[К мячу подходит Ли Чиан. В воротах — Андрей Лунин. Родится ли сейчас новый герой «Манчестер Сити» или хранитель ворот «Реала» спасёт свою команду? Свисток прозвучал.]
[Один на один, от которого зависит судьба обеих команд.]
[Разбегается Ли Чиан!]
[Удар!]
[Gooooooooooal! Гол!]
[Ли Чиан выигрывает дуэль! «Реал Мадрид» идёт ко дну!]
[Ли Чиан становится героем «Манчестер Сити»!]
Пенальти, который решает судьбу «Манчестер Сити» и «Реал Мадрид».
В тот миг, когда удар Ли Чиана сотрясает сетку, вместе с ней содрогается и «Уэмбли» от рёва болельщиков «Сити».
Игроки и фанаты «Реала» выглядят так, будто потеряли весь мир.
Игроки «Сити» кричат, падают на колени и захлёбываются эмоциями.
Это гол, который побеждает «Реал Мадрид».
Гол, который одновременно гарантирует победу в Лиге чемпионов.
Гол, который приносит второй подряд титул Лиги чемпионов.
И гол, ставящий последнюю точку в беспрецедентном достижении — втором требле подряд.
Одним словом, гол в момент рождения истории.
На табло прибавилась обычная единица — такая же, как после любого другого гола.
Но для игроков и болельщиков «Сити» значение этой единицы почти бесконечно.
И именно Ли Чиан создал этот гол и взял на себя ответственность за него.
[Невероятно! «Манчестер Сити»!]
[Ли Чиан… это просто потрясающе. Как вообще может существовать такой игрок?]
[Ему восемнадцать лет. Уже одно то, что восемнадцатилетний футболист добровольно вышел на такую ставку, где на кону история и судьба клуба, невероятно. А он ещё и реализовал пенальти идеально!]
[Вот это нервы. Посмотрите повтор. Он просто пробил по центру. Даже не стал ничего читать — просто отправил мяч в центр.]
[Сколько людей в такой момент вообще обладают сердцем, чтобы пробить пенальти по центру?]
[Мне кажется, величайшее достоинство Ли Чиана — даже не техника, а психика. Это не психика восемнадцатилетнего. Я впервые вижу настолько крепкого игрока.]
Лево или право.
За короткое время голкипер «Реала» Лунин прокрутил этот вопрос в голове, наверное, сотни раз.
Ещё хуже, что у вышедшего бить игрока не было статистики по пенальти.
Выбирать пришлось вслепую.
И всё же для Лунина это была дуэль пятьдесят на пятьдесят.
Лево или право.
Центр он исключил.
Просто не мог представить, что кто-то в такой момент решится пробить прямо по центру.
И потому у него не было шансов спасти.
Ли Чиан отправил мяч точно туда, где только что стоял Лунин.
В самую середину ворот.
После сотен раздумий Лунин прыгнул вправо — и дерзкий удар сделал весь этот выбор бессмысленным.
[Сегодня заканчивается одна страница истории. Но, мне кажется, одновременно начинается новая. Простите за громкие слова, но именно такое ощущение у меня сейчас.]
[Какое именно?]
[Как в 2009 году, когда я смотрел на Месси. Тогда он привёл «Барселону» к треблу, окончательно перестал быть просто великим талантом и взошёл на трон. С этого началась целая эпоха. Сейчас, когда смотрю на Ли Чиана, чувствую что-то очень похожее.]
[Предсказывать будущее — занятие неблагодарное, но спорить трудно. Похоже, мы действительно видим начало ещё одной эпохи.]
Камера наконец выхватывает Ли Чиана одного — ему с большим трудом удалось выбраться из-под лавины поздравлений партнёров.
Форма грязная, мокрые от пота волосы растрёпаны в полный беспорядок.
Но почему-то он словно светится.
С необычайно облегчённым лицом Ли Чиан смотрит на трибуны, занятые болельщиками «Манчестер Сити».
Встречается взглядом с людьми, которые оглушительно приветствуют именно его.
Ни привычной застенчивости.
Ни ощущения, будто внимание давит на него.
Только спокойная уверенность.
— …
Он долго осматривает трибуны.
Потом прикладывает два пальца ко лбу и отдаёт болельщикам салют.
*
Пи-и, пи-и-и, пи-и-и-и!
[Матч окончен! «Манчестер Сити» — победитель Лиги чемпионов! Ещё один требл! Более того — второй требл подряд!]
Время, потерянное на решение по пенальти.
Время долгого празднования после гола.
Даже если собрать всё добавленное время целиком, «Реал Мадрид» уже не получал возможности исправить ошибку.
Три свистка.
Все игроки «Реала» опускаются на колени.
Футболисты «Манчестер Сити» вскидывают руки к небу.
— YEAH!
— COME ON! COME ON!
— WE DID IT!
Этот путь не был лёгким.
Со стороны кто-то наверняка скажет: «Ну вот, “Сити” опять выиграл», — будто они побеждают легко и почти автоматически.
Но лёгких побед не существует.
Если со стороны кажется, что человек делает что-то без усилий, значит, усилия просто оставались за кадром.
В мире нет ничего само собой разумеющегося.
У результата всегда есть путь.
У радости всегда есть своя боль.
Результат без пути и радость без печали не вызывают никаких эмоций.
Игроки «Сити» обнимают друг друга и делятся счастьем.
Кто-то смеётся во всё лицо.
Кто-то плачет горячими слезами.
Кажется, каждый из них светится.
И неудивительно: в этот момент именно на них направлен самый яркий прожектор в мире.
Но даже у тех, кто сейчас выглядит настолько сияющим, есть собственная тьма.
Они просто преодолели её и добрались сюда.
И именно потому, что в их историях были такие великолепные вторые планы, эта радость сейчас настолько настоящая.
Как уже сказано, результат трогает потому, что у него был путь.
Радость сладка потому, что была печаль.
Преодоление существует только потому, что существовал кризис.
Одна победа — и одновременно десятки, тысячи, десятки тысяч маленьких побед наполняют поле счастьем.
— Поздравляю.
— Вы хорошо сыграли.
Сегодня «Реал Мадрид» не стал главным героем, но показывает достоинство проигравшего.
Несмотря на собственное отчаяние, игроки подходят пожать соперникам руки и поздравить их.
Потом идут к своим фанатам — извиниться и поблагодарить.
А болельщики отвечают им аплодисментами, показывая достоинство самого клуба «Реал Мадрид».
Но как ни крути, главный герой сегодня — «Манчестер Сити».
«Уэмбли» заполняется песнями «Сити».
В одном из углов стадиона уже в реальном времени начинают наносить на Большие уши имя Manchester City.
Второй раз — вслед за прошлым сезоном.
«Манчестер Сити» снова становится хозяином главного европейского трофея.
*
БУМ-БУМ-БУМ!
Гремят праздничные залпы.
Die Meister,
Die Besten,
Les grandes équipes,
The champions!
Мощно разносится гимн Лиги чемпионов.
— YEAH!
— WHOOA!
А посреди всего этого…
на подиуме, в вихре конфетти, игроки «Сити» подпрыгивают от счастья.
Капитан Кайл Уокер высоко над головой держит Большие уши.
Небу словно показывают доказательство того, что «Манчестер Сити» сохранил за собой вершину Европы.
— Ohhhh!
— YEAH!
Потом каждый по очереди наслаждается своей встречей с трофеем.
Никого не оставляют в стороне.
Игроки с чемпионскими медалями на шее по одному выходят в центр, поднимают кубок и становятся главными героями.
— Come on, Jian!
— Ohhhhhh!
— YEAH!
Ли Чиан тоже изо всех сил поднимает трофей.
И вот уже нет никакого «гения, который поведёт европейский футбол в новую эпоху», о котором говорили ещё до финального свистка.
Перед камерой всего лишь застенчивый и по-детски чистый юноша.
С неловкой улыбкой он терпит свой миг под прожекторами, быстро отдаёт кубок следующему и ныряет обратно между партнёрами.
«Уэмбли» уже давно принадлежит одному «Манчестер Сити».
Фанаты «Реала» ушли.
Остались только болельщики «Сити», превратившие «Уэмбли» в ещё один «Этихад».
Закончив церемонию на подиуме, игроки спускаются и несут Большие уши поближе к трибунам.
Обходят стадион.
С гордостью показывают людям, что именно им удалось завоевать.
А фанаты отвечают всем, чем могут, чтобы игроки ещё сильнее почувствовали эту гордость.
Праздник затягивается.
Радость не уходит — превращается в долгий послевкусие и продолжается уже после официальной церемонии.
Пока трибуны по кругу подхватывают песни, на поле один за другим выходят семьи и близкие футболистов, чтобы разделить этот момент.
Среди них Ким Чиу и Ли Вонхун.
Оба выглядят полностью выжатыми, но видно, что силы они потеряли от радости.
Лица сияют улыбками.
— Чиан!
Ким Чиу зовёт его во весь голос.
Где-то далеко, затерявшийся среди партнёров Ли Чиан оборачивается.
Их глаза встречаются.
Чиу улыбается.
Чиан тоже.
Но его улыбка сейчас ещё ярче, чем когда он поднимал трофей.
Самая свободная улыбка в мире.
— Чиа-а-ан!
Ким Чиу распахивает руки и бежит к нему.
Ли Чиан тоже бросается навстречу.
Они почти сталкиваются и крепко обнимают друг друга.
Оба мокрые от пота и измученные, но никого это не волнует.
— У-у-у-у-у! Чи-а-ан! У-у-у-у!
Ким Чиу, полностью спрятавшись у него на груди, вдруг начинает реветь как маленький ребёнок.
Чиан ненадолго теряется, затем тихо смеётся и начинает похлопывать её по спине.
С детства обычно плакал Ли Чиан, а успокаивала его Ким Чиу.
Теперь всё наоборот.
Но на самом деле ничего не изменилось.
Ни Ли Чиан.
Ни Ким Чиу.
Они просто, как всегда, остаются рядом друг с другом.
— Хнык… хнык…
Чиу наконец немного успокаивается, вытирает нос и поднимает на него глаза, всё ещё прижавшись лицом к его груди.
Чиан улыбается и смотрит сверху вниз.
Их взгляды держатся несколько секунд.
А затем встречаются уже губы.
— …Кхм.
Ли Вонхун, наблюдавший за этим рядом, кашляет и слегка отворачивается.
*
— А теперь мы поговорим с главным героем финала Лиги чемпионов — игроком матча. Поздравляем!
— Спасибо.
— Для начала — что вы чувствуете прямо сейчас?
— Э-э… ну…
Микрофон поднесён прямо ко рту.
Хочется сказать что-нибудь крутое, но мысли никак не собираются.
В голове абсолютно бело.
Если попытаться описать ощущение…
— …Будто я родился заново.
— В каком смысле? Настолько счастливы?
— Да.
Киваю.
Такое чувство, будто одновременно получил весь мир и отпустил весь мир.
Словно наконец закончил что-то одно огромное.
Я будто родился заново — и одновременно будто сам что-то родил.
Но если мужчина начнёт говорить подобное вслух, это прозвучит странно, так что вторую часть оставляю при себе.
— Было бы трудно поверить, если бы вы сказали, что совсем не чувствовали давления. Вы пришли в команду, уже выигравшую требл, причём за огромные деньги. Люди наверняка ждали от вас именно таких моментов, как сегодня. В итоге ожидания оправдались, но давление весь сезон должно было быть колоссальным. Как вы справлялись?
Давление?
Да, было.
Безумное.
Но теперь всё пережитое кажется ничем.
Поэтому я лишь пожимаю плечами.
— Наверное, верой. Я думал о людях, которые будут верить в меня независимо от того, чем всё закончится.
— Значит, всё-таки поддержка.
— Да. Поддержка иногда даёт силы, которых у тебя вообще не было.
— Красиво сказано.
Без поддержки и доверия я бы давно рухнул.
Но они держали меня со спины, поэтому я не падал назад.
Все смотрят на то, что у меня перед лицом.
А может быть, настоящий я всё это время был как раз там, за моей спиной.
— Как бы то ни было, победа невероятная. Требл. Причём второй подряд. А в финале, который завершил это достижение, вы забили два мяча и стали игроком матча. Рискну предположить: сегодня самый счастливый день вашей жизни. Так ли это?
Я невольно улыбаюсь.
Это действительно очень счастливый день.
Так же, как день моего первого матча за «Фиорентину».
Как день, когда я забил первый гол перед Чиу.
— Да.
Киваю.
Наверное, это и правда самый счастливый день моей жизни.
Но если спросить, из-за требла ли…
нет.
Причина, по которой сегодня самый счастливый момент моей жизни, до смешного проста.
Потому что Чиу меня поцеловала.
Только поэтому.
— Вы ещё наверняка не успели насладиться победой, так что вопрос очень ранний. Но сезон сегодня заканчивается, поэтому спросить всё-таки нужно. За один сезон вы выиграли практически всё, что возможно. Премьер-лигу, Кубок Англии, теперь Лигу чемпионов. Кажется, будто более высокой цели просто не осталось.
Если подумать, год и правда получился совершенно безумным.
— Есть ли следующая цель? Теперь, когда вы добились всего, к чему стремитесь дальше?
Хм.
Вопрос не такой уж сложный.
— Победить в первом матче следующего сезона.
Самую тяжёлую домашнюю работу я наконец решил и могу свободно выдохнуть.
Все недоразумения исчезли.
Поэтому отныне цель моей жизни стала очень простой.
Загружаем комментарии…