3 июня 2023 года.
«Артемио Франки».
Сегодня — матч 38-го тура Серии А.
— …
Мы готовимся к последней игре сезона.
И сегодня в раздевалке непривычно многолюдно.
Поскольку это финальный матч, пришли даже те, кто из-за травм не может выйти на поле.
Здесь и Миленкович с Настасичем.
И Амрабат.
И капитан — все в обычной одежде, но каждый занял своё место рядом с командой.
— …
— …
И всё же в раздевалке удивительно спокойно.
Обычно здесь либо шумят бессмысленные шутки Сапонары, либо ноет Ромеро, либо кто-нибудь кричит, поднимая боевой дух.
Сегодня все просто молча готовятся.
Будто куда-то исчезла привычная энергия, от которой, кажется, даже борода должна расти быстрее.
Не то чтобы никто не хочет играть.
Скорее… будто уже нечего доказывать.
Наверное, потому что результат сезона больше не зависит от сегодняшнего матча.
— …
В прошлом туре мы обыграли на выезде «Эмполи».
Но с поля ушли не с радостью.
Одновременно «Наполи» тоже победил и официально стал чемпионом.
Все были разочарованы.
У нас были лица людей, которые вроде бы выиграли, но победителями себя не чувствуют.
И это естественно.
Целый год мы бежали только за чемпионством — и упустили его почти у самой финишной черты.
Как тут не расстроиться.
Но почему-то лично мне не было настолько больно или грустно.
Кто-нибудь мог бы решить, что я просто не отдал всё.
Наоборот.
Именно потому, что отдал всё, мне и не было так больно.
Жаль — да.
Очень жаль.
Но, по-моему, мы сделали даже больше, чем могли.
Мы выложились полностью.
Поэтому жалеть не о чем.
Наверное, именно поэтому я способен принять результат спокойно.
Я не думаю: «мы провалили чемпионство».
Я думаю: «мы стали вторыми».
И этим можно гордиться.
— …
Поэтому, если совсем честно, сегодняшняя атмосфера в раздевалке мне не нравится.
Все сидят так, будто мы потерпели неудачу.
А мы правда проиграли?
Я так не думаю.
И даже если кто-то назовёт это поражением, я сам так смотреть не хочу.
За этот год мы много выигрывали и проигрывали.
Радовались, грустили, кайфовали, мучились.
И многому научились.
Кроме того, мы были одной командой.
Под именем «Фиорентины», в одинаковой форме, ради одной цели мы бегали так, будто у нас одно тело.
Разве одного этого мало, чтобы назвать этот год ценным?
Если оглянуться назад — да.
Год назад я, наверное, в такой ситуации полез бы глубже внутрь себя и начал бы сам себя резать мыслями.
Нет.
Наверняка так и сделал бы.
Смотрел бы только на то, что не стал чемпионом, и называл себя идиотом.
Но сейчас я не хочу.
Хочу гордиться тем, что вообще дошёл сюда.
Потому что это было трудно.
И именно поэтому мне не стыдно.
Невозможно всегда быть идеальным и великим.
И не нужно.
Этому меня научил Матео.
Команда, которая не стала чемпионом, — не неудачники и не дураки.
Мы сделали достаточно много.
— Всё, идём.
— Пошли.
Время подходит.
Игроки один за другим поднимаются.
Я ещё раз затягиваю шнурки, подтягиваю гетры выше колен и тоже встаю.
Тренер уже вышел.
Мы собираемся в круг.
Все молча смотрят на капитана.
Тот чешет голову.
— Мне особенно нечего говорить. Что может сказать капитан, который даже играть не выйдет? Пусть тот, кто сегодня с повязкой, скажет пару слов.
Все смотрят на Бонавентуру.
Но он тоже качает головой.
— Повязку я взял только потому, что больше некому. Лучше… Сапонара, скажи ты.
— Я? Нет. Терраччано пусть.
— Нет, ты.
…Началась какая-то передача бомбы по кругу.
Никто не хочет брать на себя речь.
Похоже, никто особенно не знает, что сказать.
А мне немного обидно.
У меня-то есть.
— …Тогда младший. Давай ты. Только быстро, нам уже выходить.
И неожиданно я почти рад, когда капитан указывает на меня.
Вот видите.
Я правда изменился.
Раньше бы покраснел и ничего не смог произнести.
Теперь — смогу.
И после этого кто-то ещё скажет, что год прошёл зря?
Я киваю.
— Последний домашний матч сезона.
Все поворачиваются ко мне.
…Хм.
Я только что мысленно похвастался, что вырос, но когда столько глаз сходятся в одной точке, всё равно не по себе.
Неловко.
Но я продолжаю:
— Не знаю, есть ли такое здесь, но в корейских туалетах часто пишут одну фразу.
— …?
— «Красивый человек оставляет красивым и место, где побывал».
В Корее такое увидишь где угодно.
И почему-то именно сейчас фраза всплывает в голове.
Потому что сегодня наш последний домашний матч.
— Мне кажется, последнее впечатление не менее важно, чем первое. Если расстаться с улыбкой, потом и встретиться снова легче с улыбкой.
— …
— Поэтому для меня сегодняшний матч очень важен. От того, как мы его закончим, может зависеть то, каким болельщики запомнят весь сезон.
Может, я ошибаюсь.
Это всего лишь моя мысль.
Но я верю в наших фанатов.
Если мы красиво закончим сезон, они тоже будут вспоминать его красиво.
— Так что давайте выйдем и как следует сыграем.
Я протягиваю руку в центр круга.
Одна за другой сверху ложатся руки партнёров.
— Forza!
— Viola!
Будто прежней тишины и не было.
В голосах снова появляется знакомая сила.
Мы хлопаем, выходим из раздевалки и направляемся к полю.
Сегодняшний матч, возможно, не изменит ничего.
Выиграем или проиграем — место в таблице останется тем же.
И всё же странно.
Я хочу победить сегодня сильнее, чем когда-либо.
Нет матча, который я хотел бы провести лучше.
* * *
Наверное, это неизбежно.
Когда места в таблице уже распределены, внимание к оставшимся матчам падает.
Особенно если шанс на чемпионство исчез буквально в предыдущем туре.
Разочарованные болельщики могут и не прийти на стадион.
А если придут — трудно ждать от них прежнего огня.
Ahi ahi ahi-!
Magica Viola-!!
È triste il mio cuore lontano Da te-!
Magica Viola alè-!!
Но сегодня на «Артемио Франки» всё иначе.
Да, победа уже ничего не изменит.
И всё же трибуны забиты до отказа.
Фиолетовая волна ревёт даже громче обычного.
Некоторые фанаты буквально поднимают соседей с мест.
— Голос! Ещё громче!
— Кричите так, чтобы в центре поля слышали!
Полуголые мужчины с фиолетовой краской на лицах выглядят как средневековые воины.
Они орут так, что даже тихие зрители поневоле встают и начинают петь.
Стадион гремит всё сильнее.
Хотя судьба скудетто уже решена.
Потому что поддерживают не только затем, чтобы команда сыграла лучше.
Иногда это просто способ подбодрить.
Или сказать спасибо.
Спасибо игрокам, которые весь год старались.
Которые заставили невозможную цель казаться достижимой.
— Вот так! Вперёд!
— Отлично! Дави!
Конечно, было бы ложью сказать, что никому не обидно.
Чемпионство, которого ждали десятилетиями, было прямо перед глазами.
И оттого, что команда сыграла настолько хорошо, особенно больно: вдруг такого шанса больше не будет?
Но настолько ли фанаты разочарованы, чтобы злиться на игроков?
Нет.
Скорее они благодарны за год, в котором вообще смогли мечтать.
Как когда покупаешь лотерейный билет.
Или планируешь путешествие.
Само ощущение, что твоя команда борется за титул, сам путь к нему уже были волнением и счастьем.
Виолы ещё никогда не испытывали такого.
Поэтому теперь хотят поблагодарить тех, кто подарил им мечту.
— УА-А-А!
А когда мяч получает тот, кто для них был самой этой мечтой, трибуны становятся ещё громче.
Десятый номер «Фиорентины».
Лучший десятый номер Серии А.
Мальчишка, про которого хочется с гордостью сказать: он играет за нас.
Татат!
Около центрального круга он начинает танцевать под прессингом.
Трое, четверо вокруг.
А он не паникует, держит голову поднятой, ищет дорогу и выскальзывает через узкий просвет.
БАХ!
Следующий пас вызывает восхищённый гул.
Как он вообще заметил свободную зону в этом хаосе?
Мяч точно приходит партнёру, врывающемуся справа.
И вместе с восхищением появляется странная грусть.
Такая бывает, когда ешь что-то очень вкусное и видишь, как с каждым кусочком блюда становится меньше.
С игрой мальчишки то же самое.
Настолько вкусно, что почти жалко смотреть.
Будто боишься, что тарелка слишком быстро опустеет.
— …
— …
И сегодня эта горечь особенно сильна.
Почти как у эспрессо.
Он всегда показывал вещи, в которые трудно поверить.
На вид хрупкий — но надёжный.
Заставлял ждать чуда — и почти всегда показывал больше, чем от него ждали.
Иногда, глядя с трибуны, болельщики сами не понимали: как такой игрок вообще оказался в футболке «Фиорентины»?
Может, поэтому сегодня особенно щемит.
Любой видит: этот мальчишка достоин играть в лучшей команде мира и получать лучшие условия.
А «Фиорентина» не может ему этого дать.
Фанаты знают это лучше всех.
Они уже видели, как уходили прежние лидеры.
Вряд ли кто-то в мире любит этого мальчишку сильнее виол.
Именно поэтому многие уже готовят себя к худшему.
Если любишь человека, хочется, чтобы он был счастливее.
Даже если ради этого ему придётся быть не рядом с тобой.
— Ли! Ли! Ли! Ли! Ли!
Кроме голоса фанаты ничего ему дать не могут.
И поэтому кричат так, будто хотят пробить небо.
Это последний матч сезона.
Беречь голос на следующую игру уже не нужно.
Сегодня можно сорвать его полностью.
А затем наступает 89-я минута.
— Sostituzione del giocatore per Fiorentina…
По стадиону разносится объявление о замене.
На табло появляются номера входящего и уходящего игроков.
— …
— …
Люди один за другим поднимаются.
Вместимость «Артемио Франки» — около сорока трёх тысяч.
Болельщиков «Фиорентины» — больше тридцати тысяч.
Но всем им требуется меньше десяти секунд, чтобы встать.
OUT — No. 10 Jian LEE
Мальчишка идёт к бровке.
И на него обрушиваются аплодисменты, в которых смешалось слишком много разных чувств.
Загружаем комментарии…