— Намекаешь, что я тоже должен чем-то тебя одарить при нашей первой встрече? Что ж, раз уж я получаю это духовное лекарство, ты можешь взять этот медальон, теперь он принадлежит тебе!
С этими словами из густого тумана вынырнул сияющий четырёхцветный медальон, полетев прямиком к Бай Сяочаню и зависнув перед ним, бутылочка с духовным лекарством в свою очередь полетела прочь, растворившись в тумане.
Бай Сяочань был удивлён, он и не думал об этом, а в итоге случайно получил такой дар, это заставило его даже смутиться немного, впрочем, он не стал колебаться и сдерживаться, очень довольный он взял медальон, сразу обнаружив, что это очень хорошая вещь, её просто переполняла сила, сравнимая с той, что бушевала в том фонаре, подаренном патриархом семьи Сун.
— Это духовное сокровище предназначено для культиваторов, достигших ядра бессмертия, пусть твоих сил ещё недостаточно, однако с поддержкой небесного заложения основ, он вполне может оказаться тебе полезен, — с улыбкой произнёс старик из тумана, бросив на Бай Сяочаня последний взгляд, он стремительно развернулся, собираясь вновь раствориться в пустоте.
— Цинхоу, этот ребёнок хорош, ты можешь обучить его секретной технике «Трава и Деревья Кажутся Солдатами». (Прим. пер. Лично я уже второй раз вижу, как автор называет техники устоявшимися китайскими выражениями. В данном случае это пословица, чьё значение примерно соответствует нашей «у страха глаза велики». Первый раз это использовалось для названия той техники Сюэмэй, обращавшей в золото и использовалось предельно дословно. И речи не было о том, чтобы условно «делать из говна конфетку», «золото из камня».)
— Спасибо вам, мастер! – накрыв кулак ладонью, почтительно поклонился Ли Цинхоу, ради этого он и привёл Бай Сяочаня сюда, чтобы получить разрешение от своего учителя передать юноше эту секретную технику.
В конце концов, Бай Сяочань ведь формально не был его учеником.
И вот теперь, получив одобрение патриарха, Ли Цинхоу внимательно посмотрел на Бай Сяочаня, после чего отвёл его обратно на гору Чжундао, где, снаружи пещеры юноши, сразу начал обучать его новой секретной технике Трава и Деревья Кажутся Солдатами.
— Трава и Деревья Кажутся Солдатами не даёт силу напрямую, это тот тип техник, что позволяет изменять уровень силы используя различные растения, в этом мире сила и энергия наполняет все растения, травы и деревья, используя эту силу с умом можно достичь определённой мощи! И это только начало, научившись правильно комбинировать разные лекарственные растения, научившись комбинировать и объединять похожие свойства, можно добиться ещё большей мощи, используя полную силу секретной техники Трава и Деревья Кажутся Солдатами, можно уничтожить целую армию! Эти так называемые комбинации и объединения на деле скорее похожи на создание… духовных лекарств, но не создание в алхимической печи, а скорее взрывное извлечение наполняющей лекарственные растения силы, чтобы суметь обрести мощь великого воина! (Прим. пер. Сразу скажу, не ручаюсь за полную точность сказанного, но судя по всему это что-то вроде боевых стимуляторов, что ненадолго дают огромный прилив сил, а не толчок к долговременному развитию, как обычные духовные лекарства.)
Поскольку эта техника опиралась на силу лекарственных растений, Бай Сяочань, будучи мастером дао медицины, стоило ему услышать подробности, сразу ухватил суть. Ли Цинхоу даже не понадобилось объяснять всё во всех деталях, достаточно было вручить нефритовую табличку и рассказать о самых существенных моментах, чтобы Бай Сяочнаь в дальнейшем мог свободно практиковать эту технику самостоятельно.
Самое главное, что в этой нефритовой табличке, которую передал Ли Цинхоу, были объединены записи 18 поколений предшественников, множество рецептов этих военных лекарств! (Прим. пер. У меня всё же есть сильно желание обозвать их боевыми стимуляторами, но обожду, пока действие нового допинга окончательно не прояснится.)
Уже стемнело, когда Ли Цинхоу собрался уходить. Перед самым уходом он вспомнил о тех пилюлях, которые Бай Сяочань подарил его учителю, потому решил уточнить.
Читайте ранобэ Вечная Воля на Ranobelib.ru
— Когда ты передал патриарху Те Му ту бутылочку с пилюлями, что за духовное лекарство в ней было?
— Патриарху Те Му? Естественно я отдал ему самые ценные пилюли из своей сумки-хранилища, моё величайшее изобретение, чья слава гремит по всей Секте духовной Реки! – Бай Сяочань подмигнул, хоть его и терзали некоторые опасения, он всё равно упрямо задрал подбородок, гордо произнеся это.
Услышав это, Ли Цинхоу сразу изменился в лице, широко распахнув глаза и неверяще глядя на Бай Сяочаня, после долгого молчания, он, наконец, несколько колеблясь, снова заговорил.
— Возбуждающая пилюля?
Бай Сяочань, встревожился, кивнув, увидев, как резко побледнел Ли Цинхоу, он ещё больше забеспокоился, поспешив объясниться:
— Это ведь правда очень хорошая вещь, я же не врал, Северный Берег и старый дракон высоко её оценили, я подумал, что патриарх ведь тоже уже стар…
Ли Цинхоу с трудом взял себя в руки, хотя голова у него до сих пор гудела, бросив на Бай Сяочаня уничтожающий взгляд, он поспешил полететь в сторону девятой горы.
Хоть Бай Сяочаню было очень не по себе, про себя он упрямо продолжал шептать, что он ведь и правда не соврал, ценность этой пилюли очень высока.
«Кто заставлял этого старика пугать людей? Я, Бай Сяочань и не такое пережил, чтобы меня можно было так просто запугать!»
И всё же Бай Сяочаню было очень тревожно, потому он не решился остаться здесь, потому, кликнув Тие Даня, покинул свою пещеру, полетев на Северный Берег.
К этому моменту было уже совсем поздно, так что Бай Сяочань в компании Тие Даня добрался до Северного Берега не привлекая особого внимания, после чего направился во Двор Сотни Зверей, где наконец почувствовал себя хоть немного спокойнее.
— С поддержкой Тие Даня, с поддержкой старого дракона, даже если этот старик Те Му придёт преподать мне урок, у меня найдутся сторонники! – Бай Сяочань вздохнул, снова подумав, как хорошо было в Секте Кровавой Реки, с его статусом кровавого демона, даже если бы один из патриархов попытался надавить на него, ему достаточно было лишь шевельнуть пальцем, чтобы подавить сразу половину его сил.
