Глава 65

С этими словами купец развернулся и ушёл.

Жестоко.

Но по сути он был прав.

Для мастера боевых искусств лишиться ноги — всё равно что лишиться жизни.

И подобные разговоры шли далеко не в одном месте.

В зале совета одной средней по размеру школы сидели глава и управляющий.

— Глава, может, нам стоит перейти к Павильону Белого Цилиня?

— Из-за истории с супругом княгини Чу, верно?

— Да.

Возможность спасти ногу, которую иначе пришлось бы ампутировать, имела для мастеров огромное значение.

Главы школ, прежде работавших с Павильоном Хваджу, начали всерьёз задумываться.

— Преимущества очевидны. Но все внутренние пилюли нашей школы мы до сих пор заказывали именно у Павильона Хваджу. Большие секты держат собственные лечебницы и могут готовить лекарства сами. А мы слишком многое отдали Хваджу на сторону. За один день такую зависимость не разорвёшь.

— Глава…

— Но так рассуждают старики вроде нас. В будущем школу поведёте вы, молодые мастера. Давайте соберём всех и обсудим вместе.

Маленькое колебание уже расходилось большими кругами.

* * *

Пока шевелились все силы Поднебесной, сильнее всего полыхало у Хаомэнь.

Отделение, где прежде нашёл приют супруг княгини, уже сгорело дотла.

Но ярость княгини Чу не только не утихала — она становилась всё сильнее.

Да и внутри Хаомэнь начался хаос.

Отделения горели, а их главы и люди вокруг них погибали вместе с ними.

Теперь оставался вопрос: кто займёт освободившиеся места?

Борьба разгоралась и снаружи, и внутри.

Чегаль Лин лежал в своей тёплой комнате с ондолем и читал донесение.

В письме была собрана информация о Хаомэнь.

Он повернул голову к Чин Чхонхи.

— Чхонхи. Ты знаешь правило, что государственные власти и мурим не вмешиваются в дела друг друга?

Это правило хотя бы раз упоминается почти в каждом романе уся.

Чин Чхонхи кивнул.

— Да.

— Верно. Но, как обычно бывает в жизни, разделить всё настолько чисто невозможно. Вот княгиня Чу приехала в наш врачебный павильон — а ведь он относится к миру мурима. То же самое происходит с эскортными бюро и торговцами информацией. И чиновники, и люди мурима пользуются их услугами.

— Сложная тема.

— Да. Таковы человеческие дела. Врачебный павильон вроде нашего тоже можно считать нейтральной территорией, поэтому каждое движение приходится продумывать заранее.

Глаза учителя мягко изогнулись.

Чин Чхонхи покачал головой.

— Всё равно сложно.

— С другой стороны, всё просто. Нужно лишь определить критерий.

— Критерий?

— Установить границу, которую смогут принять и власть, и мурим, и действовать в её пределах. Хаомэнь захотел слишком многого и перестал соблюдать эту границу. Потому и получил нынешнее бедствие.

И вдруг Чин Чхонхи понял, чему именно учитель пытается его научить.

Чегаль Лин говорил так, словно уже представлял время после собственной смерти.

Чтобы, когда Чин Чхонхи унаследует пост главы павильона, эти слова могли ему помочь.

Чин Чхонхи замотал головой.

— Хе-хе, учитель, я ничего не понимаю.

— Чхонхи…

— Угу. Во взрослых разговорах вообще ничего не понимаю. Поэтому слушать не буду! Расскажете мне всё это, когда я стану постарше-е-е.

«И ради этого вам придётся дожить до тех пор».

Вот что он хотел сказать на самом деле.

Невысказанные слова застряли прямо в горле.

Чегаль Лин молча смотрел на ученика.

— …

Чин Чхонхи нарочно сменил тему.

— А что дальше будет, учитель? Говорят же, пока в мире есть алкоголь и преступники, Хаомэнь никогда не исчезнет.

Он ещё не встречал романа уся, где бы вообще не существовало Хаомэнь.

Примерно так же, как в человеческой истории никогда не исчезала преступность.

— Сила их всё равно ослабнет. А потом, скорее всего, в подходящий момент всё разрешится подходящим способом. Слишком долго это продолжаться не может. Похоже, у Мухвы и Муволя, которые лечились у нас от сифилиса, появился шанс. Они могут добраться до места главы отделения, а то и выше.

Видимо, Чегаль Лин понял настроение ученика и больше не стал говорить о наследовании павильона.

Чин Чхонхи спросил:

— И когда всё закончится?

— Хм. Думаю, в течение следующей недели.

* * *

На следующей неделе император издал указ и лично успокоил княгиню Чу.

Если позволить войскам княжеской резиденции самовольно разбираться с делом без участия местных властей, начала бы рушиться сама основа правосудия.

С точки зрения княгини, местные чиновники вполне могли быть куплены Хаомэнь, поэтому она и не стала терпеть.

Но и терпению императора был предел.

Он пожаловал Чхон Юрану титул хоу Юран, официально подняв его статус до уровня, подобающего супругу члена императорской семьи.

Затем вписал его приёмным сыном в один из родов заслуженных сановников, тем самым изменив его родословную в реестре.

Кроме того, император устроил так, чтобы княгиня взяла приёмной дочерью одну из потомков императорской крови и её род смог продолжиться.

После такого даже вспыльчивая княгиня уже не могла продолжать бушевать.

А вскоре пришло письмо от Мухвы.

Она писала, что скоро, возможно, сможет сообщить хорошие новости.

Подробностей не было, но Чин Чхонхи уже слышал, что положение брата и сестры внутри Хаомэнь повышается.

Всё вышло именно так, как предвидел учитель.

* * *

Однажды, когда горы и леса вокруг Павильона Белого Цилиня налились густой летней зеленью, Чин Чхонхи остался с учителем наедине.

Он сидел в комнате Чегаль Лина и рассеянно смотрел через стеклянное окно на летний склон.

Обмен с Павильоном Хыкчон понемногу налаживался.

Тихо и втайне от посторонних.

Хёльсэн Ногве также пообещала иногда приезжать и обучать Чин Чхонхи боевым искусствам. Для начала она оставила несколько базовых руководств.

Но пока он не собирался их изучать.

Сначала нужно как следует укрепить фундамент.

Если хвататься за всё сразу, ничего хорошего не выйдет.

Чин Чхонхи смотрел на свежую летнюю зелень и думал именно об этом, когда голос учителя вернул его к реальности.

— Смотришь так, словно впервые увидел лето.

Фраза была наполовину неверной и наполовину удивительно точной.

Чин Чхонхи слегка улыбнулся.

— Лето в горах такое свежее, зелёное, учитель.

— Но ночью воздух всё ещё холодный. Не расслабляйся.

Чин Чхонхи кивнул.

Юхо прошёл между ними и поставил чай.

— Яблочный. Из молодых летних яблок.

Кисло-сладкий аромат наполнил комнату.

Пахло солнцем самого начала лета.

Учитель сделал глоток, довольно прикрыл глаза и спустя некоторое время спросил:

— Так ты говорил, что хочешь серьёзно поговорить. Готов?

— Да.

Чин Чхонхи кивнул.

Эту встречу попросил устроить именно он.

С тех пор как он вошёл в Павильон Белого Цилиня, прошло несколько месяцев.

За это время Чин Чхонхи вылечил Ван Гагён, получил признание четырёх глав отделов и добился создания Отдела хирургии.

Затем получил Божественное Искусство Пяти Стихий и начал превращать знания современной хирургии в книги, чтобы можно было обучать других системно.

Параллельно он сам проводил операции, передавая хирургические методы на практике.

А теперь ещё и создал пенициллин — антибиотик.

— До сих пор я передавал то, что знаю, но, если честно, всё выходило довольно бессистемно.

— И это ты называешь бессистемным знанием…

— Поэтому я решил, что медициной нужно делиться подробнее и намного последовательнее. Именно ради этого я и попросил учителя о разговоре.

Даже Чегаль Лину Чин Чхонхи пока не рассказывал многое — просто потому, что считал время неподходящим.

Например, о клетках.

Да что там клетки.

Даже истинный механизм действия созданного им антибиотика — пенициллина, которому здесь дали названия Каменное Молоко Белого Цилиня и Божественная Пилюля Белого Цилиня, — ни местные лекари, ни сам Божественный Врач Белого Цилиня пока толком не понимали.

Когда-то учитель сказал ему:

«Чхонхи. Ты мой ученик, но я считаю тебя и самостоятельным врачом. Не обязан рассказывать мне всё. Но научи меня той медицине, которую знаешь. А я в ответ передам тебе всё, что знаю сам».

Для Цзянху это были необычные отношения учителя и ученика.

Но прежде всего они были врачами, а не мастерами боевых искусств.

И если они хотели спасать людей, этот разговор был необходим.

«С чего начать?»

Чин Чхонхи долго готовился к этому дню.

И в конце концов пришёл к одному ответу.

Рассказывать всё.

Поймёт учитель сразу или не поймёт — неважно.

Перед человеческой жизнью расчёты теряют смысл.

Если объединить знания двоих, удастся спасти больше людей.

— В первую очередь мои знания сильно смещены в сторону хирургии. И во многом они сильно отличаются от здешней фармакологии.

Учитель кивнул.

В его взгляде появилось спокойное сияние.

Чин Чхонхи понял: Чегаль Лин запустил тайное искусство рода Чегаль — Божественное Искусство Совершенного Эликсира Хёнуона, используя истинную ци Пяти Стихий, чтобы пробудить мозг.

В таком состоянии не требовались ни записи, ни диктофон.

Можно было пользоваться естественным оружием человека — собственным мозгом.

Чин Чхонхи начал одно за другим рассказывать всё, что знал.

Когда требовалось, он рисовал схемы.

Если у учителя возникал вопрос, тот сразу задавал его.

По сути оба были врачами, а не воинами, поэтому гордость их не интересовала.

Комнату заполняли лишь жажда знаний и удовольствие от того, что неизвестное становилось понятным.

Но такой разговор невозможно закончить быстро.

Когда солнце уже село, Чегаль Лин произнёс:

— Поразительно. Такие знания…

— А ведь всё, что я сегодня объяснил, — только самые общие понятия. Если разбирать подробно… понадобится как минимум несколько лет.

— Понимаю. Невероятно. По-настоящему невероятно.

Чегаль Лин медленно кивал.

— Клетки… Значит, множество крошечных вещей собираются и образуют одну жизнь.

Его глаза наполовину закрылись.

И вдруг из его тела, словно туман, начала сочиться пятицветная энергия.

Он разошёлся вокруг и медленно начал вращаться.

— Неужели…

Чин Чхонхи напрягся.

Классика любого романа о муриме.

Он даже на миг надеялся, что с учителем происходит то же самое, что прежде случилось с Призрачным Лучником.

Но пятицветный туман снова втянулся в тело Чегаль Лина и исчез.

Глаза учителя ярко блеснули.

— Господин, вы в порядке?

— В порядке, Юхо. Хо-хо… Кто бы мог подумать, что в моём возрасте я ещё получу Просветление. Если бы не моё тело, вероятно, удалось бы добиться большого прорыва. Жаль.

— Господин…

— И всё же даже этого достаточно. В груди стало легче. Намного легче.

— Правда?

— Конечно.

«Ах… как же обидно».

Чин Чхонхи глубоко вздохнул, глядя на учителя.

Если бы это Просветление привело хотя бы к Перерождению Костей и Плоти, Чегаль Лин смог бы избавиться от своей небесной кары.

Но, похоже, настолько просто всё не решалось.