По мнению Чин Чхонхи, Юхо наконец действительно дошёл до предела.
Этот человек одновременно выполнял девять разных работ и давно вышел за рамки всего человеческого, но, похоже, даже его нельзя было нагружать бесконечно.
«Жаль».
Ощущение было как от жёсткого диска с ограниченным объёмом.
Десять терабайт, сто — неважно. Если продолжать забивать его данными, место когда-нибудь всё равно закончится.
Примерно так Чин Чхонхи и воспринимал Юхо.
«Хотя если ещё немного его уговорить и подкидывать работу понемногу, наверное, выдержит?»
В глазах Чин Чхонхи Юхо уже давно не считался нормальным человеком, поэтому особых угрызений совести он не испытывал.
Юхо вдруг заговорил:
— Вы спрашивали о моих отношениях с хозяином.
— О? Всё-таки захотели рассказать?
— Ха-ха. Разумеется, нет. Просто вы надоели, поэтому дам крошку информации, чтобы отстали.
— И что же?
Кисть Юхо на мгновение замерла.
— Он разрешил давний долг благодарности и обиды одного ничтожного существа.
— Ничтожного существа?
— Для людей оно ничтожно. Но даже у такого существа есть свои долги благодарности и свои обиды. Хозяин помог с одним из них разобраться.
— Обычно «ничтожным существом» называют животных или растения. Почему вы говорите так о себе?
Юхо не ответил.
Лишь криво улыбнулся.
— Любопытно?
— Конечно.
— Прекрасно. Надеюсь, будете мучиться любопытством, пока не заработаете болезнь от злости.
Чин Чхонхи протянул руки, ухватил Юхо за обе щеки и растянул их в стороны.
Сам он при этом сиял улыбкой.
— Вот так наш управляющий Ю сразу выглядит гораздо благополучнее. Я всегда говорил: по физиогномике немного пухлые щёки приносят удачу.
— Что бы вы ни делали, больше я ничего не скажу. Может, расскажу, когда придёт время вас убивать.
Не отпуская его щёк, Чин Чхонхи спросил:
— Чтобы потом убрать свидетеля вместе с тайной?
— Хотите узнать — провалите лечение хозяина.
«Проклятая лиса».
Некоторое время они ещё препирались.
Когда Чин Чхонхи наконец отпустил его лицо, Юхо сказал:
— Между прочим, я молчу ради вас. Хотя вы всё равно мне не поверите.
Чин Чхонхи ничего не ответил.
— Но одно действительно удивительно.
— Что именно?
— Я впервые вижу человека, который настолько меня эксплуатирует, настолько роется в моём прошлом — и всё ещё жив. В честь этого разрешите хотя бы один ноготь вам выдернуть? Убивать не стану.
— Хватит болтать, работайте. После печени рисуем селезёнку.
— Идёте в порядке операций?
— Большинство лекарей, подавших заявку в Отдел хирургии, уже ассистировали мне во время операций. Основы у людей Павильона Белого Цилиня и так крепкие. А тот опыт они получили на практике. Лучше напомнить им всё в том же порядке.
— О. Это действительно разумно. Я всё гадал, почему вы именно так строите содержание… Признаю, впечатляет.
— Впечатляет? Значит, убивать меня уже немного расхотелось?
— Но рисунки делаю я. И верстаю книгу тоже я.
— Ну да.
— Молодой хозяин, вы всё-таки не человек.
Чин Чхонхи пропустил замечание мимо ушей и продолжил безжалостно использовать Юхо.
Работа над медицинскими книгами и обучение продвигались успешно.
Люди, получавшие знания Чин Чхонхи, один за другим открывали для себя совершенно новый мир.
Если всё продолжится так же, за несколько лет удастся хотя бы изложить знания Чин Чхонхи в книгах и начать системно их преподавать.
А там, возможно, Павильон Белого Цилиня станет лучшим врачебным павильоном Поднебесной и начнёт определять всю систему медицины этого мира.
* * *
Зима становилась всё суровее.
Чин Чхонхи по-прежнему жил в бешеном ритме, но в последнее время его расписание немного изменилось.
С помощью Юхо он в основном закончил превращать свои знания о хирургии в учебный текст.
Теперь Отдел хирургии наконец начал работать по-настоящему.
Для начала решили принимать пациентов только из окрестностей главного Павильона Белого Цилиня — тех, кому, по мнению местных лекарей, действительно требовалась операция.
Это правило ввели всего несколько дней назад.
И, разумеется, ради этого Юхо снова пришлось пахать.
Только он умел изготовить инструменты, необходимые для хирургии.
«Ну… теперь операционная тянет хотя бы на начало-середину двадцатого века. И всё это сделал Юхо. Всё-таки кто он такой? Учитель только улыбается и ничего не объясняет. А главы отделов явно что-то знают».
В белоснежной верхней одежде Чин Чхонхи оглядел помещение и невольно восхитился.
Стеклянная ёмкость для переливания.
Трубка, соединённая с ней, и катетер.
Маленькие, исключительно острые ножи — скальпели.
Зажимы и множество других инструментов.
Всё это появилось после того, как Чин Чхонхи методично мучил Юхо просьбами: «А такое сможете сделать?»
Причём тот умудрился изготовить даже вещи, от которых сам Чин Чхонхи ожидал отказа.
Был здесь и высокоградусный обеззараживающий раствор, полученный многократной перегонкой.
И сегодня предстояла первая операция после Ван Гагён.
На этот раз пациент не вломился сюда, как когда-то Призрачный Лучник, с требованием немедленно спасти близкого.
Он прошёл обычный осмотр и был направлен сюда по новой системе.
С таким состоянием даже Божественный Врач Белого Цилиня признал бы шансы на выживание крайне низкими.
Диагноз — острый аппендицит.
То, что в быту обычно называют «лопнувшим аппендиксом».
— Завозим пациента!
Снаружи раздался голос, и в операционную вкатили кровать.
Медицинскую койку на колёсах Чин Чхонхи тоже заставил изготовить Юхо. Идею быстро признали полезной, так что теперь такие кровати уже заказывали у ремесленников поблизости.
— Так вот она какая, ваша операционная… Интересно.
— Наконец-то и мы увидим хирургию молодого главы своими глазами.
Помимо пациента и лекарей, которым предстояло ассистировать, пришли Чегаль Лин и трое из четырёх глав отделов — все, кроме главы Боевого отдела.
Во время операции Ван Гагён каждый был занят собственными делами и не сумел выкроить время.
Сегодня они специально явились посмотреть.
Разумеется, медсестрой снова был Юхо.
Он уже обучал будущих помощников, но пока никто не удовлетворял Чин Чхонхи так, как этот универсальный монстр.
— Начинаем операцию. Историю болезни все изучили?
Все кивнули.
Чин Чхонхи взял нож.
Сегодня Юхо ассистировал как медсестра, а Чегаль Лин стоял рядом и помогал непосредственно во время процедуры.
Сначала Чин Чхонхи положил свободную руку на живот пациента.
Он направил ци внутрь и прислушался к ощущениям.
С тех пор как Чегаль Лин научил его этому методу, Чин Чхонхи постоянно тренировался, но чувство всё равно каждый раз казалось новым.
Неудивительно.
Будто у него появился дополнительный орган чувств.
Ощупав внутренности с помощью ци, он поморщился.
«Как и думал, внутри кошмар… В современном мире без антибиотиков при таком состоянии почти не выживают».
Аппендицит возникал, когда просвет червеобразного отростка закупоривался, воспаление усиливалось и в конце концов могла образоваться перфорация — отверстие.
Тогда содержимое кишечника попадало в брюшную полость, загрязняя её и вызывая инфекцию.
Без быстрого вмешательства человек погибал.
«По записи живот болит уже пять дней. Когда именно произошла перфорация, неизвестно… И всё же жизненных сил для такого состояния у него удивительно много. Да здравствует ци».
Чин Чхонхи поднял скальпель.
Чин Чхонхи медленно провёл острым лезвием по животу, делая разрез.
Едва он рассёк живот, ещё до вскрытия брюшины изнутри потянуло отвратительным запахом.
Ничего удивительного.
Отросток прорвался, и содержимое кишечника вылилось внутрь.
— Остановить кровь! Отсос!
На приказ Чин Чхонхи Чегаль Лин молниеносно перекрыл точки, и кровь сразу остановилась.
Одновременно Юхо применил Управление Предметами в Пустоте и вытянул из брюшной полости загрязнения.
Но внутри всё равно оставался полный беспорядок.
— Извлекаем органы. Вода готова?
Кишечник целиком вывели наружу и начали промывать заранее вскипячённой водой.
Снова и снова, пока не удалили видимые загрязнения.
После этого Чин Чхонхи ушил повреждённый отросток.
Работал он быстро и уверенно.
Кровотечения при этом не было.
Ни одна артерия не была задета.
— Спирт!
Юхо подал крепчайший спирт, полученный многократной перегонкой.
Им дополнительно обработали органы и брюшную полость, после чего снова промыли.
Юхо ещё раз удалил жидкость телекинезом, а затем кишечник вернули внутрь.
— Невероятно…
— Хм-м…
Трое глав отделов смотрели на происходящее почти в оцепенении.
За всю жизнь они никогда не видели подобного лечения.
Павильон Белого Цилиня входил в тройку величайших врачебных организаций Поднебесной и, конечно, тоже применял хирургические методы.
Но хирургии такого уровня никто из них прежде ни видел, ни выполнял.
Пока наблюдатели приходили в себя, Чин Чхонхи быстро закрыл брюшную полость и начал накладывать швы.
Каждое движение снова вызывало тихое восхищение.
Наконец он сказал:
— Операция закончена. Переведите пациента в палату и обязательно проведите переливание крови.
Благодаря стеклянным ёмкостям, которые Юхо изготовил после очередной порции издевательских просьб, переливание теперь стало возможным.
А вот полноценный раствор для внутривенного вливания Чин Чхонхи пока приготовить не мог.
Но, возможно, и эта задача когда-нибудь решится.
«Работы ещё море…»
Операция прошла успешно.
Однако Чин Чхонхи не выглядел довольным.
Зато остальные были потрясены.
Первой заговорила Ман Пхагок:
— Поразительно. Кажется, даже Хёльсэн Ногве не оперирует таким способом.
Сама Бён задумчиво нахмурился.
— Вскрыть живот, вынуть кишечник, промыть его, ушить и вернуть обратно… Обычно стоит извлечь кишки наружу — и пациент умирает. Рано или поздно.
Люди этого мира ещё ничего не знали об инфекции и воспалении.
Поэтому вопрос Сама Бёна был совершенно естественным.
Чу Данха добавила:
— Внутренней силой можно немного продлить жизнь, но если пациент не мастер высшего класса, восстановиться невозможно. Да и мастер высшего класса, если повреждения слишком глубоки, всё равно может умереть.
Сама Бён кивнул.
— Обычно человек погибает после сильнейшей лихорадки. А если в кишечнике ещё и появилась дыра, он толком не может ни есть, ни испражняться. Смерть становится лишь вопросом времени.
В современной медицине операция при аппендиците считалась сравнительно простой.
В эту эпоху болезнь нередко становилась смертным приговором.
Ман Пхагок спросила:
— И как, по-вашему, закончится дело с этим пациентом?
— Швы наложены безупречно, кровопотеря мала, так что, думаю, до такого не дойдёт… Но придётся наблюдать дальше.
Оставался главный вопрос — удастся ли справиться с жаром.
Ман Пхагок ощутила, как на плечи ложится тяжесть.
«Обычными лекарствами от внутренних повреждений весь этот жар не снять. Справимся ли?»
На её добродушном лице появилось беспокойство.
«Молодой глава сделал всё, что мог. Теперь очередь за мной».
Она тоже посвятила жизнь спасению больных.
Лекарства от внутренних повреждений относились к самым сложным в приготовлении.
Нужно было учитывать характер раны, телосложение пациента, его питание и даже причину самого повреждения.
Для мира без антибиотиков уже один такой уровень медицины был впечатляющим.
Когда Чин Чхонхи вышел из операционной, трое глав отделов тут же окружили его.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм: https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta
Загружаем комментарии…