Погибло очень много людей, но некоторых ещё можно спасти, нужно побыстрее наложить на них Магию Восстановления…
— Ахахахаха! Ты разрезал Виолу пополам! Ты поразителен, старший брат! — раздался позади голос, сопровождаемый аплодисментами.
Неприятно удивившись, я развернулся на голос и увидел стоящую на ногах Луну, которая совсем недавно пластом пресмыкалась на полу. Серьёзно?! Этого просто не может быть! Я не отменял действия «Гравитации». Как она смогла встать?
— А ты скажешь, как тебя зовут, старший брат?
— … Тоя. Мочизуки Тоя.
— То~я. Т~о~я, правильно? Угусь, чудесное имя. Похоже, То~я может убить Луну. Вот только. Не сегодня. Жалко. Но день не подходящий. И всё же я хочу, чтобы ты убил меня на куда более прекрасной и чудесной сцене!
— Прости, но я вынужден отказаться от этой сомнительной чести, знаешь, в сферу моих интересов не входят увеселительные убийства.
— Хахаааах? Какой стесняшка~. Но это только добавляет тебе очарования~. Кажется, Луне придётся стать серьёзной, что думаешь, Виола? — сказала Луна, посмотрев куда-то позади меня.
Снова подумав: «Не может быть!», я обернулся назад и увидел стоящего на ногах целёхонького Виолу. Тем не менее его оружие так и осталось разрубленным.
— Что…!
Какого-растакого происходит?! Нет, Юри говорила, что тело «Фиолетовой Короны» обладает высоким уровнем восстановления, но не настолько же высоким…? Прямо гипер-восстановление какое-то… нет… здесь скорее полная регенерация, а не частичное восстановление. В любом случае, обычными методами с ним не совладать…
— Похоже, Виоле тоже понравился То~я. Куфуфу. Луне сегодня очень повезло, кто бы мог подумать, что мы встретимся в подобном месте!
— ХВАТИТ НЕСТИ БРЕД!! — резко закричала Ниа, и к Виоле устремился красный кулак.
Но красным кулак не просто выглядел из-за цвета голема, пылающий красный огонь буквально охватывал кулак, вонзившийся в тело фиолетового голема, отправив в его согнутом положении в занимательное путешествие до первой стены.
Обе руки Красной Короны практически превратились в клокочущее красное пламя, Кровавый Руж прыгнул вслед за Виолой.
Руж продолжал атаковать, и каждый нанесённый удар отдавал невероятной мощью, сотрясающей практически всё здание бывшего казино. У меня сложилось впечатление, что сейчас я видел совершенного другого голема. Что вообще произошло?
— Получайте, ты и Фиолетовый… мы сполна отплатим вам за унижение в прошлый раз!
— Пууу~. Ниа-тян, ты не могла бы не стоять у меня на пути~? — надулась Луна, обращаясь к вставшей перед ней Нией.
Взглянув на Нию, я невольно вскрикнул:
— Ниа…! Что с твоей рукой?!
Капая на пол, с пальцев паровой руки Нии медленно стекала струйка крови. По-видимому, она поранила только ладонь, но поранила довольно сильно, вся кисть была покрыта её кровью.
— А? Не волнуйся. Моя кровь нужна для использования способности Руж.
— Какой ещё «не волнуйся»…? — недовольно сказал я, поскольку не мог проигнорировать её рану.
Подойдя к Нии, я наложил на её правую ладонь, которая очевидно болела, так как Ниа сильно морщилась, Магию Восстановления. Рана оказалась не глубокой, поэтому затянулась в мгновение ока.
— Ох, Тоя, твоя магия как всегда удивительна…
— Не расслабляйся раньше времени, рана закрылась, но потерянная кровь не восстановилась.
Наблюдающая за развернувшейся сценкой Луна неожиданно покрылась странным румянцем, словно увиденное сильно взбудоражила её, потом она повернулась ко мне и направила свой безжизненный взгляд мне прямо в глаза:
— Магия! То~я, так ты маг, да?! Замечательно! Я в восторге! Я дрожу! Ах! Я даже возбудилась! Хаахааа… Ох, кажется, я малость протекла… аааах…
Какой ещё «ах»?! Что ты вообще имеешь в виду под этим своим «ах»?! Да ещё и постфактум?!
Под моим угрюмым выражением лица и скептическим взглядом застеснявшаяся девушка обняла сама себя руками, которые постепенно начали съезжать поближе к бёдрам.
Читайте ранобэ В Другом Мире со Смартфоном на Ranobelib.ru
Наверное, они быстро найдут общий язык с Шизукой.
— Распутная девка…
— Ничего ты не понимаешь, Ниа-тян, это часть очарования Луны~. Куфуфуууу. Моё сердечко трепещет~! Только подумать, Луна взбудоражена как никогда, даже сильнее чем при сборе глаз…! — беспечно ответила Луна на комментарий Нии.
Ненадолго посмотрев на Нию, Луна снова направила свой безжизненный взгляд мне прямо в глаза. Хм, я уже давно заметил, но всё же мне интересно, почему она так странно дышит, слишком часто и тяжело? Или у меня воображение разыгралось?
— … хочу кушать…
После сказанных Луной слов меня всего передёрнуло, я ощутил озноб, пробежавший у меня по спине. Вы только представьте, что девушка, напоминающая зомби, заявила о желании покушать, и я невольно вспомнил все просмотренные фильмы про зомби.
Воспользовавшись моим шоком и возникшей заминкой, Луна в миг преодолела разделяющее нас расстояние. Чисто рефлекторно я попытался отшатнуться и отступить назад с левой ногой, но девушка с невероятной скоростью поймала меня в объятия и зажала мою оставшуюся на месте правую ногу между своими двумя. Мы оказались очень тесно прижаты друг к другу, Луна наклонилась к моему уху, прижимаясь ещё сильнее к моему бедру, прошептала мне на ухо:
— В следующий раз убей Луну, хорошо~? — и немного отстранившись, лизнула языком мою щёку.
— Чт… что ты себе позволяешь! Ты!!
— Кияхааааа! Ниа-тян, ты ревнуешь~? — Луна моментально отцепилась от меня и проворно увернулась от атаки Нии. — Виола, возвращайся~! — крикнула Луна своему голему, и Виола, отчаянно сражавшийся против Руж, поспешно вернулся к своему мастеру и забрался на плечо девушки, чем-то напомнив мне ребёнка, катающегося на спине у взрослого.
— Сегодня мы здорово повеселились~! Итак, пора прощаться, свидимся~! — Луна послала в нашу сторону воздушный поцелуй, а Виола у неё на плече начал выпускать из запястья какой-то фиолетовый газ.
Я немедленно среагировал, сразу приняв газ за серьёзную угрозу:
— Яви себя вода, спиральный защитный оплот, Водяная Скорлупа! — действуя практически на голых инстинктах, я мгновенно построил защитную стену из воды, запершую фиолетовый дым.
Соприкоснувшись и смешавшись с дымом, вода окрасилась в опасный ядовито-фиолетовый цвет, поэтому я решил переместить воду в один из близстоящих горшков с дорогими на вид цветами. И даже прежде, чем я успел переместить полностью всю воду в горшок, цветы в мгновение ока сгнили и опали на пол. Всё-таки вода не только выглядела ядовитой…
Луны с Виолой и след простыл. Они сбежали. Страшное комбо-вомбо.
— Проклятье! Проклятая девка! Снова бежала! — раздосадованная Ниа сильно пнула кучу ближайшего хлама.
Прекрасно понимаю её чувства.
Уууупс, почти забыл! Быстро, невероятно быстро я поднапрягся и наложил на всех пострадавших, в ком ещё теплилась жизнь, Магию Восстановления.
Ха?
Едва я сделал шаг вперёд, почувствовал странное ощущение и посмотрел на место, откуда оно исходило.
— … уаааа, — приглядевшись к верхней части своей правой ноги, я увидел мокрое пятно.
Эй, серьёзно…? Да это же…
Моё лицо само по себе скривилось. Подняв глаза, я встретился взглядом с Нией, на её лице читалась неприязнь. Затем, Ниа скрестила указательные пальцы в виде знака «X», направила на меня и сказала:
— Изыди, изыди нечисть. (1)
Чего?! Так в этом мире тоже существует эта фраза…? Жизнь моя жестянка… эх, тяжкий выдался денёк.
* * * Примечания переводчика:
1. В оригинале идёт, «えんがちょきった = Engachokitta», у этой фразы нет прямого перевода. В сущности, эта фраза (используемая в купе со перекрещенными пальцами) представляет из себя защиту от передачи «грязи» с другого ребёнка.
Вариаций «скрещивания пальцев» много:
https://45mix.net/wp-content/uploads/2016/08/3c53866453895a567a2dd646493fb65c.png
https://i.ytimg.com/vi/ZeiZ8q-WrJI/hqdefault.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/48/9c/c682a06bc973d6224e73d362c74da8e0.jpg
