— Нервничаешь?
Я только что принял холодный душ и теперь завтракал тем, что приготовила Чиу.
На её вопрос бросаю на неё короткий взгляд и пожимаю плечами.
— …Не особо.
— Да?
— Ага. Всё как обычно.
— Ну и хорошо.
Разумеется, это ложь.
Перед матчами я и обычно нервничаю, но то, что чувствую сейчас, с обычным волнением даже сравнивать нельзя.
Живот сводит от напряжения.
До того дошло, что мне приснился кошмар, хотя обычно кошмары мне почти не снятся.
Но показывать это Чиу я не собираюсь.
Как я могу сидеть перед ней и трястись?
Совсем не круто.
— После сегодняшнего матча вы какое-то время отдыхаете, да? Хотя бы месяц?
— Ну да. Может немного поменяться в зависимости от результата.
— Почему?
— В смысле почему? Победим — смогу спокойно отдыхать. Проиграем — на душе будет паршиво.
— Но отдых — тоже часть работы. У тебя тело — рабочий инструмент. Проиграете — в следующий раз сыграете лучше. А для этого как раз надо нормально отдохнуть.
— …Вообще-то логично.
— Вот. Нуна ерунды не говорит.
Хмыкаю, приподняв один уголок губ, и отправляю в рот ещё одну ложку.
Хм-м.
Почему сегодня еда так тяжело жуётся?
Будто песок во рту.
Я и так ем по режиму не ради вкуса, но то, что готовит Чиу, обычно идёт легко.
А сегодня никак не лезет в горло.
…Если совсем честно, мне страшно.
Не сиди Чиу напротив, я бы уже тяжело вздыхал раз за разом.
Каждая минута, каждая секунда приближает начало матча, и от этого становится всё страшнее.
— …
Это уже явно больше, чем простое волнение.
Мне действительно страшно.
Когда я в последний раз чувствовал что-то подобное?
Даже не помню.
Конечно, я стараюсь смотреть на это с хорошей стороны.
Я знаю, что именно такие страх и напряжение во многом и привели меня сюда.
Пытаюсь думать: интересно, насколько ещё сильнее я должен стать, раз меня трясёт настолько?
Но страх от этого страхом быть не перестаёт.
Сейчас мне даже хочется, чтобы матч поскорее закончился.
Разумеется — нашей победой.
Да.
Нужно просто выиграть.
Взять третий трофей и закончить сезон так же успешно, как прошлый.
Тогда никаких проблем не будет.
Болельщики не разочаруются, никто не будет тыкать в меня пальцем и говорить, что я не стоил своих трансферных денег.
И перед Чиу мне не придётся опускать глаза.
Никаких проблем.
Вот только… легко не будет.
Всё-таки речь о победе в Лиге чемпионов.
Если честно, я до сих пор не до конца верю.
Сегодня вечером — финал Лиги чемпионов.
Даже если бы я не играл, а просто достал билет на этот матч, от одного предвкушения не смог бы уснуть.
А теперь мне самому предстоит выйти на поле.
До сих пор нереально.
Тем более соперник — «Реал Мадрид».
Для меня одно название этого клуба всегда звучало так, будто он где-то высоко в небе.
Место, куда попадают только избранные.
Будто это вообще определяется ещё при рождении.
Что-то в таком духе.
Конечно, своей команде я доверяю.
Партнёры, тренер — все они уже выигрывали этот турнир.
Просто я вижу их каждый день, поэтому привык.
Иначе до сих пор, наверное, не воспринимал бы их как обычных людей.
Какая-нибудь высшая раса, боги в человеческом облике.
Проблема в итоге только во мне.
Слова из ночного кошмара до сих пор крутятся в голове.
Будто на сцене финала Лиги чемпионов один я смотрюсь неуместно.
Словно попал на заседание, где все остальные — главы крупнейших корпораций.
Да.
Мне просто нужно сыграть хорошо.
Наверное, именно поэтому так страшно.
Здесь уже не спрячешься за оправдания и не убедишь себя, что ничего не мог сделать.
Если мы проиграем, велика вероятность, что виноват буду я.
И тогда… смогу ли я пережить это разочарование?
Нет.
Умру.
С такой высоты без страховки не выживают.
Разобьюсь насмерть.
Если бы был парашют — другое дело.
Но у меня его нет.
Значит, вариантов два.
Либо умереть, либо победить и выжить.
Когда на кону буквально жизнь, невозможно не бояться.
— Не лезет?
— …А?
— Чего ты так ковыряешься? Обычно нормально ешь.
— …Да нет.
Качаю головой.
Чиу тут же выпячивает губы.
— «Да нет» ещё. Нервничаешь же. Из-за этого и трясёт, да?
— …Ничего меня не трясёт.
— Эй, да естественно нервничать! Что ты изображаешь, будто всё нормально? Конечно тебе страшно.
— …
…Вот это да.
Мне казалось, до сих пор ни разу не случалось, чтобы она раскусила мою игру.
Похоже, сегодня даже притвориться нормально не выходит.
Тяжело вздыхаю, а Чиу усмехается.
— Что будешь делать, когда всё закончится?
— …Закончится?
— Ага. Сначала, конечно, нормально отдохнёшь. А потом? До того как вы снова соберётесь на тренировки.
— Хм. Не знаю.
И правда не знаю.
Я ни разу не думал, что буду делать после окончания сезона.
Каждую неделю все мысли уходили на ближайший матч.
На другое просто не оставалось места.
— Ничего не хочешь?
— Хочу…
Ну…
Хочу просто побыть с папой и Чиу.
Спокойно, не думая ни о чём плохом.
Куда мы пойдём и чем будем заниматься — неважно.
Просто провести время вместе.
— …Пора собираться. Мне сегодня рано.
— А, ага.
Заканчиваю этот особенно мучительный завтрак и иду в комнату.
Переодеваюсь, собираю сумку и снова спускаюсь в гостиную.
Папа, похоже, только что вышел из душа и уже ждёт на диване.
— Ну, поехали.
— Да.
Смешнее всего, что папа тоже выглядит ужасно нервным.
Вроде он говорил, что вчера долго не мог уснуть и задремал только под утро.
Глядя на него, ещё сильнее хочется вернуться домой сегодня с хорошим результатом.
В итоге вывод один.
Нужно победить.
— Поехали.
— В путь.
Сегодня Чиу тоже едет с нами до базы.
Я говорил, что ей совершенно не обязательно меня провожать, но она сама захотела.
— …
Только болтать и смеяться совсем не хочется.
Я молча смотрю в окно и пытаюсь успокоиться.
Наверное, из-за меня папа и Чиу тоже не решаются заговорить, и мне немного неловко.
Но сейчас я и со своими мыслями едва справляюсь.
…И почему именно сегодня на дорогах вообще нет машин?
Кажется, не прошло и нескольких минут, а впереди уже видна база.
Может, так даже лучше.
Наверное, проще приехать и с головой уйти в подготовку к матчу.
Сейчас я… уже почти схожу с ума от нервов.
— Выходим?
— …Да.
Мы быстро приезжаем.
Я глубоко выдыхаю, выхожу из машины, достаю сумку и закидываю ремень на одно плечо.
Папа и Чиу тоже выходят и смотрят на меня.
Недолго смотрю на них в ответ, затем киваю.
— Я пошёл.
— Давай. Удачи.
— Увидимся чуть позже.
Папа и Чиу наверняка будут смотреть, пока я не зайду внутрь.
Поэтому расправляю плечи и иду к зданию, стараясь всем видом показать, что со мной всё нормально.
И вдруг…
ноги останавливаются.
Как в детстве перед входом в стоматологию.
Я просто не могу заставить себя сделать следующий шаг.
…Что со мной такое?
Сам не понимая зачем, разворачиваюсь и снова иду к машине.
Как и ожидалось, на лицах папы и Чиу появляется немой вопрос.
— Что такое? Забыл что-нибудь?
— …Нет. Просто…
Мне не хватает смелости пройти туда.
Поэтому я отбрасываю стыд и совершенно искренне прошу:
— …Можете меня хоть раз нормально подбодрить?
Папа и Чиу одновременно смеются.
Папа хлопает меня по плечу.
— Только не травмируйся. Играй спокойно, как умеешь.
— Вот именно. Я-то думала, ты уже совсем взрослый, а ты всё ещё малыш. Нуна будет за тебя болеть изо всех сил. Закончишь — поедим чего-нибудь вкусненького, ладно?
…Что она несёт?
Папа ещё ладно, но это вообще считается поддержкой?
— Вообще-то, когда кого-то подбадривают…
— М?
— Обычно говорят что-нибудь вроде «обязательно победи» или «сыграй лучше всех».
Если Чиу скажет мне победить, мне кажется, я на поле и жизнь отдам.
Поэтому я и намекаю.
Но ответ оказывается совсем не таким, какого я ожидал.
— А победа настолько важна?
— …?
Важна ли победа?
А что вообще может быть важнее?
Я смотрю на неё, совершенно не понимая, и Чиу с беззаботным лицом продолжает:
— Ну, то есть важна, конечно. Извини. Просто я же не футболист. Для меня это не настолько важно.
— …
— Мне хочется, чтобы ты просто не травмировался. Чтобы потом ни о чём не жалел. И чтобы получил удовольствие. Не каждому вообще выпадает сыграть такой матч. Так что… разве не достаточно просто выйти и насладиться им?
…Хм.
Я молчу. Чиу продолжает:
— Если совсем прямо, какая разница, выиграете вы или проиграете? Жизнь же на этом не закончится. Ты думаешь, если проиграете, я сяду и буду рыдать? Так что просто возвращайся целым.
…Я киваю.
Раз.
Ещё раз.
И ещё несколько раз.
Потом разворачиваюсь и снова иду к базе.
Слова Чиу всё крутятся в голове, и ноги, которые только что не слушались, теперь сами делают широкие шаги.
…Точно.
У меня ведь тоже был парашют.
Причём такой, который никогда не откажет.
Абсолютный парашют, которому можно доверять при любых обстоятельствах.
Я просто ненадолго оцепенел от страха и забыл о нём.
Хотя он всё это время был крепко пристёгнут к моей спине.
Вот же идиот.
— Hey!
— Good morning!
Внутри базы сотрудники приветливо здороваются.
Киваю им и иду дальше по коридору.
…
— Покажите мне. Так, чтобы я увидел собственными глазами. Сделайте всё что угодно, но дайте мне это увидеть.
За тридцать минут до начала матча.
Раздевалка «Уэмбли».
— Я хочу увидеть. Я безумно хочу увидеть это сегодня!
Игроки, тренеры, сотрудники — все без исключения стоят плотным кругом.
В центре тренер произносит последнюю речь, сопровождая слова резкими, страстными жестами.
Он по очереди глубоко смотрит каждому в глаза.
— Покажите, насколько вы хотите победить. Сегодня этого достаточно. Тактика и всё остальное — вторично. Желание выиграть. Сегодня важно только оно.
Никто не объясняет тактические детали тщательнее нашего тренера.
И когда даже он сегодня говорит, что тактика не главное, эти слова ощущаются особенно сильно.
— OKAY!
— COME ON!
— LET’S GO!
Все разом кричат, подбадривая друг друга, и выходят из раздевалки.
Я тоже смешиваюсь с толпой и выдаю какой-то совершенно не свой боевой крик.
Потом иду по коридору, вполголоса повторяя несколько последних установок.
Сегодня коридоры особенно забиты сотрудниками и официальными лицами.
Наконец добираемся до тоннеля.
Игроков соперника пока не видно, поэтому мы первыми выстраиваемся у одной стены.
Встряхиваю ноги, несколько раз вращаю плечами и шеей.
Даже судьи впереди сегодня выглядят напряжёнными, пока о чём-то переговариваются между собой.
— Vamos, vamos.
Наконец пространство рядом начинает заполняться.
Игроки в белой форме с благородной эмблемой один за другим становятся рядом с нами.
«Реал Мадрид».
От этой белой формы исходит странное ощущение достоинства — будто её вообще нельзя пачкать.
Откуда берётся такая аура?
Не знаю.
Наверное, это и есть история и вес клуба.
Говорят, в Лиге чемпионов у «Реала» какая-то необъяснимая сила.
Даже когда они проигрывают, не верится, что они действительно проиграют.
Команда, которая каким-то чудом всё равно находит способ победить.
Вот что такое «Реал Мадрид» в Лиге чемпионов.
Но сжиматься от одного их вида не нужно.
В конце концов, действующий чемпион здесь — мы.
— На выход!
Следом за партнёрами иду по тоннелю.
Потолок над головой заканчивается, поле раскрывается перед глазами, и со всех сторон вспыхивают ослепительные вспышки.
Одновременно гигантский рёв трибун закладывает уши.
Почти не соображая, выходим на поле и становимся в линию.
И тогда я замечаю прямо перед собой огромный трофей.
Кажется, его называют «Большими ушами».
Насколько же важен кубок, если у него даже есть собственное прозвище?
Мы столько мучились только ради того, чтобы хотя бы раз поднять его.
Если дойти сюда и упустить его сейчас, действительно будет обидно.
Ce sont les meilleures équipes-!
Es sind die allerbesten Mannschaften-!
The main event-!
Раздаётся гимн Лиги чемпионов.
Я слышал его много раз, но сегодня эта мелодия особенно пробирает до мурашек.
Вот что значит «в груди всё становится величественным»?
Кажется, даже лица зрителей на трибунах становятся торжественнее.
— Good game!
— Good game!
После гимна команды проходят навстречу друг другу, обмениваются рукопожатиями и обещанием честной игры.
А затем расходятся по огромному полю.
— …
Я нервничаю.
Но уже не боюсь так, как боялся ещё утром.
Это точно.
Волнение осталось, но ощущается совсем иначе.
Да.
Я больше не боюсь, что упаду и разобьюсь.
Потому что у меня есть парашют.
А раз парашют есть — что страшного в падении?
Бояться нечего.
Значит, можно бежать изо всех сил.
К тому трофею.
К звезде, сияющей там, высоко в небе.
Загружаем комментарии…