Когда Чанг Сун и У Хё Бин стояли перед магазином, Шин Ын Со нахмурилась, заметив, что французские игроки-добровольцы наблюдают за ними.
― Вот ублюдки…
― Хм?
Шин Гым Гю наклонил голову в замешательстве.
― Они ухмыляются, — Ын Со стиснула зубы.
― Они действительно хотят, чтобы их снова избили, да?
Гым Гю тоже хмуро смотрел на французских игроков.
Не упустив момент, когда уголок рта французских игроков дернулся, Ын Со инстинктивно почувствовала, что что-то случилось… Несмотря на то, что эти магазины были удобными и обычно не встречались в подземельях, она чувствовала, что в них должны быть и плюсы, и минусы.
В отличие от французских игроков, которые уже несколько раз пытались очистить «Пустыню Грозового Камня», корейские игроки не имели банальной информации о ней, даже о ее магазинах.
― Это связано с валютой этого магазина, — объяснил Йоахим Вольф на английском языке, тихо подойдя к ним сзади.
Ын Со и Гым Гю вздрогнули и оглянулись. Они оба плохо знали английский, а сильный немецкий акцент Йоахима еще больше затруднял понимание. К счастью, кто-то появился и спас близнецов Шин от унижения.
― Он говорит, что у них проблемы, потому что в этом магазине используется другая валюта, — добавил по-корейски Эрнст Мах, секретарь Йоахима.
Его произношение было немного невнятным, но он говорил достаточно грамотно, чтобы близнецы Шин могли понять.
― А… Вы умеете говорить по-корейски? — спросила Ын Со.
― Я немного изучал его для самосовершенствования, — бесстрастно ответил Эрнст.
― С-самосовершенствования? — повторила Ын Со.
― Да, я уже давно интересуюсь K-Pop. Мне нравится группа девушек-айдолов «Twice», — сказал Эрнст.
― Тогда почему ты до сих пор ничего мне не сказал, идиот! — подумала Ын Со, сдерживая свое разочарование.
Услышав, что этот хладнокровный мужчина является поклонником группы девушек-айдолов, она испытала смешанные чувства, но в то же время ей показалось, что она встретила товарища.
Однако, похоже, здесь не место для разговора об этом, поэтому она подняла вопрос, который возник у нее в связи с объяснением Йоахима.
― Что значит «валюта другая»?
Эрнст перевел слова Ын Со на немецкий язык для Йоахима. С этого момента он стал переводчиком группы.
― Как я вам и говорил, на каждой станции «Пустыни Грозового Камня» есть магазин, в котором мы можем купить все необходимое. Однако владельцы магазинов принимают только валюту под названием «Гончая», которую очень трудно достать, — объяснил Йоахим.
― Почему? — спросила Ын Со.
― Для этого нужно выполнить квест, — ответил Йоахим.
― Квест…? — повторила Ын Со.
Йоахим кивнул.
― Да. Владельцы магазинов не только продают вещи. Они также выдают задания и платят игрокам соответствующую комиссию за их выполнение. На вырученные деньги игроки могут купить в магазине то, что им нужно.
― Это похоже на игры, — сказала Ын Со.
― Именно так, — улыбнулся Йоахим.
― Будет легче понять, если вы будете думать об этом как о ролевой игре. Владельцы магазинов, такие как Джарапгу, — это NPC деревни, а мы — игроки.
― Но сколько заданий у владельцев магазинов? — с сомнением спросила Ын Со.
Йоахим пожал плечами.
― Я не уверен, но владельцы магазина говорят, что они просто посредники между игроками и монстрами в Подземелье… Из того, что я слышал, они также утверждают, что связаны с «Бюро управления». Ну, я думаю, никто не может это проверить.
Когда он упомянул «Бюро управления», Ын Со ошарашенно захихикала. Она слышала, что даже Хранители не могут помыкать членами бюро, поэтому рассказ Йоахима показался ей слишком сюрреалистичным.
― В любом случае, похоже, что французские игроки так реагируют, потому что знают, что у господина Чанг Суна и госпожи У Хё Бин будут проблемы, раз они не знают о заданиях владельцев магазина…!
Йоахим собирался закончить объяснения.
Туд!
Джарапгу вдруг в гневе хлопнул по прилавку и вскочил со своего места, его лицо покраснело. Он закричал во всю мощь своих легких и указал на Чанг-Суна. У Чан Суна, похоже, возникли проблемы с владельцем магазина, и у Иоакима отпала челюсть. Он поспешно побежал в магазин. Игроки никогда не должны вести себя так в этом подземелье.
* * *
― Записать на твой счет? — повторил Джарапгу.
― Я не могу этого сделать? — холодно ответил Чанг Сун.
― Ургхх…!
Лицо Джарапгу стало багрово-красным. Он захлопнул кабинку и вскочил со своего места, указывая на Чанг Суна.
Тад!
― Ты думаешь, я не могу противиться только потому, что я гоблин?! Ты, ублюдок, я занесу тебя в черный список, и ты не сможешь ничего купить на других станциях! — огрызнулся Джарапгу на Чанг Суна.
Хё Бин замерла, услышав слово «черный список». Хотя она не знала, что это такое, она легко догадалась, что очистить подземелье будет очень сложно, если Джарапгу внесет в него имя Чанг Суна.
Однако Чанг Сун оставался невозмутимым, как всегда.
― Даже если я попытаюсь открыть «Рхаегарен»?
― Ч-что?
Джарпагу выглядел заметно озадаченным.
― Ну, если тебе это не интересно, тогда мне придется отправиться на следующую станцию. Пойдем, Хё Бин.
Чанг Сун жестом указал на Хё Бин.
― А? Хорошо!
Хё Бин ошеломленно последовала за Чанг Суном, не понимая, что он имеет в виду.
― Подожди! Подожди, стооооппп! — закричал Джарапгу, который теперь торопился.
Поспешно выбежав из магазина, Джарапгу бросился к Чанг Суну так быстро, что Хё Бин не была уверена, можно ли так быстро передвигаться с такими короткими ногами.
― Что? — спросил Чанг Сун.
― То, что ты сейчас сказал, правда?
― Что ты имеешь в виду?
― Ты действительно собираешься отправиться в «Сердце Короля-Великана»?! крикнул Джарпагу.
― Есть ли еще один «Рхаегарен»? — спросил Чанг Сун.
― …..!
Губы Джарапгу обильно задрожали, что Чанг Сун не пропустил.
― Возможно, тебе придется отправиться на вторую станцию, если ничего не получится, есть кое-что, что ты должен сделать, как только прибудешь на первую станцию, — проинструктировал Танатос.
― Что-то, что я должен сделать? — повторил Чанг Сун.
― Ты должен завоевать расположение владельца магазина на каждой станции.
― По какой причине? — спросил Чанг Сун.
― Они настоящие преданные подданные Суртра. На протяжении многих поколений они почитают своего последнего короля до самой смерти.
Танатос называл владельцев магазинов, таких как Джарпагу, «дозорными». Суртр, их последний король, умер, и «Муспельхейм» был давно разрушен. Однако владельцы магазина — потомки верных подданных великана Суртра — все еще отдавали дань уважения умершему королю великанов, ожидая славы. Их целью было защитить это Подземелье, так как оно было практически могилой Суртра, и открыть «Сердце Короля-Великана», которое находится глубоко под землей.
Читайте ранобэ Регрессия падшего созвездия на Ranobelib.ru
― Кажется, среди дозорных ходила легенда об открытии «Рхаегарена», что позволило бы им воссоздать старый миф о Великанах, — сказал Танатос, смеясь.
― Возможно ли это? — спросил Чанг Сун.
― Нет, невозможно, — покачал головой Танатос.
― Находясь в Подземелье, они уже мертвы. Души всех Великанов уже отправились в Подземный мир или были уничтожены.
― Тогда… — запнулся Чанг Сун.
― Да, как и любые другие существа в Подземельях, их «оболочки» просто повторяют то, что они делали перед смертью. Однако «Рхаегарен» реален, как и верования дозорных.
Танатос просто посоветовал использовать надежды владельцев магазина, чтобы расшевелить их.
― Похоже, наши дела закончены, так что я пойду.
Чанг Сун собрался уходить.
Джарапгу поспешно замахал руками из стороны в сторону.
― Погоди! Ты действительно собираешься открыть «Рхаегарен»? Правда?!
― Да, собираюсь, — кивнул Чанг сун.
― Как ты собираешься это сделать? — в недоумении спросил Джарапгу.
― Почему я должен тебе это говорить? — наклонил голову Чанг Сун.
― Черт! Ты уже все знаешь, не так ли?
Джарапгу нахмурился, потому что Чанг Сун был прав. По какой-то причине у Джарапгу было ощущение, что Чанг Сун держит его на ладони, но сейчас у него не было времени разбираться в этом.
― Разве ты не знаешь основной принцип торговли?! Я должен быть уверен, что ты сможешь вернуться, прежде чем принимать решение!
Дзинь!
[Скрытый квест «Наследие Покойного Короля» был создан!]
[Наследие Покойного Короля]
Тип: Скрытый.
Описание: Сейчас мало кто помнит «Погибшее Созвездие» «Огненного Великана, Взывающего к Разрушению», но он всецело доверил свое сердце «Рхаегарену» — месту, где хранится все наследие его расы. Среди дозорных распространилась легенда о том, что, открыв «Рхаегарен», они могут возродить свою потерянную расу, поэтому они уже долгое время ищут того, кто сможет открыть его. Докажите, что вы подходите для этой работы.
Необходимые условия: —
Штраф за провал квеста: —
Награды за квест:
1. Покупка товаров из магазина в кредит.
2. Цепной квест: «Наследие умершего короля II».
Немного посмотрев на окно квеста, Чанг Сун спокойно повернул голову в сторону и посмотрел на пустое небо.
― Так написано, — сказал он, и в небе появилась длинная линия.
Человек-кролик высунул голову через пространственный разрыв.
― Пожалуйста, не зови меня в такие моменты. Это Подземелье даже не в моей юрисдикции, — вздохнул Геральд.
― Неужели? Я попрошу других администраторов, если тебе не хочется.
― Хорошо, хорошо. Я сделаю это.
Геральд застонал и легко опустился на землю. Хотя ему не нравилось, что Чанг Сун обращался с ним как со слугой, когда он был всего лишь игроком, Геральд не мог проигнорировать его просьбу.
― Почему этот человек должен быть классифицирован как «Перспективный»…! — стиснул зубы Геральд.
«Перспективные» были игроками, находящимися под пристальным вниманием «Управленческого Бюро». Среди бесчисленного множества людей в многочисленных цивилизациях эти игроки считались особенными и, естественно, привлекали внимание многих Хранителей. Поэтому «Бюро Управления» даже публиковало отчеты о них.
Среди них Чанг Сун имел самый высокий уровень. Несмотря на то, что у него не было Хранителя, он стал настолько сильным гораздо быстрее и ярче, чем кто-либо другой, что даже Зодиаки заинтересовались им. На самом деле, в «Бюро управления» заканчивались копии «отчетов» Чанг Суна для продажи.
В результате администратор, который «курировал» Чанг Суном, мог стать очень влиятельным в «Бюро управления». В настоящее время Геральду было поручено заниматься вопросами, связанными с Чимом. Если Чанг Сун и другие администраторы вступят в контакт и сговорятся, чтобы сменить назначенного администратора, то все это может стать для Геральда дикой охотой за гусями.
Чем популярнее становился Чанг Сун, тем больше выигрывал Геральд, поэтому он не мог не поддаться на уговоры Чанг Суна. Чанг Сун, похоже, тоже это понимал.
― Я не знаю, откуда он все это знает.
Геральд в недоумении покачал головой.
Как бы то ни было, Геральд инстинктивно предчувствовал, что Чанг Сун продолжит порабощать его.
* * *
― Он «Перспективный» третьего уровня, и «Бюро управления» может поручиться за его талант?
Джарапгу удивленно посмотрел на Чанг Суна после того, как обменялся несколькими словами с Геральдом. Он начал слабо надеяться, думая, что Чанг Сун действительно может открыть путь к «Рхаегарену».
― Хорошо, — кивнул Джарапгу.
― Я запишу купленные тобой вещи на твой счет и буду считать их инвестициями.
Дзинь!
[Вы успешно выполнили Скрытый квест «Наследие умершего короля»!]
[В награду вы получили «Заслуги»]
[В награду вы «Приобрели предметы в кредит»].
[«Бусина, предотвращающая возгорание» была добавлена в ваш «Инвентарь»]
[«Огненное кольцо» добавлено в ваш «Инвентарь»]
…
[Создан цепной квест «Наследие умершего короля II»]
[Наследие умершего короля II]
Тип: Скрытый, Цепной.
Описание: Доказав, что вы подходите для этой работы, вы можете начать нелегкое путешествие в «Рхаегарен». Безопасно доберитесь до сердца «Огненного Великана, Взывающего к Разрушению», где и находится «Рхаегарен».
Штраф за провал квеста: Смерть.
Награды за квест:
1. Разрешение войти в «Рхаегарен».
2. Цепной квест «Наследие умершего короля III».
― Оставайтесь позади, леди. А ты следуй за мной.
Джарапгу повернулся и пошел к старой железной двери в задней части магазина. На ней криво висела табличка «Только для уполномоченного персонала» и ржавый висячий замок. Чанг Сун последовал за Джарапгу и послал телепатическое сообщение Хё Бин, которая с беспокойством смотрела на него.
― Меня не будет до завтра. Я уже сказал об этом Гё Улю, но пока меня не будет, выполните как можно больше заданий Джарапгу и заработайте Гончих. Они пригодятся тебе в этом подземелье и в будущем.
Подумав, что Чанг Сун направляется в опасное место, Хё Бин хотела спросить, куда он направляется, но остановилась, заметив, что Чанг Сун слабо улыбается.
― Что он задумал? — задалась вопросом Хё Бин.
Ей казалось, что она сблизилась с Чанг Суном, но, похоже, у него все еще было много секретов.
Вскоре Хё Бин заметила, что мелона в ее руке тает, и быстро положила холодное мороженое в рот, отчего почувствовала себя гораздо лучше.
― Очень вкусно, — подумала она.
