— Слушай, такими темпами вы вообще на чемпионат мира не попадёте.
— Да ну, не может быть.
— Что значит «не может»? Не пройдёте стыки — и всё.
— Да пройдут они, наверное.
— А Португалию обыграете? По-моему, опять мимо чемпионата мира.
Сегодня был второй день после возвращения первой команды к тренировкам.
Я пришёл на базу и готовился к занятию, а Сапонара почему-то оказался главной мишенью для остальных.
Все обсуждали отбор на чемпионат мира.
Вчера Италия сыграла вничью матч, который обязательно нужно было выигрывать. Теперь прямую путёвку на турнир они не получили и должны проходить смертельный плей-офф, где место достанется только одной команде.
Сапонара был итальянцем, поэтому и отдувался за всю страну.
Я, кстати, только сейчас узнал, что Италия не играла и на прошлом чемпионате мира.
Неужели здесь настолько плохо играют в футбол?
— Аргентина, Испания и Сербия уже прошли. Торрейра тоже, кажется?
— Уругвай? Да, прошёл.
— А Софиан?
— Марокко тоже.
В нашей команде хватало разных национальностей.
Итальянцы, испанцы, сербы, аргентинцы, уругвайцы, марокканцы, ганцы…
И, как назло, только Италия ещё ничего себе не гарантировала.
Лицо Сапонары становилось всё печальнее.
— Эй, мелкий. А ваши?
В отчаянии ища товарища по несчастью, он обратился ко мне как к последней надежде.
— Насколько знаю… прошли.
— Чёрт.
Извините, но Корея тоже уже квалифицировалась.
Все расхохотались, а Сапонара окончательно сник.
Хм. Когда капитан и Бонавентура вернутся из сборной, веселья станет ещё больше.
— Может, мне тогда к вам натурализоваться? Мелкий, как думаешь, у вас на чемпионат мира попаду?
— Ты хоть иногда думай, прежде чем говорить. Чиана даже не вызывают. Тебя в заявку тем более не возьмут.
— Я вообще-то вингер. Кто у Кореи основной вингер?
Я ответил:
— SON.
— А… чёрт.
Сапонара моментально сдулся, и все снова захохотали.
Так разминка и продолжалась — весело для всех, кроме итальянцев.
— Тише вы, балаганы.
На окрик все тут же сделали вид, будто невероятно сосредоточены на растяжке.
Это был тренер Винченцо.
Судя по лицу, человеку с фамилией Итальяно происходящее тоже радости не доставляло.
— Заканчиваем. Строимся.
Мы поднялись.
Когда все собрались, тренер провёл ладонями по лицу, потёр голову и обвёл нас взглядом.
— Чемпионат мира, не чемпионат мира — забудьте. Нас волнует только наш календарь. Ещё раз услышу на базе разговоры про сборные — штраф.
— Да-а.
— Следующий соперник — «Эллас Верона». Кубок Италии, 1/16 финала. Турнир на выбывание. Мы обязаны проходить такого соперника, но легко не будет.
Веселье исчезло мгновенно.
— Нескольких ключевых игроков в матче не будет. Сербская мафия, капитан, который не похож на капитана, те, кто должен держать центр поля… Всех после сборных я оставлю отдыхать. Играть будем теми, кто здесь, плюс поднимем несколько ребят из молодёжки.
Все серьёзно кивнули.
Скамейка у нас и правда не самая глубокая. Даже то, что я сумел подняться в первую команду, уже кое о чём говорило. Как и в U17, разница между основой и запасом считалась довольно большой.
Мне-то любой из старших казался сильным, так что я это ощущал не так явно.
Но они сами говорили именно так.
Поэтому стартовый состав у нас почти не менялся.
А теперь после сборных выпадали сразу важнейшие люди.
Из обороны — капитан и оба центральных защитника.
Из полузащиты — Торрейра и Бонавентура.
Но сильнее всего я чувствовал отсутствие Влаховича.
Если честно, значительная часть того, что у меня получалось до сих пор, была связана именно с ним.
Он важен не только для «Фиорентины». Сейчас он один из самых заметных нападающих лиги, за которым следит вся Европа.
На поле это ощущается сразу.
Ему достаточно просто стоять впереди — защитники уже обязаны держать его в голове.
И благодаря этому у меня появлялось больше свободы.
Смогу ли я так же без него?
— Ладно. Поехали.
Не знаю.
Но разве прежде я начинал что-то только потому, что был уверен?
Никогда.
Значит, и сейчас просто попробую.
* * *
— Ну что? Понял?
— М-м… Да. Кажется, понял.
— Отлично. Тогда сразу попробуем.
Я кивнул после длинного объяснения, и тренер Винченцо тоже кивнул.
Каждый раз думаю: до чего же он решительный.
Никогда не спрашивает дважды.
Сейчас объяснил довольно сложную вещь — другой тренер наверняка переспросил бы, точно ли я всё понял.
А этот услышал «кажется, понял» и уже свистит начинать упражнение.
А если я просто хорошо киваю?
Хотя сейчас действительно понял.
— Хорошо! Поехали!
Раздался свисток.
— Эй!
— Сюда!
Игроки в манишках оборонялись, остальные атаковали.
Обычное тактическое упражнение, но сегодня кое-что было иначе.
Моя роль.
Тренер сказал, что в следующем матче я выйду на позиции центрального нападающего.
То есть займу место Влаховича.
Но играть буду совсем не так.
Разумеется, повторять Влаховича я не могу. У меня нет ни его игры в воздухе, ни его мощи.
Роль настоящей девятки мне не подходит.
Поэтому тренер решил использовать ложную девятку.
Формально я стою на позиции девятого номера — прима-пунты, — но по функциям действую скорее как десятка.
Что-то вроде девяти с половиной.
На первый взгляд можно решить, что это почти то же, чем я занимался раньше.
Но разница огромная.
Впереди меня больше нет ещё одного форварда.
Если там стоит Влахович, центральные защитники вынуждены держаться возле него. Если его нет — они свободны.
Хотя «свободны» не обязательно значит «хорошо».
Если тебе некого опекать, ты можешь просто оказаться лишним.
Вот это и была моя задача.
Сделать центральных защитников соперника лишними.
Для этого нужно постоянно искать пространство, иногда опускаться как полузащитник, иногда уходить во фланг как вингер, а иногда — всё-таки выполнять работу настоящей девятки.
Дел много.
— Эй!
Такую сложную роль — и сразу в упражнение, даже не проверив, действительно ли я понял.
Тренер у нас и правда смелый.
Но всё равно…
БАХ!
Шлёп!
— Отлично! Вот! Именно так!
Фальшивка, изображающая настоящее.
Трудно придумать роль, которая подходила бы мне больше.
* * *
У тренеров бывают разные любимчики.
Кто-то ценит безупречный профессионализм. Кто-то — чистый класс. Кто-то — людей, которые делают сильнее партнёров.
Но есть качество, которое без исключения любит любой тренер.
Тактический интеллект.
«Я, конечно, ожидал, что он справится…»
Винченцо наблюдал, как Ли Чиан разрывает тренировочное поле, и только качал головой.
Для обычного занятия это выглядело почти неприлично хорошо.
Каждое движение, каждое решение — чисто, точно, без лишних действий.
Удивляться его таланту вроде бы уже поздно.
Кто ещё не понял, что Чиан гений? Парень только поднялся из академии — и сразу начал играть роль аса первой команды.
Но сейчас Винченцо восхищало не само мастерство.
До упражнения он кратко объяснил роль на следующий матч.
И парень прямо сейчас выполнял всё слово в слово.
Словно показывал учебник: «ложная девятка выглядит вот так».
А ведь роль далеко не простая.
Её нельзя услышать один раз — и автоматически воспроизвести. Без очень высокого футбольного интеллекта она вообще редко работает.
Не случайно среди самых известных ложных девяток называют таких игроков, как Франческо Тотти, Сеск Фабрегас, Антуан Гризманн, Томас Мюллер.
И, конечно, Лионель Месси.
Когда команда играет без классического центрфорварда, огромная доля атаки ложится на человека в этой роли.
Простые решения впереди исчезают.
Фальшивая девятка должна участвовать во всём — от начала атаки до её завершения.
Поэтому эту роль и получают самые универсальные и сильные.
И даже они наверняка сначала ошибаются.
Слишком легко превратиться во что-то непонятное: уже не нападающий, но и не полузащитник.
«А этот…»
Чиан двигался так, будто провёл на позиции лет десять.
Винченцо даже начал подозревать, что просто слишком хорошо объясняет.
Один раз услышать — и так органично встроить всё в собственную игру?
Красота.
Смотреть — одно удовольствие.
Винченцо смотрел на Чиана почти влюблёнными глазами.
Теперь он прекрасно понимал, почему Тони так носился с мальчишкой.
«С таким игроком…»
Беспокойства у Винченцо хватало.
И не только из-за ближайшего матча.
Недавно Влахович вновь отказался от нового контракта. Клуб предложил условия рекордного для своей истории уровня — и снова получил отказ.
По сути, пора было готовиться к его уходу.
Закрыть такую дыру невозможно легко.
Почти каждый большой клуб Европы следит за этим талантом.
Но, возможно, решение было прямо перед глазами.
Один огромный талант можно заменить талантом ещё больше.
— …
Улыбка на лице Винченцо постепенно погасла.
Он слишком далеко заглянул вперёд.
«Фиорентина» — не гигант Европы.
Именно поэтому она, скорее всего, не сможет удержать Влаховича.
Значит, однажды и Чиан, вероятно, захочет уйти выше.
Что тогда?
Винченцо не был уверен, что сможет найти ему замену.
«И всё же…»
Он не хотел этого дня.
Но есть вещи, которых не избежать.
И была ещё одна мысль.
Что станет с мальчишкой, способным воплотить замысел тренера на двести процентов, если его будет учить кто-то гораздо сильнее Винченцо?
Не безвестный Итальяно вроде него, а по-настоящему великий тренер?
Наверное, для Чиана это было бы лучше.
«Любил я тебя…»
Хотя будущее ещё даже не наступило, Винченцо уже смотрел на него с тоской.
Ровно тем взглядом, каким когда-то Тони смотрел на Чиана.
* * *
4 декабря 2021 года.
«Стадио Артемио Франки».
День матча 1/16 финала Кубка Италии между «Фиорентиной» и «Эллас Вероной».
— Справятся?
— Чего ты переживаешь?
— Слишком много народу не играет. Мы-то сами могли выйти.
На трибуне сидели Бираги и Бонавентура — в обычной одежде и без формы.
Бонавентура хмурился, а Бираги пожал плечами.
— Чиан же есть. Чего бояться?
— Это да. Но без Душана он ещё не играл.
Все, кто вернулся из сборных, сегодня отдыхали.
Из основы отсутствовала больше половины состава.
И особенно заметно — Влахович.
Из-за этого интерес болельщиков к матчу, наоборот, вырос.
Уход серба уже почти считался вопросом времени.
До сих пор его влияние на игру команды можно было оценить едва ли не в половину всей атакующей мощи.
Даже рыночная стоимость Влаховича превосходила суммарную цену пяти-шести его партнёров.
И теперь он может уйти.
Среди болельщиков становилось тревожно.
Что дальше?
Кого ставить впереди во второй половине сезона?
Клуб вообще придумал замену, прежде чем отпускать главного форварда?
Недовольство было понятным.
Поэтому сегодня все смотрели особенно внимательно.
Как будет атаковать «Фиорентина» без Влаховича?
Ответ Винченцо — поставить на острие Ли Чиана.
— Покажи им, мелкий.
— Теперь тебе нас тащить.
Может ли шестнадцатилетний мальчишка закрыть место Влаховича?
Бираги и Бонавентура собирались болеть за него сильнее обычного.
— Чиан! Чиа-а-ан!
Хотя, возможно, их поддержка ему и не требовалась.
Рядом корейская девушка почти срывала голос, выкрикивая его имя.
Бираги и Бонавентура переглянулись и улыбнулись.
Похоже, за этого парня уже болели все.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм: https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta
Загружаем комментарии…