Главный город Рифурису — имперская столица Берн. Особенность этого города можно описать словом "Белый". Как ни крути, городской пейзаж — белый. Стены зданий, мощенные камнем дороги, и даже лестницы, всё белое. По ощущениям город похож на остров Миконос или остров Санторини в Греции.
В центре городского пейзажа возвышается замок Рифурису, выделяясь на фоне моря он создает впечатление портового города. Синее море и белый городской пейзаж, очень красиво. Солнечные блики, отражаясь от разных поверхностей, слишком ярко светили в глаза, хочу солнечные очки.
Маа, в этот раз я прибыл сюда не для осмотра достопримечательностей, я быстро свернул по направлению к книжному магазину. Я уже бывал здесь раньше перед открытием "Цукиёми", и без всяких проблем добрался до книжного магазина.
Открыв торжественную парадную дверь, я вошёл внутрь. Этот магазин довольно велик, в нём множество старых и новых книг. На месте за стойкой сидит лишь одна черноволосая женщина. У, женщина~. Нет, даже если бы там сидел мужчина я бы всё равно колебался покупать книги такого рода. Ну да какая разница, пусть продавщица-сан позаботится обо всём.
「 Извините, я ищу книги.」
「 Да, не могли бы Вы, пожалуйста, сказать мне их названия? Я посмотрю, есть ли они у нас.」
「 Вот, возьмите, пожалуйста.」
Я вытащил из нагрудного кармана список книг, и отдал его продавщице-сан за стойкой.
「 Е~тто, "Рыцарский Орден Розы", "Секрет Дворецкого"…」
Голос продавщицы-сан постепенно стихал, периодически она просматривала на меня. На её лице не появилось неприязни, но её выражение точь-в-точь как у тех женщин, составивших список для "Цукиёми". Её глаза сверкают. Её глаза блестят. Аре? Как такое может быть, неужели я похож на "такого человека"?
「 Етто, видите ли. Мне нужно поискать книги из Вашего списка.」
「 … Ясно. Хорошо, понимаю.」
Погодите. Что именно я понимаю. Не стоит делать эгоистичных интерпретаций. Я не оправдываюсь, серьёзно, это правда.
「 Сейчас я подготовлю книги, пожалуйста, подождите немного.」
С очень мягкой улыбкой продавщица-сан скрылась в задней части книжного магазина. Я никогда не пойму этого. Неизвестно сколько мне придётся ждать стоя перед стойкой, поэтому я взял в руки корзинку и пошёл посмотреть другие книги. Также мне нужно закупить книг и нормальных жанров. Если всё пойдёт так и дальше, потихоньку они будут истреблены 'подобными' книгами.
Зайдя в раздел книг с рассказами и историями, я набрал в корзинку книг о приключениях, военно-исторических книг, 'нормальных' любовных романов и фантастических рассказов. Пройдя круг по магазину, я вернулся к стойке с прилавком, там появилась груда книг. Интересно, это всё книги из списка, подумалось мне. Но около стойки продавщица-сан и женщина клиент спорили о чём-то.
「 Приношу свои глубочайшие извинения. Это последняя книга, и дата следующей поставки пока ещё не определена.」
「 Как же~…」
Женщина опёрлась на стойку, кажется она вот-вот, в любой момент совсем рухнет на пол. На вид ей около двадцати лет, ярко-каштановые волосы сплетены в косу, закреплённую дорогой на вид заколкой. Одета она в простые, но дорогие кардиган и юбку. Скорее всего, дворянка. Продавщица-сан заметив меня повернулась и улыбнулась.
「 Ах, Покупатель-сама, необходимые Вам книги готовы. Вы также будите покупать и книги в Вашей корзине?」
「 Ах, да. Пожалуйста, посчитайте всё вместе.」- я сложил выбранные книги на стойку.
「 Э? Вы человек покупающий "Роза Мага"?」
До сих пор держась за стойку, женщина поднялась и уставилась на меня. "Роза Мага"? Аах, должно быть это "Розовый Маг" упомянутый в списке?
「 Подождите, что вообще происходит?」
「 Хаа, всё дело в заказанном Вами последнем томе "Розового Мага", эта книга последняя у нас, и эта девушка тоже пришла за ней, и…」
Аах, вот как. Она совсем на немного не успела купить книгу. Маа, прости, но у тебя нет выбора, кроме как сдаться. Даже я ничего не могу поделать в подобной ситуации, ведь это последний том.
「 Простите, не хотите отказаться от последнего тома "Роза Мага"?!」
「 Нет, я пришёл купить и его тоже.」
Женщина, по всей видимости, не сдалась и склонила предо мной голову, но я, конечно же, отказал ей.
「 Это последняя книга. В других книжных магазинах всё уже тоже распродано…」
「 Но, даже если Вы так говорите…」
Вдруг женщина передо мной обратила своё внимание на кучу составленных в стопки книг для моей покупки.
「 … Вы также покупаете и "Рыцарский Орден Розы"?」
「 Э? Аах, да.」
Она посмотрела на названия других книг в стопке. Вскоре она повернулась ко мне с глазами, сверкающими так же, как и у продавщицы-сан ранее. Она сделала неправильный вывод и что-то недопонимает?
「 У Вас довольно проницательные глаза и хороший вкус.」
「 Всё иначе. Вы кое-что неправильно поняли. У меня нет подобных увлечений, мне просто нужно купить запрашиваемые книги.」
「 Ээх, понимаю. Я поняла.」
Ты абсолютно точно ничего не поняла. Перестань ухмыляться. Женщина задумалась ненадолго, и вскоре она отошла к краю стойки и поманила меня.
「 Что такое?」
「 Давайте договоримся. Как на счет того, если Вы откажетесь для меня от последнего тома "Роза Мага", то я поставлю свой автограф на всех томах "Рыцарского Ордена Розы"?」
「 Ха?」- какого чёрта? Как её автограф может стать разменной монетой?
「 Что я получу, если Вы подпишете мне книги, что в этом такого?」
「 Потому что я автор серии "Рыцарский Орден Розы", Лилу Лифулису!」- Э~хем, она гордо выставила свою грудь.
… Как замечательно… Примерно такая же, как у Яе… погодите, всё не так.
「 Хи~, вот как.」
「 Ах, так Вы не верите мне?」
Верно. Какова вероятность встретится в магазине с автором книги, которую вы пришли покупать. Кроме того, я слышал от Юмины об авторе, я знаю кто она такая. Фуму, задать ей наводящий вопрос?
「 Итак, это значит, Вы — Принцесса Империи Ририеру?」
「 Э?」
Лицо самозваного автора-сан "Рыцарского Ордена Розы" стало бледным. Как я и думал, она мошенница? И пока я размышлял, с её лица градом начал стекать бесконечный холодный пот, она начала беспомощно открывать и закрывать рот подобно золотой рыбке. Аре?
「 Поч~, Поч~, по-по-по, почему…! Даже Отец-сама не знает…」
Читайте ранобэ В Другом Мире со Смартфоном на Ranobelib.ru
Э, серьезно…? Это действительно она?
「 Моя, моя истинная сущность выплыла наружу… Ва! Мне будут угрожать, меня используют как ступеньку на пути к моему незрелому младшему брату — следующему правителю, меня лишат моего целомудрия, этой страной завладеет…」
「 Глупая!!」
「 Ауч?!」
Ребром ладони я рубанул по её прогнившей (1) голове, производящей такой бред. Принцесса она или нет, да кому какая разница, неважно! Я рубанул ещё раз!
「 Ауч! За~, за что?!」
「 Замолчи! Если бы я не слышал этого от Юмины, я бы попросту проигнорировал тебя. Всё ли будет хорошо с этой страной с такой-то Принцессой!」
「 Юмина? Под Юминой ты имеешь в виду Юмину Белфаст? Да кто ты вообще такой…?」- держась за голову со слезами в уголках глаз, посмотрев на меня, удивлённо спросила Принцесса Ририеру.
Она старше меня, но, кажется, я уже потерял всякую мотивацию быть с ней вежливым. Хотя она старше меня всего на пару лет, ничего страшного. Я глубоко вздохнул чтобы успокоится.
「 Я Мочизуки Тоя. Жених Принцессы Белфаста, Принцессы Юмины. Хотя всё ещё неофициально.」
「 Эээ?! Же~ жених, жених говоришь, этот ребёнок выходит замуж?!」
Она смотрела на меня полностью удивлённым взглядом, но вскоре её глаза начали блуждать, и она стала вести себя так, словно размышляла о чём-то.
「 Э? Но Юмина, эта девочка… аре? Е~тто, притворная лже-свадьба…? Настоящая цель достать Его Величества Короля или ещё что?」
「 Всё совсем не так!」
「 Ауч?!」
Всё слишком запутано! Ааа, как же я уже устал!
Вернувшись к стойке, я заплатил за все книги. Всё прекрасно, цена за книги оказалась меньше суммы с продажи материалов, полученных с краба и награды за задание, нет ни каких проблем.
Убрав покупку в "хранилище", я отвёл Принцессу Ририеру на улицу. Перед книжным стояла великолепная карета, возможно в ней сопровождающие и охранники. Позади книжного магазина я открыл "врата", и привёл с собой Юмину и Кохаку.
「 Давно не виделись Рири-анэ-сама.」
「 Юмина?! Э?! Когда ты прибыла в Рифурису?!」
「 Прости Юмина. Оставлю все объяснения тебе. Кохаку, защищай их. Скажи мне, если что-нибудь случится.」
《Понял.》
Оставив Юмину и Кохаку, я переместился в "Мастерскую". Вытащив из "хранилища" последний том "Роза Мага" и скопировав его, я немедленно вернулся к Юмине и остальным. Я отдал книгу, удивлённой моим внезапным появлением, Ририеру.
「 Держи, теперь у нет никаких проблем.」
「 Э, всё хорошо? Ты не хочешь…」
「 Как я говорил, всё не так! Прежде всего, я покупаю книги для литературного кафе! Меня лично не интересуют такие книги!」
「 Так сильно недооценивать… Нет, ничего.」
Когда я подготовился поднять ладонь ребром, Ририеру замолчала. Всё уже в порядке, пора возвращаться. Я открыл "врата" к нам домой. Прыгнув одним движением, Кохаку отправился на другую сторону.
「 Итак, Рири-анэ-сама. Доброго Вам здравия. Давайте встретимся вновь.」
「 И тебе Юмина. Пригласите меня на вашу свадебную церемонию.」
Если можно, я бы хотел, чтоб она не посещала нашу церемонию, но ни сказав об этом ни слова я спрятался за маской невыразительности. Пройдя через "врата", мы вернулись домой. Изнеможённый, я с глухим ударом упал спиной на диван в гостиной.
「 Уаа~, так устал~…」
Однако устал я совсем не от битвы с крабом… Линси принесла и поставила передо мной стакан воды со льдом.
「 Спасибо~.」
「 … Нет, спасибо за тяжёлую работу.」
Я залпом выпил воду, принесённую для меня Линси. Каа~ восхитительно. Я потихоньку наслаждался ощущениями от прохладной воды, но Линси, беспокоясь, даже не шелохнулась с места. Что ещё?
「 … И, эта… Книга, тебе удалось получить её?」
Аах, вот как. Ты хочешь прочесть её. Из "хранилища" я достал свой сегодняшний урожай и взвалил его на стол.
「 Я заранее попросил Розетту сделать несколько копий каждого тома. Если ты, Линси, хочешь какие-нибудь книги, то всё в порядке, просто скажи Розетте сделать побольше копий.」
「 Да!」
Живо ответив, Линси вышла из гостиной позвать Розетту. Я лично сейчас им не понадоблюсь, у Розетты есть способность перемещаться в "Мастерскую", а ещё есть "врата", ведущие из "Вавилона" в этот дом.
Я пошёл на кухню и отдал Клэр-сан ногу побеждённого Кровавого Краба, она взяла её с превеликим удовольствием. Сегодня у нас будет крабовое набэ. А до тех пор я пока собираюсь отдохнуть. Я вернулся в свою комнату, рухнул на кровать и закрыл глаза, на меня быстро напало приятное чувство сонливости. Гуу.
На следующий день в "Цукиёми" появилось множество посетителей, дело процветало как никогда раньше. Люди, должно быть, услышали слухи, и поэтому они выстроились в очередь ещё перед открытием. Только поступившие книги были очень популярны, за них даже начали бороться, в той ситуации ничего нельзя было сделать, и кто знает, сколько копий пришлось сделать в спешке.
Конечно рост популярности литературного кафе хорошая вещь, но я как-то неудовлетворён. У~му, как я и думал, я доверю это кафе Линси, а сам возможно открою ещё одно.
Между прочим, через несколько месяцев автор "Рыцарского Ордена Розы" выпустил новую серию.
Ради захвата власти в стране, в которой есть человек, обладающий универсальными способностями, рыцарь этой страны, прекрасная принцесса и её младший брат обратили свои ядовитые клыки друг против друга, кажется так развивается сюжет. Линси показала мне книгу, один из героев внешне слегка напоминал меня. Она преследует меня. Когда мы встретимся в следующий раз, я выражу ей свою симпатию ударом ребром ладони с "гравитацией" по её прогнившей голове. Лучше тебе приготовиться.
______________________________________________________
1. Фудзёси (腐女子, Fujoshi, «испорченная девушка») — с японского дословно переводится как "гнилая девушка". Так называют настоящих яойщиц, которые даже в сёнэн могут найти признаки яоя.
Яой (яп. やおい яои) — жанр изображающий гомосексуальные отношения между мужчинами.
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик», «юноша») — метажанр основной целевой аудиторией которого являются мальчики и юноши в возрасте от 12 до 18 лет.