Глава 217. Схватка (часть 1)

На следующий день после полудня они отправились в Сидзуока. Юджин размышлял, какой вид транспорта для них приготовлен, когда увидел пять вертолетов, стоящих в ожидании. Вертолеты направлялись на полуостров Идзу в префектуре Сидзуока — участок земли, выступающий в море.

«Раньше в префектуре Сидзуока находилась атомная электростанция Хамаока», — объяснил гид. После полета на вертолете они ехали в машине по пути к месту проживания.

«Но после открытия магических камней в качестве источника энергии, он был преобразован в электростанцию Хамаока из магических камней, поэтому вам не стоит беспокоиться о возможных вредных последствиях».

Как будто это имело значение, это место уже взорвалось до того, как появились подземелья. Это была глобальная головная боль до тех пор, пока вопрос не был решен с помощью предметов и материалов из подземелий, а также помощи охотников.

Все атомные электростанции в Корее были заменены на электростанции на магическом камне. Разумеется, так же поступили и все остальные страны. Поскольку никто не знал, как долго просуществуют подземелья, основные объекты были оставлены нетронутыми, чтобы в любой момент их можно было снова запустить.

Принятие магических камней в качестве основного источника энергии началось с самых опасных атомных электростанций, за которыми последовали все остальные, за небольшим исключением. Автомобили, работающие на магических камнях вместо бензина, также планировалось выпустить в ближайшее время. От этих изобретений воздух вскоре стал бы намного чище, чем до регресса.

Благодаря бесконечному, чистому и безопасному источнику энергии, Ассоциация охотников смогла быстро утвердиться, а общество, ставшее хаотичным с появлением монстров, смогло стабилизироваться до некоторого уровня порядка. Если бы управление подземельями было лучше, мир был бы более процветающим.

Поскольку управлять подземельями становилось все труднее, большинство стран в конце концов пало. Тем не менее, некоторые страны, включая Корею, держались довольно хорошо.

Что будет с подземельями и пробудителями, когда человечество одержит победу над напастью? — задался вопросом Юджин.- Исчезнут ли эти аспекты или останутся как есть? Ему стало любопытно, что произойдет после завершения проекта.

Если эти аспекты исчезнут, вернутся ли все к прежней жизни? Ему стало интересно, смогут ли Аморальные люди ответить на его вопросы… Конечно, это не повлияет на зверей, которых он приручил, верно? Юджин должен был быть уверен в одном.

«Это океан! Он прямо перед нами!» — воскликнула Ерим, которая первой вышла из машины.

«Это частный пляж рёкана*, принадлежащего гильдии Аматерасу. Пользуйтесь им на свое усмотрение».

(п/п: Рёкан — это традиционная японская гостиница, часто окружённая красивым садом в японском стиле.)

Рёкан? Это как вилла? Когда Юджин вышел из машины, он увидел традиционное японское здание. Он был очень удивлен, так как ожидал увидеть особняк в западном стиле.

«Ачжосси, пойдем купаться!» — предложила Ерим.

«…Но мы уже купались».

«Океан и бассейн — это разные вещи, знаешь ли!»

«Пожалуйста, не доставай меня, Ерим», — подумал про себя Юджин. Его выносливость уже истощилась, и сейчас у него нет сил даже на то, чтобы держать Мир. Ему нравится веселиться на пляже, Мир и Чирпи, а также Веларе, вероятно, тоже предпочли бы это, но…

«Сегодня мы должны начать с посещения стадиона. Завтра утром мы сможем искупаться».

Хотя завтра днем начнется матч, небольшое купание не должно повлиять на физическое состояние Ерим. Для нее это будет лишь как разминка.

«Поскольку ты, возможно, не захочешь вылезать, как только окажешься в океане, пойдем прямо на стадион», — сказал Юджин. Ерим посмотрела на него и покачала головой.

«Нет, все в порядке, ачжосси. Ты должен просто пойти и немного отдохнуть. В конце концов, это я буду сражаться на стадионе. Тебе не обязательно идти со мной».

Мун Хёна добавила: «Ладно, решено, мы пойдем вдвоем. Так что отдыхайте, директор Хан».

Даже Мун Хёна замолвила за него словечко.

«Как хорошо, что они так заботятся обо мне», — подумал Юджин.

«Будь осторожны и возвращайся в целости и сохранности. Береги себя, Хёна».

«Не волнуйся~»

«Не волнуйся».

Вдвоем с гидом они уехали на отдельной машине, а оставшиеся люди зашли внутрь виллы. На вилле был садик в японском стиле, который Юджин иногда видел по телевизору.

‘Что это за лев?’

В центре сада стояла большая статуя льва. Это динамичная и энергичная фигура, изображающая свирепый рык, но место, где она находится, кажется неуместным. Под карнизом крыши даже висели флаги в западном стиле с изображением льва.

Он был серьезно слишком одержим львами.

«Я провожу вас в вашу комнату».

Здесь были комнаты в западном стиле и в японском. Привыкнув к комфорту кровати, Юджин выбрал комнату в западном стиле. К комнате прилагался частный сад и ванна под открытым небом. Юджин почувствовал, что если он еще раз окунется в воду, то превратится в сливу, и тогда ему лучше будет вернуться в Корею.

— Ббияк ббияк.

— Сссс.

Когда Юджин открыл дверь, ведущую в сад, Чирпи подпрыгнул, а Веларе выполз наружу. Похоже, им нравится играть вместе. Что, если я не захочу расставаться с Веларе? — задался вопросом Юджин. Если он попросит оставить его, Риетт, скорее всего, откажет. Может быть, он мог бы сказать что-то вроде: «Рост Веларе был аномально медленным, поэтому мне нужно будет найти замену, чтобы как можно скорее вырастить другую драгоценную змею»… вроде того.

«Ты собираешься принять ванну?»- спросил Юхён, увидев, что Юджин безучастно смотрит на ванну под открытым небом.

«Я сделаю это после ужина. Мир, иди сюда».

— Ккиян.

Юджин взял Мира на руки и усадил на пол. Несмотря на то, что комната была оформлена на западный манер, в гостиной все равно были расставлены сиденья на полу. Мех Мира был таким чистым и мягким и так приятно пах, что Юджин прикрыл глаза.

«Иди спать на кровать», — сказал Юхён.

«Я не сплю, я просто закрыл глаза».

Даже если он так сказал, Юджин почувствовал, что действительно может заснуть. Поскольку ему все равно придется вставать позже, он решил выйти на улицу. Шлепки, предоставленные виллой, больно врезались между пальцами ног, поэтому он надел кроссовки, и вышел из комнаты вместе с Юхён.

Они отправились на прогулку в сад, расположенный в центре всех комнат для гостей. Пока Мён У и Ноа не было в своих комнатах, Юджин заметил Сон Хёнджэ, сидящего у каменного стола с чашкой чая в руках. Юджин немного поколебался, но в итоге сел напротив него. Юхён сел рядом с Юджином, а Мир тихо последовал за ним. Почувствовав, что Юджин устал, Мир сам забрался к нему на колени, а не стал ждать, пока его возьмут на руки.

«Ты выглядишь уставшим, но не идешь отдыхать», — ласково сказал Сон Хёнджэ. Хотя Юджин и отказался от предложения Сон Хёнджэ, он все же решил изменить свое поведение по отношению к нему.

‘Ну, даже если это всего лишь притворство’, — подумал Юджин. Он полагает, что в сложившейся ситуации ему это вполне по силам. Возможно, в желании Сон Хёнджэ раскрыть то, что Юджин скрывал, была доля доброй воли.

В любом случае, он может быть спокоен, зная, что Сон Хёнджэ не собирается причинять ему вред ради того, чтобы выведать его секреты.

…Тем не менее, он чувствует себя немного странно, вспоминая вчерашние события. Несмотря на чрезмерные условия, само предложение Сон Хёнджэ, по сути, всего лишь инвестиция. Если бы Юджин решил, что о нем будут заботиться, он бы со временем начал чувствовать себя спокойно и позволил бы себе довериться Сон Хёнджэ. После этого Сон Хёнджэ получил бы нужные ему ответы.

Он сказал, что обо всем позаботится, и Юджину не придется ни о чем беспокоиться. Оглядываясь на это сейчас, Юджин чувствовал, что ему было неприятно, что с ним обращались как с ребенком, хотя на самом деле ему уже тридцать лет. Даже в его молодые годы было не так много взрослых, которые так безоговорочно приняли бы его. Хотя, возможно, о нем действительно заботились в младенчестве, он мало что помнит об этом.

Юджин задавался вопросом, действительно ли он выглядел настолько расстроенным, что Сон Хёнджэ решил, что ему нужно заботиться о нем до такой степени. Ощущение было странным. Не то чтобы это было плохо, но как-то неловко. Чем больше он думал об этом, тем более непривычными и странными казались слова Сон Хёнджэ… Честно говоря, даже его родители не говорили ему ничего подобного.

Тем не менее, Юджин мог сказать, что благодаря словам Сон Хёнджэ его разум успокоился. Его предложение определенно подействовало на него. ‘Ух, похоже, он действительно хорошо меня понимает’, — подумал про себя Юджин.

«…О лидере гильдии Аматерасу».

Юджин затронул эту тему, обратив свой взгляд на львиный флаг, который висел там без всякой причины.

«Судя по тому, что я видел в японских передачах, его хорошо приняли. Но, конечно, нельзя верить всему, что показывают в СМИ».

Хотя говорится, что его «хорошо приняли», были и передачи, в которых его превозносили до уровня поклонения. После подробного рассказа об охотниках из Кореи, Шишиу начал говорить о множестве других вещей, что вызвало ощущение, похожее на пропагандистские передачи прошлых диктатур.

Читайте ранобэ S-ранги, которых я воспитал на Ranobelib.ru

Затем Юджин произнес цитату из этих передач: «Япония была спасена благодаря гильдии Аматерасу. Они — спасители страны».

«Это не совсем неправда», — с улыбкой ответил Сон Хёнджэ.

«Япония была одной из развитых стран, правительство которой плохо справлялось с шоком от подземелий. В частности, они призывали непробужденных людей отправляться в подземелья, не принимая никаких контрмер, что привело к потере большого количества рабочей силы».

Ха, их правительство делает такие безумные вещи. Даже Корея отправила специальные силы для разведки подземелий, прежде чем организовывать рейдовые группы с пробужденными людьми.

«С какой стати японское правительство делало это?»

«Ну, после того, как большое количество непробужденных людей выжило после того, как их отправили в подземелье и пробудили их способности, японское правительство придумало использовать этот метод для массового производства пробужденных людей, которые будут защищать Японию. Они даже решили принять гражданских претендентов».

…Ух ты, какая замечательная идея. Их правительство действительно пошло и сделало то, что сделали бы нелегальные посредники для пробуждения. Разве это не работа государства — не допускать непробужденных людей в подземелья, даже если они вызвались добровольно? Хотя Юджин тоже искал посредников, чтобы скрыться от властей, ситуация в Японии была просто возмутительной.

«После этого Япония не смогла должным образом справиться ни с побегами из подземелья, ни с его последующим управлением. И тогда появилась гильдия Аматерасу».

«Я могу рассказать, что произошло потом», — сказал Юджин.

Посреди хаоса, вызванного взрывом подземелья, появился охотник S-класса и разрешил ситуацию, что сделало спасителем.

В том, что японское правительство потеряло власть, в конечном итоге виноваты они сами. Даже если Шишиу помешан на львах и ведет себя как король, охотник S-класса, способный справиться с подземельями, несомненно, лучше правительства, которое загоняет своих граждан в подземелья. В любом случае, обе стороны высокомерны и тираничны.

«Тебе нравится лидер гильдии Аматерасу?»

Юхён, который тихо слушал, вдруг спросил.

«А? Ну, он, конечно, лучше, чем я думал вначале. Он довольно интересный», — ответил Юджин.

Это в некотором смысле забавно. Даже если у Шишиу действительно были проблемы, это проблемы другой страны, которая находится за морем. И по сравнению с японским правительством, он является лучшим лидером. Есть много людей, которые выигрывают от его присутствия, так что это приносит Шишиу 1 балл. В сердце Юджина, мантия Громовержца стоит 99 из 100 баллов, но так как она от «Короля Льва», она приносит ему 5 баллов.

«…Может, не будем с ним ссориться?», — сказал Юхён.

«Почему бы и нет?»

«Похоже, ты относишься к нему с симпатией, хён. Если мы действительно поссоримся, будет трудно закончить все по-хорошему. В конце концов, он охотник боевого типа, который рано пробудился и, как говорят, занимает первое место в Японии».

Юхён говорил, наблюдая за реакцией Юджина, он пытался узнать мнение последнего. Можно подчинить противника, если существует большая разница в силе, как это было между Юхёном и Ноем, но против Короля Льва это не кажется правдоподобным.

Юджин вспоминает, что до регрессии результаты Шишиу в турнирном рейтинге были довольно хорошими. Именно так Юджин запомнил его лицо, хотя его предметы были гораздо более привлекательными.

«Все в порядке! Только не убивай его, он нам понадобится для управления японским подземельем», — сказал Юджин.

«Ты уверен, что все в порядке?»

«Конечно. Ты можешь делать все, что захочешь. Если ты скажешь мне заранее, все будет хорошо».

‘Я с нетерпением ждал поединка, так что не пытайтесь сдерживаться’, — подумал про себя Юджин. В любом случае, проблема была в том, что Юхён был слишком мил. Почему его называют «ледяным»?

«Давайте устроим дуэль после того, как все уладим, и до того, как уедем. Это будет идеально», — предложил Юджин.

Поединок состоится после поединка Ерим с Какуто, после чего будут получены ингредиенты для зелья выносливости, а затем перед самым отъездом в Корею. Если Шишиу испытает поражение на собственном опыте, а потом узнает о зелье выносливости, станет ли он менее высокомерным? — задался вопросом Юджин.

«Конечно», — его младший брат, послушно согласившийся на составленное расписания, был настолько мил, что Юджин захихикал. Затем он почувствовал на себе пристальный взгляд. Повернувшись, он увидел Сон Хёнчжэ, который смотрел на них.

«Почему ты так смотришь на нас?» — спросил Юджин.

«По-моему, вы двое — пара очень любящих друг друга братьев».

«Ты никогда не видел дружную семью? Это часто показывают по телевизору».

Ну, независимо от того, реально это или нет.

«Между братьями и сестрами не бывает таких отношений, как у вас двоих. Ни до, ни после. Даже если я проживу еще несколько сотен лет, я не думаю, что когда-нибудь встречу такие редкие отношения, как у вас двоих. Поэтому я должен следить за ними, пока они длятся, не так ли?», — сказал Сон Хёнджэ.

Его слова были преувеличением, но это было и правдой. Никто из опекунов пробудившихся людей класса S никогда не выживал и не жил в гармонии со своими пробудителями, поскольку опекуны, которые сами являются людьми класса S, также редки. Хотя Сон Хёнджэ и не знал об этом факте, он, как всегда, был излишне резок.

«Похоже, ты действительно любишь редкие вещи. Ну, если честно, когда у человека есть все, то все, что не редкость, наверное, будет скучно», — сказал Юджин.

Сон Хёнджэ почему-то особенно заинтересовался Сон Тэвоном. Может быть, это из-за чувства дежа вю, вызванного регрессией? Сон Хёнджэ проявляет интерес не столько к редким вещам, сколько к редким людям. Он и раньше помогал Юхёну только потому, что сам был странно заинтересован. Что касается Юджина, то он ухаживает за натуральными S-классами… Редкий человек, которого можно встретить даже в бесчисленных мирах в течение долгого времени.

Он был как коллекционер редкостей? Говорят, что подобное — хобби чеболей*. К счастью, у Сон Хёнчжэ нет странных наклонностей к сохранности, и он предпочитает целые и нетронутые вещи.

(п/п: Чебо́ль (кор. 재벌?, 財閥, чэболь) — южнокорейская форма финансово-промышленных групп. Конгломерат, представляющий собой группу формально самостоятельных фирм, находящихся в собственности определённых семей и под единым административным и финансовым контролем.)

Ерим вернулась на виллу около обеда и прокомментировала внешний вид стадиона. Она сказала, что снаружи он выглядит презентабельно, но…

«Внутри пустовато».

Когда Юджин спросил, что она имеет в виду, Ерим ответила, что узнает, когда сходит туда. В любом случае, стадион, как и обещали, находился прямо на берегу моря, чему Ерим была рада, так как могла купаться в морской воде.

***

Они отправились на стадион рано утром следующего дня. На стадионе было не так много людей, а все близлежащие деревни были эвакуированы. Если бы их унесло, Гильдия Аматерасу, вероятно, должна была бы выплатить им компенсацию.

«Мы мобилизовали высокопоставленных охотников, чтобы отодвинуть скалистые утесы и превратить местность в равнину, на которой мы и построили стадион!»- с гордостью сказал японский гид.

Очевидно, этот город был в некотором роде туристической достопримечательностью, так неужели можно так его уродовать? Пляж, на котором мог бы быть красивый природный ландшафт, был полностью вырезан. На его месте был возведен круглый стадион, напоминающий Колизей.

‘Он сделан из дерева, не так ли?’ — подумал Юджин.

Если он не из дерева, то его нельзя было построить за такое короткое время. Но он наверняка рухнет, как только начнется матч.

«Он сделан из материалов подземелья», — сказал Мён У, глядя на стадион.

«Тем не менее, лучше не сидеть на трибунах».

«Конечно», — согласился Юджин.

Кроме работников телерадиовещания, на стадионе не было других обычных людей. Было бы лучше, если бы они выделили зону, которая охватывает стадион, как на соревнованиях класса А в Корее. Это было бы более эффективно.

Вероятно, телеведущие просто хотели, чтобы открытие матча выглядело впечатляюще. Если бы вместо Ерим вышел Юхён, они могли бы сказать что-то вроде: «Стадион залил светом! Кольца пламени горят ярко!» в начале игры. Хм, звучит не так уж плохо. Возможно, это будет приятно смотреть.

Позже, персонал корейской и японской вещательных телестанций подал сигнал, что они закончили свои приготовления. Ерим и Какуто вышли вперед и дали простые интервью, выразив свою решимость и озвучив мысли. После чего им было велено войти на стадион.

«Я пойду первой~» , — сказала Ерим, оставив Какуто позади, и перепрыгнула через стену стадиона. Вид ее легкого прыжка через стену вызвал одобрительные возгласы японцев. Какуто, однако, резко нахмурился.

Трамп!

С силой оттолкнувшись от земли, Какуто перепрыгнул через стену и с шумом приземлился на стадионе.

«Напряжение уже велико!»

Под захватывающие комментарии все вошли на стадион.