19 июня 2022 года.
Где-то на дороге между Флоренцией и прибрежным Виареджо на западе Итальянского полуострова.
— …
Я сидел в машине и молча смотрел в окно.
На свободной трассе папина любимая машина наконец снова могла показать, для чего её сделали.
Пейзаж за окном менялся один за другим.
То появлялись покрытые зеленью горы, то раскидывались широкие поля, а иногда между ними мелькали маленькие городки, сразу вызывавшие любопытство.
Удивительно разнообразно.
— …Если хочешь спать — поспи. Ты наверняка устал.
— Всё нормально.
— Да спи, правда. Папе за рулём не доверяешь?
— …Не хочется.
— Вот как. Похоже, капитан-сонбэ хорошо научил тебя правилам пассажира на переднем сиденье. Ладно.
Я просто спокойно смотрел в окно, ни о чём не думая, а папа зачем-то решил, что я из вежливости не засыпаю, и рассмеялся.
Да не хочу я спать, и всё.
Хотя…
Если судить по Чиу, которая мирно сопит на заднем сиденье, ночью она наверняка снова будет ныть, что ей не спится, и не даст мне покоя.
Может, стоило бы поспать сейчас.
Но за окном было слишком красиво, чтобы закрывать глаза.
Поэтому я решил ещё немного насладиться дорогой.
Если Чиу ночью пристанет…
Ну, немного с ней повожусь.
— …
Горы за окном уже сменились полем, где спокойно паслись коровы.
…Они всегда были такими огромными?
И тут до меня дошло, что корову — одно из самых знакомых животных на свете — вживую я, кажется, вижу впервые.
Мир ведь огромный.
А я за всю жизнь видел лишь крошечную его часть.
Внезапно вспомнился один давний вечер.
Тот самый день, когда я впервые остался ночевать у Чиу.
Мы сидели, скрючившись, на чердаке и смотрели на звёзды, и Чиу вдруг сказала:
— Эй. Знаешь, насколько огромная Вселенная? Земля ведь тоже здоровенная. А говорят, рядом со Вселенной даже Земля — меньше пылинки. Значит, мы, которые по сравнению с Землёй сами как пыль, — вообще пыль среди пыли.
Сейчас это звучит как самая обычная мысль.
Но я до сих пор отлично помню Чиу, которая рассказывала её так, будто только что сделала величайшее открытие.
Наверное, потому что дальше она сказала кое-что, что тогда показалось мне неожиданным.
— Если так подумать, все проблемы как-то исчезают, не? Мы же просто пыль. Чего пыли переживать и мучиться? Всё равно пыль. Поэтому я люблю смотреть на звёзды. Причина странная, конечно, но зато перестаёшь переживать.
По сравнению со Вселенной мы всё равно пыль.
Не знаю, почему тогда эта мысль так меня поразила.
Если честно, я даже подумал: «Чиу, оказывается, умная».
И правда было странно.
Когда после её слов смотришь на звёзды, собственные тревоги как будто становятся меньше.
На фоне этой огромной Вселенной я — пылинка.
Значит, и мои проблемы — даже не пыль.
Ничто.
Правда, надолго это не работает.
Сколько ни смотри на звёзды, из своей кучки пыли никуда не денешься.
В итоге тревоги и проблемы всё равно возвращаются.
Но иногда, когда особенно тяжело на душе, посмотреть в небо действительно помогает.
— …
Коровы лениво махали хвостами и жевали траву посреди зелёного поля.
Интересно, у них бывают проблемы?
По лицам не скажешь.
Может, потому что они всю жизнь смотрят на такую огромную природу.
Глядя на широкое поле, я вдруг подумал, что и мне незачем всё так усложнять.
Чего бояться?
Мы всё равно всего лишь пыль.
Можно просто жить так, как хочется.
* * *
Я сидел на террасе, куда тянуло влажным морским ветром, и смотрел на воду, залитую красным закатом.
Ничего себе.
Это западное побережье, поэтому солнце садилось прямо в море.
Такого яркого заката я ещё не видел.
Теперь понятно, почему номер с видом на океан стоил почти вдвое дороже.
Этот вид того стоил.
— О-о, хорошо-то как.
Чиу растянулась на шезлонге и протяжно объявила миру, как ей хорошо.
Мы приехали к морю, а она, видите ли, не хотела загорать, поэтому надела длинные рукава и огромную широкополую шляпу.
Выглядела очень по-курортному.
Место называлось Виареджо.
От Флоренции примерно полтора часа на машине.
По словам папы, из-за близости это один из самых популярных морских курортов у флорентийцев.
А приехали мы сюда на одну ночь по двум причинам.
Во-первых, мне хотелось немного проветрить голову.
Во-вторых…
Хотя я говорил, что ничего не надо, Чиу настояла на своём.
Так что поездка заодно стала празднованием моего дня рождения.
Вот зачем обязательно делать что-то особенное из-за какого-то дня рождения?
— Ну правда же классно? Классно, да? Сто лет моря не видели, прямо дышать легче. Правда?
Чиу почти требовала согласия.
Я надул губы.
Если уж кто-то устраивает подарок, разве не мнение именинника должно учитываться больше всего?
А тут моего мнения не спросили вообще ни о чём.
Поехать к морю на одну ночь — идея Чиу.
Выбрать именно это место — тоже Чиу.
Я не решал ничего.
По сути, меня просто привезли.
Я как всегда в шлёпанцах и спортивном костюме, а Чиу оделась так, что с первого взгляда понятно — человек едет отдыхать.
Вот и доказательство.
— ……Ответ.
— …Классно.
…Хм.
Хотя, может, в этом и смысл подарка.
Подарок ведь по определению выбирает кто-то другой.
Услышав ледяной голос Чиу, я убрал надутые губы и ответил.
Она тут же снова расплылась в довольной улыбке и уставилась на море.
Ну…
На самом деле и правда хорошо.
Я согласился не только из страха.
Когда вот так смотришь на море, в груди словно становится просторнее.
Вообще, если подумать, это забавно.
Мы с Чиу почти противоположны по характеру, а вкусы у нас во многом похожи.
Море лучше гор.
Мясо лучше морепродуктов.
Вместо того чтобы целый день носиться по достопримечательностям, лучше запереться дома или в номере и валяться.
Ну, мы знаем друг друга с совсем раннего детства.
Может, поэтому и научились любить похожие вещи.
— Вот время летит. После полуночи наш Чиан уже семнадцатилетний?
— …Чего несёшь.
— Говорю тебе как старшая и опытная: после семнадцати жизнь уже не та. Тяжело становится. Следи за здоровьем.
Какая ещё старшая, если разница всего несколько месяцев?
Я фыркнул, и Чиу тоже расхохоталась.
Потом мы ненадолго замолчали и просто смотрели на море.
И я подумал: а что ещё вообще нужно?
Лежать, чувствуя морской ветер, смотреть, как солнце уходит за горизонт.
Рядом Чиу.
За спиной папа.
И почему-то вместе с бескрайним морем внутри тоже становится просторно.
Мелкие тревоги растворяются.
Всё успокаивается.
Я повернулся к Чиу.
— …Эй.
— Чего?
— А подарок?
— Подарок? Так вот же.
Она повернулась ко мне, подставила ладони под подбородок и улыбнулась.
— …
Я совершенно серьёзно уставился на неё.
Через пару секунд Чиу сама смутилась и заворчала:
— Можно было и не смотреть так… Конечно, я подготовила подарок.
— …Какой?
— После полуночи. У тебя ещё день рождения не наступил.
— Хм.
Я пожал плечами и снова отвернулся к морю.
Вообще-то подарок мне не нужен.
Но если дают — отказываться не буду.
* * *
— Чиан. Мне только что агент позвонил.
— Да.
— Говорит, там приняли нашу просьбу. Сначала он думал, что не получится, но, похоже, договорился.
К вечеру закат уже исчез.
Папа, который всё время выходил поговорить по телефону, наконец вернулся ко мне с новостями.
— Агент у тебя действительно толковый. Хотя с таким голосом неудивительно.
— Вот именно.
— Теперь не забивай голову лишним. Спокойно отдыхай.
— …Хорошо.
Несколько дней назад я наконец честно поговорил с папой о вызове в сборную.
Наверное, со всеми так, но именно папе мне почему-то особенно трудно рассказывать, что у меня действительно на душе.
Пришлось собраться с духом.
И я сказал всё как есть.
Я хочу ещё немного времени, чтобы разобраться в себе.
И прямо сейчас постоянные поездки туда-сюда в Корею кажутся мне слишком тяжёлыми.
По сути, я признался, что ещё не стал взрослым.
И мне было ужасно неловко.
Будто я трус.
Будто эгоист, который думает только о себе.
Хотя «будто» тут ни при чём.
Так оно и есть.
Перед папой я капризничал как ребёнок, который не хочет идти в школу.
К счастью, папа ничего не сказал.
Просто выслушал и кивнул.
А потом обещал обсудить всё с агентом и точно передать мою позицию.
Вообще, агент предупреждал: отказаться от вызова в национальную сборную по личной причине не так-то просто.
Если речь не о турнире, где клуб обязан отпустить игрока, или если есть травма — тогда возможны варианты.
Но просто сказать «не хочу» и не поехать нельзя.
Тем не менее агент сказал, что передаст мою позицию максимально ясно и попробует договориться.
Нужно только подождать.
И судя по тому, что сейчас сказал папа, договориться удалось.
Как именно — ещё придётся узнать.
Но почему-то я уже почти слышал в голове этот агентский голос, способный перекричать паровоз.
— Чиан.
— Да.
Папа, который несколько дней из-за меня постоянно был занят, наконец сел напротив с немного облегчённым видом.
Он сдержанно улыбнулся, положил ладонь мне на плечо и сказал:
— Знаешь, главное — чтобы потом не осталось сожалений. Пока ты не вредишь другим, правильный ответ в конце концов один: живи так, как сам хочешь.
Голос у него был серьёзный.
Я ничего не ответил, только кивнул.
Папа тоже кивнул в ответ.
Вот бы мне поскорее стать таким взрослым, как он.
Но человеку, который всего-то встречает семнадцатый день рождения, до этого ещё далеко.
* * *
Поздно вечером мы поужинали в ресторане при отеле и вышли ненадолго прогуляться.
Шли вдоль пляжа и смотрели на ночное море.
Людей оказалось неожиданно мало, и мне это понравилось.
Если подумать, лето ещё не началось по-настоящему.
Это я, футболист, уже приехал отдыхать, а у большинства людей отпуск пока не наступил.
Так что прогулка получилась почти семейной и очень спокойной.
Вернувшись в номер, устроили мини-пир с закусками.
Папа выпил банку пива.
Чиу попыталась тайком стащить глоток, но я поймал её с поличным.
На секунду представил пьяную Чиу.
Нет.
Я совершенно точно с этим не справлюсь.
В общем.
Потом мы довольно рано выключили свет и разошлись по кроватям.
Я был уверен, что Чиу начнёт ныть: «Мы что, уже спать?!»
Но она неожиданно спокойно легла.
Даже удивительно.
Зато, вопреки моим ожиданиям, до глубокой ночи она меня не доставала.
Повезло.
— …
…Хм.
Тогда почему не спится мне?
Я лежу в темноте уже довольно долго, а сон ни в одном глазу.
Почему?
Днём я даже не спал…
…Чёрт.
Да я и сам прекрасно знаю почему.
Она ведь сама сказала.
В двенадцать — подарок.
Если после этого сама уснёт, кем тогда буду я?
Я ведь не выпрашивал.
А теперь получается, что сам зачем-то жду.
От этой мысли губы уже почти до потолка вытянулись.
Раз обещала — надо выполнять.
Обещание же…
…Эх.
Ладно.
Спать надо.
Я всё равно ничего не ждал.
И подарок мне не нужен.
— …
Я уже лежал с недовольным лицом и пытался уснуть, когда с кровати через одну донёсся тихий шорох.
Ш-шурх.
Это место Чиу.
Хм.
В туалет собралась?
— …
Но звуки с её кровати к ванной не переместились.
Она всё продолжала чем-то шуршать.
Будто что-то доставала.
Когда шорох стал громче, я подтянул одеяло, чтобы свет не выдал меня, и посмотрел время на телефоне.
…23:58.
Вот же…
Смешно даже.
…Если, чисто теоретически, она решила сделать сюрприз…
Мне нужно притвориться, что я вообще ничего не ждал и только что проснулся.
Загружаем комментарии…