Глава 413. Всеобщий отпуск (часть 2)

Мио молча шла. Главный дом Тенмей потерял свое тепло всего за неделю.

— Хааа… — вздохнула она, оглядывая одинокие коридоры и комнаты.

«Несмотря на то, что всем казалось, что они будут жить в достатке еще тысячи лет.»

Некоторые умерли на 5-м этаже, а некоторых нашли мертвыми у себя дома. Ее отец покончил с собой, находясь в тюрьме Ренгоку. Возможно, именно поэтому уголки ее глаз опустились от чувства вины.

«Была ли я слишком сурова?»

Возможно, отец решил покончить с собой из-за того, что она так холодно с ним разговаривала и ушла, не дослушав его до конца. Чувствуя себя неловко, она вскоре добралась до комнаты главы семьи.

«….»

В пустом помещении было темно, и, в отличие от обычного, не горело ни одной свечи. Когда она ступила в темноту, ей вдруг стало страшно. Многие люди говорили, что они ужасны, но они все еще были ее семьей.

«Теперь…»

Она действительно была одна. Мио начала дрожать от чувства одиночества и потери.

«Смогу ли я это сделать?»

Мио сидела в холодном кресле и сомневалась. Она не знала, сможет ли она это сделать. Ей было интересно, сможет ли она в одиночку возглавить историческую и огромную семью Тенмей.

«Сражаться с монстрами было бы проще.»

В конце концов, у неё хорошо получалось сражаться, поэтому она чувствовала себя уверенно. Однако это в этом случае не так. Даже она сама признавала, что ей тяжело говорить и она не может социализироваться.

Тумп, тумп, тумп!

Внезапно она услышала, как с другого конца коридора бегут десятки людей. Вскоре двери комнаты главы семьи были распахнуты настежь.

— Госпожа Мио!

— Так вы были здесь!

— Сейчас не время так стоять!

Это были директор Гильдии Небесная Душа и старейшины семьи Тенмей. Они подняли крик и обратились к Мио.

— Такими темпами Гильдия Небесной Души исчезнет без следа!

— Не знаю, какой сумасшедший это сделал, но кто-то подал заявку на роспуск гильдии во Всемирную ассоциацию игроков.

— Я изучил это дело, и Мисс должна предотвратить распад гильдии.

— Прежде всего, мы решили сделать госпожу вице-президентом гильдии Небесная Душа…

Глаза Тенмей Мио стали холодными. Она посмотрела на шумных стариков и проговорила: — Вы что, совсем забыли, где находитесь?

— А?

— Это…

Не может быть, чтобы они не знали, где находятся. Ведь здесь всегда говорили о делах, связанных с гильдией.

— Вы всегда так себя вели? Открываете двери по своему усмотрению, кричите и врываетесь внутрь с грязными ногами?

— Это неправда, но…

— Эй, Мио, у нас срочная ситуация.

— Не опускайся до оскорблений. — Тенмей Мио встала и уставилась на них. Несмотря на поговорку о том, что гордыня рано или поздно приведет к гибели, прошло всего два дня с тех пор, как умер ее отец.

— Перед вами стоит глава семьи Тенмей…

— …

Директор Гильдии Небесна Душа и старейшины семьи Тенмей посмотрели друг другу в лицо. Затем они улыбнулись, как хитрые лисы, и сказали: — Мы знаем, мы знаем. Это был наш промах. Кто же возглавит семью Тенмей, если не Мио-ним?

— Мы все опечалены этой трагедией. Но сейчас мы должны быть практичными и решать насущные проблемы.

— Большая шестерка. Мио-ним знает, сколько сил потратил ваш отец, то есть предыдущий глава семьи, чтобы поставить Гильдию Небесной Души в такое положение.

— Скоро гильдия будет разорвана на куски, вы согласны с этим?

Они говорили мягким голосом, словно уговаривали ребенка. К несчастью для них, Мио не была дурой, поэтому она никак не могла не догадаться об их намерениях.

«Они хотят остановить распад Гильдии Небесной Души, несмотря ни на что.»

Что будет потом, было ясно. Если все пойдет хорошо, она станет марионеткой, номинальным мастером гильдии. Если все пойдет наперекосяк, они будут бороться за право владения гильдией.

— …Я понимаю намерения всех, но сейчас у меня нет настроения разговаривать.

— Как глава семьи Тенмей, Мио-ним должна отбросить свои эмоции и поставить семью на первое место!

— Мы заняты многими делами, и кто знает, когда у нас появится возможность поговорить снова?

Старики уставились на Мио с прерывистым дыханием и искаженными лицами.

«Как и ожидалось… Возможно, я действительно не подхожу для этого.»

Она попыталась вести себя жестко, не похоже на себя, и взять инициативу в свои руки. Однако перед старыми, опытными змеями она чувствовала себя ребенком. Когда она осознала свои возможности, ее затошнило, и она почувствовала слабость во всем теле.

«… Я устала. Меня тошнит от этого.»

Мио в изнеможении закрыла глаза.

— А, а, а?!

— Это… Что это!

— Хиииик!

Внезапно все старые лисы разом начали биться в конвульсиях. Мио расширила глаза, услышав страх в их голосе, и с удивлением увидела кое-что еще.

«Это…»

Это был волк — волк, созданный из тьмы. Это был черный, знакомый волк. Из пасти зверя текла слюна, и он угрожал старым лисам, находившимся в комнате.

— Это… разве это не Страж Тьмы?!

— Точно! Мрачный Призрак — он должен быть где-то здесь!

Они начали кричать, и дверь бесшумно открылась в ответ.

В комнату вошел мужчина.

— …

Это был Со Джун Хо с вытянутым лицом. Убедившись, что это действительно он, старики с красными лицами стали тыкать в него пальцами.

— Ах ты, сопляк! Где мы, по-твоему, находится? Как ты посмел прийти сюда!

— Ты убийца молодого господина Ога, ты наш враг!

— Охрана! Что, черт возьми, делает охрана?

— Они, наверное, спят.

По дороге сюда он усыпил нескольких человек, и на самом деле он был не один.

Читайте ранобэ Возвращение замороженного игрока на Ranobelib.ru

— И что ты только что сказал? — Со Джун Хо кивнул. — Ты сказал, что я ваш враг?

Затем он достал из инвентаря меч.

— Я всегда убиваю своих врагов, когда мы встречаемся, так что вам всем придется умереть.

— …!

Старики из семьи Тенмей и гильдии Небесная душа замолчали. Они боялись, что их изобьют, если они поспешно откроют рот. Однако директор гильдии Небесная душа отважился попробовать.

— Ты, сопляк! Неужели ты думаешь, что можешь делать все, что угодно, только потому, что люди называют тебя Героем? Неужели ты считаешь, что преследовать нас — это нормально? Мы всего лишь обычные граждане!

— Вы правы. — Со Джун Хо сузил глаза и сказал: — Это не будет нормально, даже если ты скажешь, что она Герой.

— Что вы такое говорите?

— Смотри. — Со Джун Хо не стал ничего говорить. Он просто указал кончиком меча. Он указывал на дрожащую девушку, которая потеряла всю свою семью и теперь была одна. — Сейчас она нуждается в утешении больше, чем кто-либо другой, а вы, взрослые люди, спешите заставить ее выполнять тяжелую работу?

— Именно так. Как эти люди смеют заставлять нашу младшую плакать?

— Похоже, мне придется несколько раз ударить вас всех.

— И от меня тоже.

Увидев их, Мио опустила голову и беззвучно пролила несколько слезинок. Однако следующие слова, которые она произнесла, не были словами благодарности. — Почему вы так… опоздали?

Она хныкала, как ребенок. Со Джун Хо, Скайя, Рахмадат и Гилберт ухмыльнулись такому детскому поведению младшей.

— Она снова плачет. Если будешь продолжать в том же духе, на твоей заднице начнут расти рога»[1].

— Рахмадат, насколько я знаю, чтобы на попе появились рога, нужно плакать и смеяться.

— Нет, я сам проверял, и это не работает. Однако я могу вставить рога тебе в задницу, если хочешь.

Ледяная королева жалобно посмотрела на Со Джун Хо. — Они всегда такие?

— Не совсем… Постой, а всегда ли? — Честно говоря, Со Джун Хо было трудно их защищать.

Вздохнув, он окинул стариков взглядом и сказал: — Вам, старикам, пора повзрослеть и перестать зависеть от молодого поколения.

— А-а-а…

Старики не знали, что ответить, и могли только сухо кашлять. Им стало стыдно за то, что они пришли сюда в спешке, боясь, что потеряют влияние и власть, когда Мио возьмет власть в свои руки.

— Кхм. Простите меня.

— На сегодня я уйду.

— Мисс, давайте встретимся снова…

— Нет. — Мио вытерла текущие слезы и решительно посмотрела на них, после чего сказала. — Настоящим я объявляю о роспуске Гильдии Небесной Души.

— М-мисс! Глава семьи отсутствует!

— Пожалуйста, подумайте об этом еще раз!

— Ну и что, что Небесная душа — одна из Большой шестерки? В любом случае, если вам не нужна гильдия, мы можем просто продать ее.

Страж Тьмы зарычал на стариков, которые выглядели так, будто хотели поднять новый шум.

Мио с благодарностью посмотрела на Со Джун Хо и ответила: — Я уже все решила, что бы вы ни говорили.

Ей было жаль членов гильдии Небесная душа, но она не собиралась управлять ею самостоятельно.

— Отпустить их — это правильно. — Даже если бы она взяла Гильдию Небесной Души под свой контроль и предотвратила ее распад, ей все равно было бы невероятно сложно снова стать широко известной частью Большой шестерки. К тому же у Мио не было причин для такого поступка.

— Я реформирую эту семью. Она должна быть реформирована, потому что давно забыла о своих обязанностях, наслаждаясь славой члена Большой шестерки.

Семья Тенмей всегда была семьей мечников, и они должны были стремиться к вершинам меча. Однако все изменилось, когда гильдия — Небесная душа, основанная Тенмей Юго, стала частью Большой шестерки.

— Люди просто учились фехтованию, чтобы получить повышение в гильдии.

Те, кто посвятил свою жизнь размышлениям и интерпретации стиля меча своих предков, исчезли без следа. Мио хотела только одного. Она хотела, чтобы семья вернулась к тому, что было в ее детстве, где каждый мог смеяться и плакать, опираясь только на свои мечи и не испытывая никаких проблем.

— …

Директор и старейшины потеряли даже ту маленькую надежду, которая у них была, из-за твердого тона Мио, поэтому они были вынуждены с горечью отступить. Если они действительно хотели эффектного возвращения, то должны были снова поднять мечи, а не ручки.

— …

Как только бурные события закончились, Мио уставилась на своих друзей широкими глазами.

«…Нет, они — моя семья.»

Она всегда была благодарна им за то, что они всегда приходили ей на помощь, когда ей было трудно, хотя она никогда не звала их на помощь.

Когда Мио показалось, что она вот-вот снова разрыдается, Скайя вздрогнула.

— Эй, эй! Рахмадат, ты идиот! Она снова плачет! Наверное, это из-за твоего лица.

— Она что, ребенок? Но дети смеются, когда видят меня!

— Правда? Похоже, дети знают, что ты похож на забавную собаку.

— Хаха. — Когда Мио улыбнулась и захихикала, все повернулись к ней.

— Очень приятно видеть, как ты улыбаешься.

— Это напоминает мне о старых временах. Наша младшая всегда много плакала, потому что это было тяжело…

— …Когда я так делала? — Мио вытерла покрасневшие и опухшие глаза. Она быстро справилась с выражением лица и сказала: — В любом случае, спасибо вам всем за то, что пришли сегодня. Я рада видеть вас здесь.

— О, неужели наша младшая умеет благодарить только на словах? — спросила Скайя и крепко обняла ее.

На это Мио мягко улыбнулась. — Хм, давненько ты не заходила в мой дом, так что, наверное, придется готовить для тебя самой. Все равно повара сейчас нет дома.

— …Что, а?

Скайя тут же встретила возмущенные взгляды.

— Эм, к твоему сведению, тебе не нужно готовить на меня. Я должен есть куриные грудки, чтобы получить мышцы.

— Рахмадат, ты как будто стараешься не есть мою еду.

— Ну, это потому, что твоя еда вредна для тела, и она очень плохая на вкус.

— Я ненавижу тебя. Я больше не буду угощать тебя своей едой.

— Большое спасибо, правда.

В итоге все, кроме Рахмадата, съели еду Мио.

1. Рога на заднице — идиома, обозначающая тех, кто совершает плохие поступки с юных лет и продолжает их совершать, когда становится старше.

————————————————-

Всем привет! Давненько не заливал ничего, я заболел, поэтому жестко откисаю, как будут силы — буду переводить. Не теряйте!!