, как на Передовой.
— Хорошая идея.
Со Джун Хо вернулся в бар и подошел к столику, за которым сидели трое мужчин-киборгов.
— Привет.
— Что нужно?
— Я только что стал охотником за головами в этом городе, но многого не знаю. Не подскажете, где я могу получить какую-нибудь информацию?
— Хм. Это не должно быть сложно, но… — киборг потирал пальцы протеза, показывая, что хочет денег.
Со Джун Хо кивнул. — Я предлагаю три кредита. В противном случае я просто пересяду за другой столик.
— По одному на человека, не так ли? Неплохо. — Киборг усмехнулся и протянул руку. — Вы же знаете, что здесь все платят вперед?
— Подождите — сказал Со Джун Хо. Он был уверен, что Система дала ему 100 кредитов, но не знал, как их получить.
Лица мужчин-киборгов потемнели, когда они увидели его замешательство.
— Эй, ты хочешь нас облапошить?
— Нет, не в этом дело. У меня есть кредиты, но я не знаю, как их снять.
— Ну и увалень…
— А твоя мамочка с родной планеты дала тебе немного карманных денег, чтобы ты не голодал?
Киборги продолжали говорить.
— Ладно, где хранятся твои кредиты?
— Думаю, вот здесь. — Со Джун Хо показал им виту, обернутую вокруг его левой руки.
— Боже, ты из какой дыры вылез?
— Если не считать того, что это устаревший хлам, он выглядит хорошо сохранившимся.
— Идем дальше. Подержите это на моей ладони.
Как только Со Джун Хо переместил свою виту, появилось окно с голограммой.
[Заплатить 3 кредита?]
Киборги кивнули и удовлетворенно улыбнулись.
— Значит, ты всё таки не хотел нас обмануть. Теперь ты знаешь, как обмениваться кредитами, верно?
— Спасибо — ответил Со Джун Хо. Он был искренне благодарен.
— Итак, куда мне обратиться, если мне нужна информация? — спросил он.
Три киборга ответили в унисон, как будто так и было задумано.
— Конечно же, в Муримский Альянс.
————————————————————————————
[1] Мелона — мороженное со вкусом банана.
