С вами Сато.
В игре обычно, чем дальше, тем легче.
Сначала ты идешь, потом у тебя появляется экипаж, а к концу игры ты уже можешь телепортироваться или летать на воздушном корабле.
◇
Один друг сказал мне, что отправляться на поиск приключений в экипаже неудобно и скучно.
Это не приключение, так что думаю, ничего, если я просто расслаблюсь, хорошо?
Повозка скрепит и шуршит в пути, когда мы переезжаем долину между холмами.
「 Уууу… 」
「 Ньяяя… 」
Когда из-за кустов показываются маленькие животные, например, крысы или кролики, Почи и Тама реагируют так, как будто они сейчас выпрыгнут из повозки. Каждый раз, когда они выскакивают, Лиза хватает их. Хотя скорость повозки только 20 км/ч, они не поранятся, даже если случайно выпрыгнут.
「 Почи, Тама, если вы будете сильно наклоняться, вы упадете, сядьте назад. 」
「 Хорошо, нано десу. 」
「 Ай 」
Ответили они, и пересели назад.
Но скорее всего это только до того момента, пока не появилось еще что-то интересное.
Ветер немного холодный, но на улице не пасмурно, тепло и приятно, светит солнце.
После того как мы выехали из Сэрью, мы приехали в лес, точнее забрели в чащу. Выбрались мы оттуда спустя час. Сейчас мы продвигаемся через так-называемую холмистую местность.
◇
Иногда я замечаю пастухов с овцами. В городе я видел только козлятину, козлиное молоко, но оказывается есть еще и овцы.
「 Гакон, Гакокон. 」- Мы поднимаемся, и повозку трясёт.
Слышу, как сзади вопит Лулу, как ругается Ариса, но притворяюсь, что не слышу, пусть их слова уносятся по ветру.
Дорога в такой местности проложена между холмами, поэтому здесь ветрено. Дорога не вымощена камнями, только голая земля. Из-за этого колеса постоянно подскакивают на кочках. Лошади просто бегут по дороге, но именно кучеру приходится отвечать за направление повозки.
Даже несмотря на то что у меня есть навыки, опыта у меня мало, поэтому я не могу объехать все кочки.
Ариса забирается на голову Почи и показывается позади меня.
「 Ты не мог бы ехать немного осторожнее? 」
「 Не суди строго, я всего лишь новичок в этом деле. 」
Не обращаю внимания на протест Арисы. Ариса уселась на голову Почи, и той заметно неудобно.
Но тут она выдает контратаку – ловит руки Арисы и кусает её.
「 П-подожди Почи, хватит. Не слюнявь мои рукава. 」
「 Хамуму, ньянодесу. 」
Ариса пытается вытянуть руку, Почи загоняет ее ближе к козлам, где лежит багаж.
「 Хватить скандалить 」- осторожно предупреждаю я их. Повозку трясет, они могут упасть.
Тама наблюдает за Арисой и Почи. Кажется, ей тоже очень хочется подурачиться.
Ну вот, теперь в войне участвует и Тама.
Тама никогда не сидит на месте, так что ничего не поделаешь.
Дорога на удивление спокойная. Это волшебный мир, и я думал, что на пути нам встретятся монстры или что-то типа того, но никого нет. Куда бы мы не повернули, мы не встретили даже одного опасного животного. Иногда мы видели лис. Я как-то приметил стаю волков, но они были на краю леса, в 10 километрах от нас, так что переживать было не о чем.
Когда я ходил на свидания с Зеной-сан, она говорила, что военные регулярно уничтожают опасных животных и монстров по всему периметру Сэрью. Наверное, этим все и объясняется.
Лиза, которой поднадоели маленькие девочки, которые все еще дурачились, сделала им замечание. Я надеялся, что они скоро прекратят.
Лулу заменила Лизу: она схватила девочек и посадила их рядом со мной.
Если хорошо подумать, то я почти не разговаривал с Лулу. Общение – это важно, так что надо поговорить.
「 Лулу, с тобой все хорошо? Тебя не укачало? 」
「 Д-да! 」
Я думал, она не ответит, но позади меня послышался удивлённый голос.
Остальные девочки были полулюдьми, поэтому как бы они не жаловались, я не обращал внимания. Но Лулу была простым человеком, поэтому я подумал, что надо быть осторожным.
「 Не надо так нервничать. Веди себя как Ариса… или лучше, как Почи и девочки, которые иногда общаются со мной.
「 Такие вещи…Я раб, и это невозможно. 」
Лулу говорит еле слышным голосом, как будто бы она сейчас исчезнет. Ей нужно время.
Надо подождать пока она привыкнет к разговорам со мной.
「 Лулу, а что тебе нравится? 」
「 Мне нравится заботиться об Арисе. 」
Может она сисконщица? Нет, наверное, просто сестринская любовь. Мне не очень хочется, но, чтобы поддержать тему, продолжаю говорить об Арисе. Важно продолжать разговор, чтобы она расслабилась.
「 Ты видимо очень любишь свою младшую сестру. 」
「 Иногда, я сама не верю, что я старшая. 」
「 Да, она ведет себя не как 11-летняя. 」
「 Ариса гениальна еще с рождения. 」
「 И какой она была? 」
Она не была гениальной, просто у неё был опыт из прошлой жизни, но мне лучше помалкивать об этом, правда?
После этого, Лулу продолжает болтать об Арисе до самого полудня. Люди любят говорить о том, что им нравится. Даже в этом мире, это остается неизменным.
Лулу выглядит счастливой, когда говорит об Арисе. Ее глаза блестят, иногда она слегка краснеет. Обычно она красивая, но когда говорит об Арисе, становится еще красивее. Боюсь, я попаду в опасный мир лоликонщиков, если не буду осторожен.
Понимаю, что Ариса чувствует себя неловко, когда ее так нахваливают, но она понимает, зачем я это делаю и не станет перебивать.
Читайте ранобэ Марш Смерти в рапсодию параллельного мира на Ranobelib.ru
Когда мы выезжаем на ровную дорогу, я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, как дела у девочек. Ариса пишет на полу, лёжа рядом с ней, Почи и Тама дразнят ее.
Увидев меня, они замерли, все ещё изображая выражение лица Арисы. Я махнул рукой, и они продолжили весело дразнить Арису. Да, хорошо и спокойно.
А потом Лулу говорила об Арисе еще около часа.
Давайте-ка поговорим с кем-то еще пока Лулу не охрипла.
Конечно, я не против слушать разговоры Лулу об Арисе, но пусть сама Ариса поучаствует, так я ее ещё и накажу. И как раз в тот момент, когда я хотел начать, я услышал милое ворчание.
Проверим меню, сейчас время обеда. Можно поесть и в дороге, но я хочу проверить лошадей, поэтому я решил сделать остановку и пообедать. Мы не спешим, да и до города мы доедем не раньше, чем через 2-3 дня.
На карте я увидел, что неподалеку есть куча каменных глыб, там и остановимся.
「 Давайте пообедаем. 」
「 Еда? 」
「 Мясо нанодесу! 」
Почи и Тама ответили быстрее чем Лулу, которая покраснела.
「 Мы будем есть на ходу… Тогда может мне нарезать сыр и хлеб? 」
Лиза, а ты разве не занята присмотром за задней частью повозки?
За Лизой последовала Ариса. Голос ее хрипел, а волосы были в беспорядке, она немного напугана.
「 Сегодня хорошая погода, давайте притворимся, как будто у нас пикник. 」
「 Вот это правильно. Кажется, впереди есть куча камней, давайте остановимся там на час. 」
После этого мы еще немного проехали по большой дороге, съехали с нее и взобрались на холм. Экипаж трясло, и мы ехали на маленькой скорости, потому что под колесами была трава. Я старался вести осторожно.
Вскоре мы увидели камни.
Каждый из них был огромный: 2 метра в высоту и около 7 метров в ширину.
Я остановил повозку у одного из них.
Я спустился с сиденья кучера и помог спуститься Лулу.
Ариса прыгнула на меня со словами:「 Тууу! 」- и я как какой-нибудь герой увернулся.
「 Подожди-ка почему ты стал относиться ко мне так плохо? 」
「 Не правда. Ты очень милая, Ариса 」- отвечаю я, немного кривя душой. Опуская крепления повозки.
「 Как безжалостно ты это сказал! Скоро ты сойдешь с неверного пути. 」
Опять словечки эпохи Сёва.
Почи и Тама опять передразнивают Арису:
「 Тууу? 」
「 Тууу нано десу? 」- повторяют они, прыгая из стороны в сторону. Хорошо, что они не пытаются повторить ее позу.
Я снимаю с лошади хомут и проверяю крепления повозки. Кажется, у лошадей нет царапин, и это хорошо.
Лиза спускает бочку с водой. Я даю воду лошадям. Я отдаю предпочтением им, потому что именно они работали сегодня больше всех.
「 Лиза, приготовь что-нибудь легкое, типа сэндвича или салата. 」
Не хорошо, если Лиза будет готовить одна, так что пусть Лулу и Ариса ей помогут. Посмотрим, умеют ли они готовить.
「 К сожалению, низкий уровень женственности Арисы не позволяет ей готовить. 」
Ариса говорит это без эмоций в голосе, взгляд ее устремлен куда-то вперёд. Она чувствует себя виноватой? Ладно, не буду повторять эту старомодную фразу, что любая женщина должна уметь готовить.
「 У меня нет опыта в приготовлении блюд, но я могу чистить фрукты и заваривать чай. 」
「 Тогда ассистентом Лизы будет Лулу. Помоги ей, и слушай ее инструкции. 」
「 Хорошо! Я постараюсь! 」
Попросил Лулу помочь Лизе. Интересно, нравится ли ей быть полезной. Кажется, она начинает привыкать ко мне, или еще рано так думать…
Попросить Таму и Почи собрать дров для костра?
Они выглядят взволнованно и кажется вот — вот убегут играть на поляну. Их лица обращены ко мне, но я вижу, как поддёргиваются их уши каждый раз, когда в кустах что-то шевелится.
Пусть поиграют, такой у них возраст.
「 Рядовой Почи! Рядовой Тама! 」
「 Да! 」
「 Да нанодесу! 」
Хороший ответ.
「 Я даю вам новую миссию. Проверьте безопасность по периметру этого места! 」
「 Есть! 」
「 Десу! 」
Обе начинают летать как стрелы. Надо напомнить им:
「 Я позову вас, когда еда будет готова, так что не убегайте далеко 」
Пошлю за дровами Арису.
「 Ариса, собери сухие листья и палки для костра 」
「 Окей 」
Обращаюсь к Арисе, в то время как кормлю лошадей. У нее нет особых возражений, поэтому она идет собирать дрова, напевая какую-то глупую песенку в стиле аниме.
_______________________________________________________
Пост редактура, сверка с яп. исходником — Kergon
Помощь при работе с яп. исходником — Scadl
