Том 8: Глава 7. Секреты профессии (часть 1)

— Достижения Лита не имеют смысла. Флория всю жизнь тренировалась под моим руководством, и все же он сражался с Налир лучше, чем она, даже держался на ногах в одиночку. У меня было много учителей, книг и времени, чтобы отточить свое искусство, но он сумел создать броню скинуокера раньше меня. Ты не боишься того, кем он может стать при должном обучении? — спросил Орион.

— Я жалею только о двух вещах: о том, что Лит не родился нашим ребенком, и о том, что он слишком упрям, чтобы осознать свои собственные пределы. Я боюсь не столько того, кем он может стать, сколько того, что он погибнет в очередном своем безумном эксперименте. Это была бы такая пустая трата потенциала, — в отличие от Ориона, Джирни знала о покалеченной жизненной силе Лита, и Элина тоже.

Именно по этой причине обе женщины хотели бы, чтобы у него были дети, хотя и по совершенно разным причинам. Элина просто желала его сыну счастливой жизни, чтобы он испытал всю ту радость, которую дарил другим.

Джирни же надеялась, что Лит передаст свои секреты естественному наследнику, и это создаст еще одну возможность для ее семьи унаследовать такие знания.

***

Тем временем в покоях Квиллы кое-кто больше не мог делать вид, что не замечает слона в комнате. Не теперь, когда она солгала королевскому констеблю.

— О боги, что же нам теперь делать? Что, если констебль Грифон разоблачит нашу шараду? — спросила Квилла, добавив к своему ерзанию быструю ходьбу, поскольку ее ноги, как и руки, не могли оставаться неподвижными.

— Мы ничего не будем делать, — Флория подняла Квиллу и силой усадила ее на кровать. Беспокойство сестры всерьез начинало ее раздражать. — Ты не лгала, и Лит тоже. Я единственная, кто исказил факты ровно настолько, чтобы прикрыть его. Кроме того, как она могла нас разоблачить? В подземной лаборатории нас было только трое.

— Да, но что, если констебль Грифон так же хороша, как мама, когда надо вынюхивать ложь? Что, если дом Эрнасов в итоге заплатит за наши ошибки? Лит оставил меч себе, а я все равно солгала этой недосказанностью, — сказала Квилла, держа собственную голову между ладонями.

— Квилла, до сих пор мы лгали родителям, директору школы и всем остальным всякий раз, когда Лит совершал одно из своих чудес. Вряд ли это первый раз, когда мы лжем властям. В чем здесь реальная проблема? — спросила Флория.

— Просто это такое странное ощущение. Ты думаешь, что знаешь кого-то, а потом узнаешь, что это совершенно другой человек, если термин «человек» еще уместен в нашем случае. Не пойми меня неправильно, я люблю Лита как брата, но он… Боги, я не знаю, что он такое. Как ты можешь быть такой спокойной? То, что мы только что сделали, — это акт предательства. Мы солгали официальному лицу королевства и помогли потенциально опасному лицу похитить могущественный артефакт. Можно сказать, что мы подвергли риску все, что у нас есть, ради какого-то драконочеловека. Почему он не сказал нам правду раньше и как ты могла продолжать быть его девушкой, зная то, что знаешь? — спросила Квилла.

— Я спокойна, потому что для меня это ничего не меняет, — ответила Флория. — Я лгала ради него еще тогда, когда подумала, что он просто сильнее обычных людей, и я сделаю это снова, когда Лит будет нуждаться в моей помощи. Он должен был объяснить тебе, почему не делился своим секретом раньше. Он боялся отпугнуть тебя, и, судя по твоей реакции, я не могу его за это винить. Что касается меня, то как я могла порвать с ним только потому, что он признался мне в этом? Как я могла отвернуться от него, когда он сделал это, думая только о моем благе, чтобы защитить меня от опасности, которую, по его мнению, он представлял для моей жизни? Лит знал, что я бы испугалась, что моим первым инстинктом было бы закричать и убежать, как ты сейчас делаешь. И все же я осталась, потому что меня на самом деле пугали не чешуя, не глаза и не когти. Меня пугала боль в его глазах, честность, когда он называл себя монстром, как будто это было самой естественной вещью в мире, и то, как он боялся, что каким-то образом то, что портит его тело, может навредить мне. Изменит ли чешуя его образ недружелюбного коротышки, который учил нас первой магии? Разве глаза делают его хуже того друга, который вел нас во время второго экзамена на четвертом курсе, как и после него? Который в одиночку сражался с приспешниками Балкора ради нас? Может, это глупо с моей стороны, но когда он пытался оттолкнуть меня, я не думала ни о людях, которых он убивал, ни о том, насколько страшна его истинная сущность. Все, о чем я могла думать, — это о том, как после того, как Налир поработила тебя, Лит каждую ночь проводил у твоей кровати, держал тебя за руку и ласкал твою голову, пока ты не засыпала. Обо всем том времени, которое он проводил, держа меня по ночам, потому что я была в ужасе от всех тех жутких вещей, которые мы пережили, и от всех тех, кого мы потеряли за время пребывания в академии. Лит пережил то же, что и мы, но даже если это он был на смертном одре после спасения Защитника, даже если он был захвачен и подвергнут пыткам Налир, он утешал меня. Не наоборот. Прости, но я не чувствую вины ни за то, что сделала тогда, ни за то, что сделала сегодня. Ни в том, ни в другом случае я не действую из жалости, только из привязанности. Всегда легко рассуждать задним числом, но ты когда-нибудь задумывалась о том, что он мог оставить нас умирать? И я имею в виду не только Кулу, но и каждый раз, когда он мог бы легко выйти из опасности, если бы не наше присутствие. Сколько раз мы могли позволить себе быть беспомощными только потому, что Лит был с нами?

Читайте ранобэ Верховный Маг на Ranobelib.ru

Флория села перед Квиллой и смотрела ей в глаза, держа ее за руки.

— Кто же настоящий монстр? Человек, который может превратиться во что-то другое, или человек, способный повернуться спиной к другу только потому, что он другой? Он столько раз спасал тебя, меня, даже маму, что мне было бы все равно, если бы он вообще не был человеком. Лит есть Лит, все остальное — просто бессмысленная деталь.

— Боги, папа прав. Лит идиот, раз порвал с тобой, — сказала Квилла, обдумывая слова сестры.

— Это я порвала с ним. Почему все всегда забывают эту деталь? — Флория хихикнула.

— Потому что ты одна из самых удивительных людей, которых я когда-либо знала, — ответила Квилла, обнимая Флорию. — И знаешь что? Ты права. Даже если сам Лит не знает, кто он такой, я знаю. Он мой друг и часть моей семьи. Лит, можно сказать, усыновил меня раньше мамы, и за эти годы он сделал больше, чем просто спас мою жизнь. Он всегда был рядом, помогал мне встать на ноги, когда я была слишком сломлена, чтобы делать это самостоятельно. Это все, что мне нужно знать о нем.

Флория кивнула, возвращая объятия. Однако вопрос с мечом довольно сильно беспокоил даже ее. Большей частью своих знаний о рунах она поделилась с Литом еще в Куле, и все члены экспедиции знали, насколько они были близки.

_____

Дорогие читатели!

Либ снова не пускает меня в мой аккаунт на ноутбуке. В прошлый раз я перешел на другой браузер ради него, теперь мне приходится еще круче изворачиваться. Коротко о том, почему у меня не было желания переводить сюда главы и почему я не отвечал на все комментарии под магом.

Из хороших новостей: я месяца три назад обещал сделать машинный перевод всех глав между либом и платками. Он будет готов тогда, когда я переборю свою лень и добью последние несколько десятков глав. Та часть, которую я уже перевел, была оценена словами «После машин на англ сайтах это парковка для глаз», так что можно верить в лучшее. На либ я все это дело не выложу, так как мы в команде соблюдаем качество, это дело будет чисто от меня, так что вы сможете найти все эти главы в телеграмме. Когда все будет готово, я выложу новую главу на либе и объявлю все под ней еще раз. До этого может еще парочка бесплатных выйти, пожуем — увидим.

Спасибо за внимание!