C тумбочки, стоящей прямиком вблизи от моей кровати, заиграла мелодия Россини, увертюра к опере «Вильгельм Телль».
… раздражает. Нужно уделить больше времени музыкальной подборке.
— Фу~а… Слушаю… — ответил я на телефонный звонок полусонно, разбуженный рингтоном, но не до конца проснувшись, не смотря, кто мне позвонил.
— Родился! Он родился! — из динамика моего смартфона голос Сью, по силе и громкости ничем не проигрывающий моменту армейского марша независимой Швейцарии в увертюре «Вильгельм Телль». (1)
Какая она энергичная прямо с утра пораньше~
— Родился… о чём ты?- всё ещё не до конца придя в сознание, потирая веки, спросил я Сью.
— О ребенке! У меня родился младший брат ~джа!
Радостный и восторженный голос Сью произвёл в моём затуманенном сознании эффект, схожий с эффектом мощного взрыва, и я наконец-то резко пришёл в себя и до конца проснулся.
Ребёнок? Ребёнок Герцога Ортлидна и… мамы Сью, Эллен-сан!
— Вот как, понял! Твой младший брат, поздравляю!
— Угу!
Насколько я с трудом понял из восторженного рассказа Сью, у её мамы, Эллен-сан, глубокой ночью начались схватки, и совсем недавно под самое утро она благополучно разродилась мальчиком.
Роды прошли без осложнений и проблем как для мамы, так и для ребёнка, они здоровы и прекрасно себя чувствуют, насколько это вообще возможно для роженицы и новорождённого ребёнка.
Таким образом, у Дома Герцогов Ортлидн появился законный наследник. Если бы родился не мальчик, тогда с высокой вероятностью в ход пошла задумка, согласной которой Дом Герцогов Ортлидн унаследовал бы наш со Сью ребёнок.
Задумка, безусловно, интересная, вот только Герцог не знает, что наш со Сью ребёнок с вероятностью восемь к девяти тоже будет девочкой (по крайней мере, первый ребёнок точно), и наследника мужского пола от нас он тоже бы не получил.
Малость переговорив с чересчур перевозбуждённой Сью, мне всё же кое-как удалось закончить разговор и завершить вызов. Я вполне могу понять причину её радости, она с самого начала прожужжала всем уши о том, как хотела младшего брата, тут уж ничего не поделаешь, но с утра пораньше я не готов к настолько мощному психологическому напряжению.
Пока я думал, что всё равно больше не усну и надо вставать, Сью прислала мне сообщением фотографию, где держала на руках младенца. Xee, так ребёнка назвали «Эдвард». Эдвард Эрнст Ортленд. Эд-кун, хах.
«Эдвард», так звали умершего отца мамы Сью, иначе говоря, ребенка назвали в честь дедушки Сью по материнской линии. Насколько помню, именно он изначально обладал заклинанием
Безатрибутной Магии [Восстановление].
— Пожалуй, надо приготовить поздравление и какой-нибудь подарок по случаю рождения сына.
Вот только встаёт вполне логичный вопрос, а что конкретно подарить? Особую детскую коляску, зачарованную [Тюрьмой] и способную защитить практически от чего угодно? Не-не, явный перебор. Детскую бутылочку, как в случае с подарком для Принца Ямато? Или стандартный поздравительный набор в честь новорожденного…? (2)
O, точно, как на счёт подарка в виде простого принтера, наподобие того, подаренного мной Принцессе-писаке из Рифурису? Сейчас у счастливого семейства появится очень много поводов для фотографирования, поэтому дополню подарок альбомом для воспоминаний с самоклеющимися страницами. Да, отличная идея.
Выполнив все утренние процедуры, переодевшись, я вышел из своей комнаты и отправился на поиски Юмины с целью пригласить её с собой в гости к Герцогу Ортлинду.
****
— Сью, похоже, очень счастлива, правда?
— Она практически самая младшая среди нас, младше неё только Рене, Наверное, она очень рада рождению младшего брата, поскольку теперь она стала старшей сестрой.
Мы вернулись из дома Герцога Ортлинда, куда наведывались в гости, и теперь наслаждались послеполуденным чаем на балконе.
Ко времени нашего прихода Сью, пребывавшая в состоянии эйфории от рождения младшего брата и своего новообретённого положения старшей сестры, смогла более-менее успокоиться и взять себя в руки, более того, она стала выглядеть несколько более зрело и спокойно.
Новое, более спокойное поведение Сью мне понравилось, но некоторая часть меня ощущала небольшое одиночество из-за отсутствия обычной шумной и невинной Сью.
Семье Герцога Ортлинда пришёлся по вкусу и очень понравился прихваченный мной с собой подарок, а именно альбом для фотографий и простенький принтер. Они сразу же решили сделать семейную фотографию вместе с дворецким, Рейтом-сан, кого также принимали за члена своей семьи.
Я распечатал сделанный снимок, и семейная фотография заняла первое место в альбоме, который отныне будет заполняться и расти вместе с маленьким Эдом. Да, с подарком я точно не прогадал, я рад.
— Ага-ага, проблематично возиться с младшим братом, которому постоянно не сидится на одном месте, с завидной регулярностью, влипающему в разные истории ~но ё.
Читайте ранобэ В Другом Мире со Смартфоном на Ranobelib.ru
— Проблематично возиться со Старшей сестрой, которая постоянно таскает у меня вкусняшки без спросу! – смотря с укором, ответил я, как обычно появившейся из ниоткуда Старшей сестре Карен, что присела рядом и стащила у меня печеньки.
— Ладно тебе, не переживай по пустякам, Тоя-кун ~но ё. Иначе скоро облысеешь, понимаешь ~но ё?
— Не облысею я из-за этого! Абсолютно точно!
Сама ты облысеешь! Да даже если я и облысею, то непременно завалюсь в «Алхимический Цех» и подключу все производственные мощности на разработку лекарственного средства для роста волос!
Нашу кратенькую перепалку прервал мой смартфон, уведомляющий о входящем вызове. Оя, мне звонит Лелиша-сан из Гильдии Авантюристов.
— Да, слушаю. Тоя на связи.
— Добрый день, это Лелиша. Я звоню Вам по поводу Академии Авантюристов, мы обсуждали этот вопрос ранее.
Ох, точно. Я и забыл, совсем из головы вылетело. Академию Авантюристов мы задумали для обучения совсем неопытных новичков, место, где они получат возможность обзавестись необходимыми знаниями и начальными умениями для становления более-менее достойным авантюристом, который не умрёт на первом же задании.
Мы давно планировали организовать Академию и даже несколько раз обсуждали детали, и, кажется, дело далеко продвинулось вперёд от одних только слов и идей.
Лелиша-сан хотела узнать моё мнение с точки зрения авантюриста, поэтому я предложил не обсуждать это по телефону и встретиться лично. Лелиша-сан согласилась и пригласила меня к себе, в отделение Гильдии в Брунгильде. Мне немного совестно оставлять Юмину один на один общаться со Старшей сестрой Карен, но я думаю, она справится. Всё будет в порядке, наверное.
Выйдя на улицу, я прошёл через ворота нашего Замка и направил стопы в сторону Призамкового города. Давненько я не гулял по нашему городу пешочком на своих двоих. Должен сказать, город стал куда оживлённее с момента заложения и основания страны.
Смотря на жителей города и гостей, я видел радость и улыбки на их лицах.
Брунгильда расположилась прямо посредине торгового пути, пролегающего между Королевством Белфаст и Империей Регулус, в связи с чем через нашу страну, и город частности, проходит множество торговцев, авантюристов и путешественников. В некотором смысле наше Княжество стало центральным перевалочным пунктом, нечто гораздо большее, нежели обычная деревушка с трактиром или постоялым двором. Эдакая станционная страна, а не просто станционный городок (3).
По факту проход через нашу страну обычными средствами передвижения занимает не более двух-трёх часов, и всё же не все проезжие останавливаются в Призамковом городе, порой отдельных торговцев график настолько плотный, что остановкой приходится жертвовать. Но даже так все наши городские гостиницы и постоялые дворы практически всегда забронированы на многие дни вперёд.
Думаю, Брунгильда является популярным местом для остановки не только сугубо благодаря своему месту расположения, скорее всего проезжих приманивают удивительные вещи и явления, которые не встретишь в других местах, например, торговые автоматы с игрушками в капсулах, а также диковинные транспортные средства, — Эфир авто, то есть, — в магазине торговой компании Странд.
Вдобавок, у нас можно купить и попробовать всевозможные блюда практически со всего мира. У нас можно попробовать редкие деликатесы и блюда, встречаемые исключительно в Ишене.
Да чего уж там, заплатив практически символическую цену, у нас можно отправиться на морской пляж Островов Подземелий. Иначе выражаясь, практически все торговцы, путешественники и авантюристы, да и вообще все, кто проезжает через нашу страну, стараются заглянуть в Призамковый город и оценить всевозможные доступные предложения, которые не встретишь ни в каких других ближайших странах. Мимо нас проезжают только если действительно очень спешат. И благодаря высокой популярности Брунгильда зарабатывает приличное количество денег на своеобразном туризме.
По пути в отделение Гильдии я зашёл в расположенный рядом бар, чисто так, глянуть там ли Суика. Если что, на обратном пути я могу прихватить её с собой домой.
Тем не менее, к моему удивлению, одной маленькой Богини-бухарика в баре я не обнаружил. И всё равно, пускай она и не в баре на данный момент, но точно где-то пьёт…
Не став задерживаться в баре, я пошёл дальше, направившись в здание отделения Гильдии, где меня прямо на входе встретила одна из работниц и отвела в кабинет Лелиши-сан.
— Прошу прощения за излишнее беспокойство и столь скорую встречу.
— Нет, ничего страшного, у меня сегодня не запланировано никаких важных или безотлагательных дел, — сказал я, присаживаясь напротив Лелиши-сан и жестом предлагая ей перейти к сути дела.
— Итак, как Вы знаете, текущая система рангов Гильдии устроена следующим образом, снизу-вверх: Чёрный > Фиолетовый > Зелёный > Синий > Красный > Серебряный > Золотой. И для начала мы решили добавить новый низший ранг — Белый. Теперь при регистрации в Гильдии абсолютно все новые члены станут получать Белый ранг.
Ara, ara. Понятно. Гильдия решила ввести новый рант, то есть, Белый ранг.
— Все новые члены Гильдии, получившие Белый ранг при регистрации, получат на выбор возможность пройти курс базовой подготовки в Академии Авантюристов. Тем не менее мы прекрасно понимаем, что не все новички, которые при регистрации получают Белый ранг, обладают одинаковыми знаниями и умениями. Если по той или иной причине новичок посчитает свою квалификацию выше Белого ранга, он или она получит право отказаться от обучения в Академии в пользу прохождения проверки умений и навыков на более высокий ранг, между прочим, за чисто символическую плату.
Хм, вполне логично и обоснованно, по мне уж точно. Вполне справедливо предоставить человеку шанс испытать свои силы, если он считает, что достаточно хорош для присвоения более высокого ранга.
Мне на собственной шкуре довелось столкнуться с попытками притеснения от других авантюристов более высокого ранга, когда я сам ещё был только новичком. Те надоедливые типы задирали меня только из-за разницы в рангах, в которых можно было продвинуться только с течением времени и количеством выполненных заданий, вне зависимости от личной силы. Если бы новая система существовала во время моего становления на путь авантюриста, хлопот у меня было бы куда меньше. Мне не доставляло особого удовольствия объяснять каждому новому дуболому, только-только приехавшему в город, что ранг не отображает степень правоты и силу человека.
Примечания переводчика:
1. https://www.youtube.com/watch?v=j3T8-aeOrbg
2. Япония славится традициями на многие темы и случаи жизни, вот и по данному поводу имеется «стандартный» поздравительный набор. B набор входят чисто символические, но функциональные вещи: носочки, ползунки, слюнявчик и так далее.
3. Станционный городок. А ля маленький перевалочный пункт для отдыха.
