— Да как вы вообще…
Бах!
Едва Ун Ён приподнял голову и разглядел сидевшего рядом на корточках Чжинму, как тяжелая ладонь снова с глухим стуком опустилась ему на затылок.
— Сачжо, щенок! Надо говорить: «Сачжо»!
— Са… Сачжо…
Хрясь!
Хотя парень и сделал то, что от него требовали, но от возмущения в его взгляде рефлекторно вспыхнула былая свирепость. Заметив это, Чжинму осклабился во все тридцать два зуба и выпучил глаза:
— Ты куда приставку «-ним» дел, паршивец?
— …
— Куда зенки пялишь? Жить надоело? А ну убрал этот волчий взгляд!
— …
От грозного молодого Мукрёна не осталось и следа. Под этим ласковым, но сочащимся кровью предупреждением Чжинму Ун Ён моментально потупил взор.
Но почему он здесь? Он же должен был напиться до беспамятства…
— Хватит хлопать глазами, как дурачок. Я шел за тобой с самого начала.
— С… с самого начала?
— С той самой минуты, как ты гладил чужую одежду в лавке старьевщика, и вплоть до того момента, когда ты вломился в Бисадан и начал извиваться, словно земляной червяк, не способный даже толком выползти наружу.
— …
«Земляной червяк»…
Как бы обидно это ни звучало…
— Послушник, получивший официальное даосское имя, промышляет воровством? Кто тебя этому учил? Ты собираешься отвечать, если из-за твоих выходок пострадает репутация Удана?
— Что?..
— Совсем мозгов нет? А если бы невинные люди пострадали, пока ты тут буйствовал? Даже если небо рушится и земля горит под ногами, первым делом спасают людей! Людей, бестолочь!
— !..
Лицо Ун Ёна окаменело под этим ураганным потоком брани.
«Если он следил за мной от самой лавки… Выходит, он видел все? Неужели он знает мое настоящее имя и происхождение?..»
— Чего застыл? Ничего, я выбью из тебя эту дурь. Постепенно.
— …?
Чжинму слегка похлопал парня по спине и неспешно поднялся на ноги.
И в то же мгновение…
— Хек!..
— Кх-х!..
По всему тайному залу эхом прокатились приглушенные стоны. Лица находившихся здесь людей исказились от неописуемой муки.
Это было самое обычное движение: человек просто сидел на корточках и встал во весь рост. Но перемена в пространстве оказалась воистину чудовищной.
Возникло ощущение, будто из глубин преисподней поднялось исполинское зло, накрывшее весь мир своей зловещей тенью… Невыносимое давление, сотрясающее плоть и кости, словно на их плечи обрушился сам небосвод, навалилось на каждого присутствующего. За исключением одного лишь Ун Ёна.
— Я ведь даже пальцем не шевельнул, а вы уже наложили в штаны, щенки?
— …
И ведь это была чистая правда.
Он действительно ничего не сделал.
Однако после достижения Великого Предела нынешнее царство силы Чжинму уже невозможно было описать простыми словами.
Если выражаться категориями боевых искусств, можно ли было назвать это ступенью воплощения намерений сердца?
Даже когда он стоял неподвижно, плотность окружающей атмосферы менялась в зависимости от малейшего движения его эмоций.
В его голосе отчетливо сквозило раздражение, и оттого воздух в усадьбе Бисадан сделался невероятно тяжелым, вязким и удушливым.
— Ц-ц, бестолковые ублюдки…
Цоканье языка резануло по ушам каждого в помещении.
— Я ведь снова и снова предупреждал вас не совать нос куда не следует. И куда же вы дели головы, трусливые шавки? Неужели решили выбросить их на помойку?..
Каждый раз, когда его нога легко касалась пола, люди Бисадан синхронно приседали ниже, словно заучивали этот жест годами.
Исключений не было.
Даже Ли Ёк Гын, мастер высокого полета, который мгновение назад так высокомерно втоптал Ун Ёна в землю, не выдерживал этого гнета и до крови стискивал зубы.
Холодный пот градом катился по лицу, а по спине бежали ледяные мурашки.
Как Ли Ёк Гын мог не узнать его? Каждый, кто живет в Чжунъюане, знал человека, стоящего перед ним.
Чжинму. Одно его имя определяло судьбы мира.
«Но почему он ведет себя так, будто знаком с кровным потомком клана Хан, Хан Гён Хоном? Почему держится с ним так по-свойски?..»
Мысли в голове Ли Ёк Гына закружились с бешеной скоростью.
Насилие над мирными жителями. Мурим не вмешивается в дела властей и не трогает простой люд.
Последствия нарушения этих двух незыблемых правил, установленных самим Чжинму, всегда были чудовищны.
О его скверном характере, для описания которого не хватало даже слова «беспредельщик», ходили легенды… Идти против него означало верную смерть.
Судя по разговору Чжинму и Хан Гён Хона, даос уже видел, как головорезы похищали людей.
Даже если они посмели тронуть лишь остатки клана Хан, они все равно грубо попрали его волю.
Отрицать нападение на жилые дома было бессмысленно. Оставался лишь один выход: свалить всю вину на Бисадан и попытаться выкрутиться.
А дальше пусть разбираются те, кто стоит за их спинами.
— Ли Ёк Гын, управляющий главной палаты синдиката Сихапвон, приветствует даоса Чжинму, спасителя отечества!
Собравшись с духом, Ли Ёк Гын торопливо опустился на колени и склонил голову перед проходившим мимо Чжинму.
— …?
Чжинму остановился и, прищурив один глаз, сверху вниз посмотрел на него.
— Возможно, почтенный даос еще не осведомлен, но наш Сихапвон был учрежден властями, дабы выявлять среди остатков мятежного клана Хан тех, кто вынашивает неуважение к Императору.
— …
— Не знаю, свидетелем чего вы стали, но мы лишь исполняем волю властей и взаимодействуем с силами Мурима, посему не ведаем о мелких деталях происходящего на местах. Однако я лично вмешался лишь потому, что здесь объявился Хан Гён Хон — прямой потомок предводителя недавней смуты. Если возникло какое-то недопонимание…
Ли Ёк Гын намеренно сделал ударение на слове «власти» и имени «Хан Гён Хон».
«Мы поймали преемника той самой группировки, которую он лично уничтожил! Что он может возразить? Тем более когда за нами стоит императорский двор…»
— …
Однако вокруг почему-то становилось все темнее. Ли Ёк Гын осторожно поднял взгляд.
Чжинму стоял вплотную к нему.
«…Но почему его кулаки?..»
В то же мгновение, когда их взгляды встретились в недоумении, кулак Чжинму с сокрушительной мощью обрушился вниз.
Грохот!
Тяжелый удар безжалостно впечатался в голову Ли Ёк Гына.
Тот даже вскрикнуть не успел.
Тело мастера, принявшее сокрушительный удар, с размаху ударилось о каменный пол и отскочило, словно тряпичная кукла.
Какая разница, насколько ты силен в реках и озерах Мурима? Твой противник — Чжинму.
Шлеп.
Чжинму с равнодушным видом посмотрел на распростертого по земле человека, который не выдержал и одного удара, и недовольно проворчал:
— Шепчет он тут соловьем… Я тебя вообще ни о чем не спрашивал.
— …
Остальные люди в зале ощутили приближение своей неминуемой гибели.
Однако никто не мог сдвинуться с места, чтобы сбежать.
Точнее, они попросту не были способны пошевелиться.
Сбив Ли Ёк Гына с ног единственным ударом, Чжинму обвел всех присутствующих ледяным взглядом.
— Владыка.
— …
— Люди в безопасности. Я велел Дон Бо присмотреть за ними.
За спиной Чжинму внезапно возникли двое: нищий с костью в руках и юноша с не по годам сосредоточенным лицом.
С того момента, как на мальчика по имени Хян напали, Гакчхуль и Хван Син по приказу Чжинму преследовали этих зверей и первыми проникли в Бисадан, чтобы вызволить пленников.
— Что делать с головорезами Бисадана? Связать и сдать властям?
Услышав вопрос Хван Сина, Чжинму с досадой цокнул языком:
— Тюрьма при управе — это собачий питомник, по-твоему?
— А?
— Туда сажают только людей.
— А-а!
— Какой смысл запирать бешеных псов, терзающих невинных? Кончайте их без лишнего шума. А я пока потолкую с Ун Ёном, который сбежал посреди тренировки.
— Слушаюсь.
Бросив эти слова с полным безразличием, Чжинму развернулся и направился к Ун Ёну. Стоявший позади Хван Син почтительно поклонился и медленно провел языком по лезвию своего шила из черного железа.
Бешеные псы. Звери.
С той секунды, как они начали охоту на беззащитных беженцев клана Хан, их участь была предрешена.
Для тех, кто обладал силой, но использовал ее лишь для истребления слабых, растоптав человеческий облик и всякую мораль, существовала лишь одна кара.
— По… пощадите…
Поняв из разговора свою судьбу, один из бойцов Бисадана, объятый ужасом, каким-то чудом сумел преодолеть сковывающее давление и дернулся назад.
Говорят, на грани гибели человек способен превзойти свои пределы…
Но ему удалось сделать всего один шаг.
Вжих!
— Кх…
Стоило ему поднять ногу, как острие шила вонзилось прямо в горло.
— Не шипи. Видишь, старшие разговаривают.
Не раздалось даже звука шагов, но Хван Син уже стоял за его спиной с кривой усмешкой.
Глухой удар.
Боец с пробитым горлом не смог издать ни звука и рухнул на пол, захлебываясь хлещущей кровью.
— Эй, оставь мне!
— Ага, братец.
— …Только тихо. Просто размозжи им башки.
— Без проблем!
Услышав негромкие слова Хван Сина, Гакчхуль сжал со всей силы бедренную кость снежного кролика и рванул вперед.
Хрясь! Трес-ск!
— …
«Этот болван даже убивает чересчур шумно».
Хван Син с укоризной покачал головой и быстро пустил в ход шило, чтобы шум не разозлил Чжинму.
В считанные мгновения воины усадьбы Бисадан полегли замертво с проломленными черепами и перерезанными глотками, не успев ни закричать, ни сделать шага к спасению.
Ун Ён стоял на коленях и с потрясенным видом наблюдал за этой безмолвной резней.
— Чего рожу такую глупую скорчил? Первый раз видишь, как бьют диких зверей?
— …
Ун Ён медленно повернул голову на голос Чжинму, который уже подошел вплотную.
«Почему…»
— Я… я…
Шлеп!
Когда парень запнулся, не зная, что сказать, Чжинму снова влепил ему звонкую затрещину.
Ун Ён рефлекторно поморщился и воззрился на него:
— Стоило оставить этого ублюдка на минуту перевести дух, как он превратился в зайца? Сил, что ли, прибавилось?
— Что?..
— И этот щенок еще смеет так на меня смотреть?
— …
— Вроде не кролик, а печень совсем потерял от страха? А?
— …
Ун Ён ошарашенно смотрел на Чжинму, который хмурился и продолжал отчитывать его.
Если он видел все от начала до конца, то наверняка слышал его имя. Он должен был понять, что вся его прошлая жизнь — сплошная фальшь, а сам он лгал все это время. Так почему?..
Стиснув зубы, Ун Ён наконец выдавил:
— Разве вы не слышали? Я… никакой я не случайный послушник. Мое имя — Хан Гён Хон.
— …
— Я внебрачный сын Хан Му Хва…
Бабах!
— Кха!
Прежде чем он успел договорить, рука Чжинму снова припечатала его затылок.
— Какого черта ты несешь чушь, когда речь идет о тренировке?
— А?..
— Я отчитываю тебя за дисциплину!
— …
— Будь ты хоть Хан Гён Хон, хоть Чжу Гён Хон — какая мне к черту разница? Что это меняет?
— Что вы такое говорите?..
— Облако — «Ун»! Судьба — «Ён»!
— …
— В тот момент, когда тебе нарекли это имя, оно стало твоим. Усек?
— …
Когда Ун Ён, окончательно сбитый с толку, застыл с потерянным выражением лица, Чжинму тяжело вздохнул и покачал головой:
— Ну и рожа… тупая, как пень. Кто вообще принимал этого болвана в орден? Какой идиот не объяснил ему столь элементарных вещей? Старший брат Чжин Мён? Или Чжин Хе?
— Простите?..
Ун Ён растерянно моргнул, не веря своим ушам.
— Мне что, выстроить всех старейшин в ряд и устроить им порку? Я же русским языком сказал: для бойца, который должен прибыть во Дворец Орён, достаточно назвать имя для послушнического списка и возраст… Эй, тебе что, действительно ничего не сказали?
— …
Ему говорили.
В тот самый день, когда он переступил порог Удана, потратив пять лет на создание фальшивой личности.
Привратники, глава зала Вонхва Чжин Хо, наставники Дворца Орён — все они твердили то же самое.
Они говорили, что прошлое никого не волнует, и тогда он сам начал рассказывать о себе: якобы он Яюльсон из Юньнани.
Он специально выдумал целую историю, чтобы никто ни о чем не догадался…
— …
В голове образовалась совершенная пустота.
«Что же я, черт возьми, делал все это время? На что ушли эти пять лет жизни?..»
Но затем его осенило:
— Тогда… почему вы тогда избили меня?
— Что?
— Чтобы выведать мое прошлое на горе Хвасан…
— Кто? Я?
— Да!
— Я велел разузнать о тебе не потому, что подозревал твое происхождение, а потому, что мне было любопытно, где ты обучился энергии Темного Дракона.
— …
— Стал бы я, даос первого поколения, тратить время на вынюхивание чьей-то родословной?
Если вспомнить… Когда Чжинму расспрашивал его на горе Сохвасан, его совершенно не волновало, действительно ли парень родом из Юньнани и зовут ли его Яюльсоном.
Выходит, его избили просто за то, что он прикинулся потерявшим память?..
А на Хвасан потащили лишь для того, чтобы проверить истоки энергии Мукрёна?..
— Подождите… Вам правда все равно? Если я стану сильнее благодаря вашим тренировкам, я ведь могу покуситься на жизнь… нет, на жизнь Сачжо!
— И что?
— Что?..
«И что?! Да как так?! Человек прямо говорит, что может убить тебя, а ты даже бровом не поведешь?! Хоть бы лицо построже сделал! Или клыки оскалил… Нет, лучше не надо, это слишком страшно».
— Ун Ён-а, похоже, ты кое-что путаешь. Будь ты дурным человеком, ты был бы уже мертв.
— …
Несмотря на теплую, солнечную улыбку Чжинму, по спине парня снова пробежал мороз.
«Неужели значение слова "солнечный" здесь какое-то другое? Почему от этой лучезарной улыбки душа уходит в пятки?..»
— А ты? Угрожать мне? Серьезно? Покуситься на мою жизнь?
— …
— Пф-ха! Да любая бродячая собака со смеху сдохнет, сопляк! Комариным жалом ты меня собрался пугать?
— …
Казалось, рассудок окончательно отказывается воспринимать происходящее.
«Что он вообще за человек такой?.. Ах да, никакой он не человек. Я все это время пытался постичь монстра в человеческом обличье».
— Невезучий ты малый.
— …
— Как бы там ни было, за побег с тренировки положено наказание, верно?
— Вы… вы все равно собираетесь учить меня, зная, кто я такой?
— Ты явно не понял сути. Раз уж я решил вымуштровать тебя, твое собственное мнение никого не волнует. Хочешь выжить — учись без лишних вопросов.
— !..
В тот вечер Ун Ёна избили до полусмерти вовсе не за то, что он был Хан Гён Хоном.
А за то, что он посмел сбежать с тренировки.
И еще за кражу чужой одежды — проступок, совершенно недостойный даоса ордена Удан…
Загружаем комментарии…