Пришёл третий день фестиваля в Брунгильде. Основная часть турнира по сёги началась прямо спозаранку.
Мы организовали специальную зрительскую площадку и смонтировали четыре огромных монитора, которые на данный момент транслировали разом все шестнадцать идущих игр.
В числе прочих мы тоже присоединись к просмотру игр на специальной зрительской площадке. Устроившись поодаль от мониторов, мы наслаждались имони (1), приготовленным на манер мисо супа со свининой и овощами. Традиционному завтраку в Замке мы предпочли с утра пораньше навестить выстроившиеся рядами вдоль улиц тележки и киоски с фестивальной едой. Купленный имони на вкус оказался выше всяких похвал, вязкость таро и приятный хруст редьки дайкон придавали блюду особый шарм.
— Сегодня пройдёт основная часть и финал турнира по сёги, а также начнётся отборочный этап турнира по боевым искусствам? — обратилась ко мне сидящая рядом Юмина, закончив со своей порцией имони.
— Ага. Сегодня Белфаст, Регулус, Рифурису, Паруф и Родомеа в лице своих Правителей примут участие в основной части турнира по сёги, а Мисумидо, Рэстиа, Ишен и Ферсэн сразятся за звание сильнейшего в турнире по боевым искусствам.
Представители Брунгильды, старики Бама и Ямагата, тоже поучаствуют в турнире по боевым искусствам, и, честно говоря, я не знаю, как относиться к этому. Лично я вижу несколько наиболее очевидных претендентов на титул сильнейшего бойца турнира боевых искусств, это Король Рэстии и Король Мисумидо, у второго шансов даже побольше, поскольку использование магии не запрещено, и его «Ускорение» серьёзная заявка на победу.
В турнире по боевым искусствам пожелали поучаствовать и другие сильные бойцы, ничего удивительного, наш город даже в обычное время кишмя кишит авантюристами. Некоторые бойцы захотели принять участие в турнире, чтобы просто проверить свои способности.
— Тоя-сама, какие у тебя планы на сегодняшний день? — спросила меня Лу о планах на день, сначала закончив разбираться со своей порцией имони, а точнее, со способом его приготовления с целью научиться готовить его самой.
— Из обязательных дел вечером мне наверняка придётся взять на себя объявление и награждение победителя турнира по сёги и объявление финалистов турнира по боевым искусствам. А вообще, сегодня я планировал прогуляться по городу и заглянуть во множество разных мест. И ещё сегодня пройдёт важная встреча в храме, мне тоже нужно там быть.
Наверное, мне не придётся лишний раз волноваться за проведение турнира по боевым искусствам, ведь судьями я попросил стать Старших Сестёр Мороху и Карину. За проведение же основной части и финала турнира по сёги сегодня отвечает Заместитель Командира Рыцарского Ордена, Никола-сан.
— А у вас какие планы на сегодняшний день? Юмина, Лу? Представители Белфаста и Регулуса сегодня тоже участвуют в турнире по сёги.
Впрочем, Регулус примет участие и в турнире по боевым искусствам, страну представляет Глава Рыцарского Ордена Регулуса, Гаспар-сан. Естественно, сражаться он будет под маскировкой. Неужели сам Глава Рыцарского Ордена решил поучаствовать в нашем турнире по боевым искусствам, и зачем ему только это? Впрочем, Генерал Леон из Белфаста тоже изъявил желание поучаствовать. Ох, ладно, пускай веселятся. Всё равно никто не узнает, кто они такие на самом деле.
— Да, мой уважаемый Отец и его товарищи сегодня примут участие в основной части турнира по сёги, но сам знаешь, переживать и болеть за них бесполезно. Поэтому, в принципе, на сегодня планов у меня нет.
— Вот почему мы хотели бы сегодня провести весь день с тобой, Тоя-сама.
Так вот почему они позвали меня гулять прямо спозаранку, да? Хорошо, погуляем, отказываться мне незачем.
Мы вернули пустые миски продавцу, я расплатился за еду, и все пошли гулять дальше. Юмина и Лу прильнули и крепко прижались ко мне с обеих сторон. Лу взяла меня за правую руку, а Юмина — за левую. Если честно, идти таким вот образом довольно трудно и неудобно, но девочки выглядели счастливыми и улыбались, даже при всём желании я не найду в себе силы отстраниться от них. Нет, точно не смогу.
Со времени нашей первой встречи и знакомства девочки подтянулись и подросли. Тем не менее миниатюрный строй фигурок обеих девочек создаёт ложное впечатление об их возрасте, и даже сейчас они выглядят моложе своих лет. Судя по ощущениям прикосновения к моим рукам, в некоторых особо интересных местах девочки не сильно прибавили… Наверное, со стороны для остальных мы выглядим примерно из разряда: «старший брат на прогулке с младшими сёстрами».
— Тоя-сан?
— Мм? Нет, нет, ничего.
Нельзя позволить моим последним мыслям отобразиться на лице, иначе эти внимательнейшие и острейшие на детали девочки быстро меня расколотят. Поэтому я постарался ответить максимально спокойно.
— О? — удивился я, услышав знакомый мотив.
Ах! Мелодия мне знакома и исполняется она на фоно, должно быть, играет Старший Брат Соскэ на сцене перед часовой башней. Эта мелодия… по-моему, западная.
Мой вкус и предпочтения в западной музыке сформировались под влиянием моего дедушки, благодаря чему я предпочитаю «старую» западную музыку пятидесятых и шестидесятых годов прошлого века. Другими словами, именно я открыл для Старшего Брата Соскэ это музыкальное направление.
Сейчас Старший Брат Соскэ играет мелодию, считающуюся одной из классических рок-н-рольных хитов, олицетворяющие пятидесятые годы. Эта песня настолько поразительна, что единственная в жанре рок-н-рола удостоилась чести быть включённой в «Золотой Диск» автоматических межпланетных станций Вояджер Один и Вояджер два, отправленных в космос за пределы Земли для поиска разумной жизни.
Кстати, насколько помню, эту песню даже использовали в одном фильме, где главный герой ездит на автомобиле, переделанном в машину времени. По сюжету фильма главный герой сыграл мелодию этой песни на гитаре во время танцевальной вечеринки в прошлом своего мира. Потрясающий фильм (2).
В принципе, я не удивлён, мелодия и ритм этой песни легко захватывают умы даже самых искушённых слушателей, а тело само бросается в пляс под стать динамичному ритму.
Эээ? Теперь, хорошенько присмотревшись на сцену, я заметил, что помимо Старшего Брата Соскэ на сцене выступают и другие исполнители. Они играют на разных струнных и ударных инструментах.
— Это…
Читайте ранобэ В Другом Мире со Смартфоном на Ranobelib.ru
— Это группа странствующих музыкантов, так я слышал. Кажется, они вчера случайно забрели в этот город и теперь играют с Соскэ, — ответил на моё бормотание один из продавцов открытых тележек с едой, выстроивших в углу центральной площади с часовой башней.
Когда я задался вопросом, кто заговорил со мной, и обернулся посмотреть, то увидел Дядю Коскэ, Бога Земледелия.
— Эй! Дядя! А ты, какими судьбами здесь?!
— Мы продаём карри, приготовленное с рисом из последнего нашего урожая. Да и чего там, я просто тоже захотел поучаствовать в фестивале, — с улыбкой ответил мне Дядя Коскэ.
В его тележке с едой стояли кастрюля со свежесваренным рисом и глубокий котелок с карри, а рядом с ним на земле просторный деревянный ящик с кучей разных овощей. Рядом с деревянным ящиком я заметил паренька, со всей душой погрузившегося в очистку картошки и морковки.
— Хмм?! Думай голова, вспоминай. Ты у нас… Каллен, верно?
— Что? А, да, меня зовут Каллен, но… Вы кто? — поморгав, спросил у меня парень, оторвавшись от чистки овощей.
Чего? Аах, точно, на мне же надет бейдж. Наверное, маскировка находится в «активном режиме», на Дядю Коскэ она не подействовала, вот я ничего и не заметил. Затем я перевёл бейдж из «синего» режима в «жёлтый», о чём мне поведал изменившийся цвет магического камня в середине бейджа.
— Ох… Эээ?! Ваше Величество?! — округлил глаза Каллен, когда, наконец, узнал меня.
Этот парень один из наших Рыцарей-новобранцев, вступивших в Орден во второй волне приёма, он вступил в наш Орден в одно время с Лансом-кун, который любезно согласился помогать в «Серебряной Луне» и сегодня.
Каллен — выходец из семьи потомственных фармацевтов, он очень много знает о всевозможных растениях, травах, деревьях, плодах и прочем подобном. Поэтому во время распределения он был назначен в отдел старика Найто, занимающегося, в том числе, развитием сельского хозяйства.
— Знаешь, многообещающий парнишка. Я решил попросить его помочь мне.
Ясно. Что ж, я прекрасно понимаю, почему он решил попросить помочь именно его. На экзаменационной проверке на выживание в лесу он смог раздобыть много съестных продуктов одним только собирательством. Однако его талант признал сам Бог Земледелия, поразительно… Наверное, Каллен тоже получит Божественное покровительство.
— Вы организовали тележку с едой вдвоём?
— Нет, нам помогла и Лакша-сан. Вы её не застали, потому что она ушла за приправами. Но в основном она не очень ладит с огнём, поэтому доверять ей готовку мы не решились.
Альрауне Лакша, хах? Она демон растительного вида, естественно, она не хочет даже близко подходить к огню. Если мне не изменяет память, она тоже входит в отдел по развитию сельского хозяйства, и, по-видимому, её навыки тоже приглянулись Богу Земледелия.
Значит, карри в этой тележке — дело рук Бога Земледелия, хах? Я бы очень даже не прочь попробовать, но, к сожалению, наелся варёным бататом.
Уупс, точно. Я подался поближе к Дяде Коскэ и зашептал как можно тише:
— Кстати, ближе к полудню или обеду должен снизойти Бог Мира…
— Да, Карен-сан говорила мне. Однако, пожалуйста, не беспокойся особо за нас.
— Мм? Но почему? Наверное, вы с ним давно не виделись.
— В целом и, да и нет, для Богов пара-другая тысяч лет не сильно разнится с парой-другой дней. Если мне или ему нужно будет встретиться, мы можем сделать это когда угодно и практически мгновенно.
Вполне возможно, не мне рассуждать о смысле времени и возможностях Богов. Ну, и ладно. Бессмысленно переживать за других, если они сами не заинтересованы в обсуждаемом деле. В таком случае, можно двигаться дальше.
___________________________________
* * * Примечания переводчика:
1. Традиционный японский позднелетний/осенний суп-рагу с мясом. В него добавляют лук, овощи, тофу, соевый соус, таро и прочие ингредиенты. В разных регионах Японии ингредиенты могут варьироваться.
2. Речь идёт о фильме «Назад в будущее» и песне «Chuck Berry — Johnny B. Goode».
