Глава 764

1 522 слова · 8 мин чтения · глава 764 из 764

Чин Чхонхи помнил, как они когда-то вместе включили стриминговый сервис и смотрели подобные фильмы.

Но вот нравился ли тот фильм сонбэ — почему-то не помнил.

С воспоминаниями о нём всегда было так.

Ни эпоха, ни детали мира, ни персонажи не совпадали с тем, что происходило сейчас.

И всё же вопрос оставался тем же:

что такое «я»?

Ё Харюн спросил:

— Тогда зачем хёну придерживаться запрета на убийство? Все жители города — ракшасы. Можно сжечь их, как трупных духов. Даже если они способны воскресать, после Формации Огненного Натиска возвращаться будет уже некому.

С трупными духами получилось именно так.

Сколько бы они ни появлялись снова, огонь хёна способен был уничтожить источник до конца.

Джаши возразил:

— Но у этих существ остаются воспоминания прежних людей. За исключением ночного облика ракшаса, их тела ничем не отличаются от человеческих. Они живут обычной жизнью, любят семьи. Можно ли утверждать, что это уже не люди?

— Они чудовища, пожирающие людей. Настоящий человек уже переварен в брюхе ракшаса. Тварь лишь верит, что она тот человек. А паломников и торговцев они будут продолжать жрать. Тебя это устраивает?

— Бандиты тоже убивают путников. Но всё же остаются людьми. Я проверял этих существ диагностикой истинной ци — днём они несомненно люди. Живут своей жизнью, любят близких. Ты и детей убьёшь?

— Это всего лишь чудовище в облике ребёнка.

— Тогда он будет до последнего кричать «мама». Раз всё равно собираешься убивать, почему не сделать это днём? Тогда он хотя бы умрёт, даже не понимая за что.

— Ты издеваешься? Хён, а ты что думаешь?

— …

Только теперь Ё Харюн и Джаши заметили, что Чин Чхонхи всё это время молчал.

Они повернулись к нему.

Голубые глаза слегка дрожали, словно вода в чаше, наполненной до краёв.

Будто ещё один вдох — и синяя поверхность перельётся через край.

Невозможно было понять, что именно перебирает его гениальный мозг.

Но от одного вида этого света почему-то неприятно кололо в груди.

— Я… не знаю.

Чин Чхонхи с усилием выдавил слова.

«Если память и тело одинаковы — это всё ещё я?»

Тогда сонбэ дал свой ответ.

И ещё трое людей, сидевших на диване с пивом, тоже нашли каждый свой.

Все ответы были по-своему убедительными.

Но какой ответ должен был дать сам Чин Чхонхи, тот, кто держал пульт и включил фильм?

«Они люди? Или лишь ракшасы в человеческой форме?»

«Надо их уничтожить?»

«Если да — это убийство или изгнание чудовищ?»

Тогда он просто с удовольствием слушал чужие рассуждения.

Иногда говорил: «О, крутая мысль».

И всё.

Свой вопрос он в какой-то момент просто выбросил.

«В следующий раз посмотрю ещё какой-нибудь фантастический фильм на эту тему».

И вдруг внутри снова загрохотал рушащийся ледник.

Грохот становился всё сильнее.

«Ад, созданный всеобщими добрыми намерениями».

Люди здесь действительно были счастливы.

Исчез один из главных человеческих желаний — голод — и они даже стали добрее обычных.

Поняв, что не умирают, ещё охотнее помогали соседям.

Псевдобудды.

Они были добры.

На рынке никто не повышал голос.

Еда почти исчезла и стала безумно дорогой роскошью.

Зато одежду, стекло и другие товары продавали без грабительских наценок.

Дорогую лечебную мазь готовы были бесплатно отдать незнакомцу, которого случайно задели плечом.

Так было днём.

До захода солнца они были почти Буддами.

Город казался Чистой землёй.

Светлым раем.

А ночью жители становились чудовищами, пожирающими человеческую плоть.

Не помнили этого.

Не умирали.

Мир накренился.

«Давно я сюда не возвращался».

Место, в которое он думал больше никогда не попасть.

Мир Чин Чхонхи.

***

Он сел на каменный пол, выпил воды и глубоко вдохнул.

«На экране всё это было так интересно».

Чужая жизнь всегда увлекательнее.

Потому что это не твоя жизнь.

Не твоя настоящая проблема.

А теперь вопрос стоял прямо перед ним.

Чин Чхонхи сделал ещё глоток.

Холодная вода прошла по пищеводу и напомнила, что он жив.

«Жители города чувствуют то же самое?»

Наверное.

Внутри их тела полностью человеческие.

До ночи.

— Можно хотя бы понять, почему они воскресают?

Джаши покачал головой.

— На фресках этого нет. Вероятно, задействовано какое-то великое колдовство. Иначе мёртвые не возвращались бы.

Чин Чхонхи кивнул.

— Сами ракшасы всё равно очень странные. Даже размножение яйцами…

Джаши сказал:

— Возможно, если они соединяются как люди, рождается обычный ребёнок. А если в облике чудовищ — откладывают яйца. Видимо, есть условия.

Ё Харюн повторил:

— Всё равно их нужно уничтожить. Они лишь верят, что являются людьми. Настоящими людьми они не были с тех пор, как их пожрали.

«Таков ответ Ё Харюна?»

Джаши упрямо ответил:

— Нет. Людьми они являются. У них продолжается жизнь и сохраняется память. Сможешь убить их днём? А после смерти назвать не мирными жителями?

Брови Ё Харюна дрогнули.

Чин Чхонхи тихо вздохнул.

— Пожалуй… Здесь мы уже узнали всё, что могли. Следов Культа Кровавых Бессмертных и Культа Майтреи больше нет. Осталось одно место.

— Где?

— Шахта. Если бы я был Пэкчхонгуном, то готовил бы там последнюю встречу.

Пэкчхонгун не хотел сражаться с Чин Чхонхи.

Он хотел, чтобы каждый просто шёл своей дорогой.

Если Чин Чхонхи дойдёт до истины и всё же уйдёт, на этом всё закончится.

Город, в котором иногда пропадают люди.

Можно просто закрыть глаза.

Сделать вид, что ничего не знаешь.

Но если прав Ё Харюн и вырывать проблему нужно с корнем…

«Если я решу уйти, Харюн останется и убьёт их всех».

Такой уж человек.

Значит, хотя бы надо понять, чем станет его собственное решение.

Соучастием в убийстве людей?

Или отказом от уничтожения чудовищ?

Он врач.

И не мог уйти, не разобравшись.

— Возвращаемся.

Мир снова слегка накренился.

***

До того как Чин Чхонхи попал в мир Цзянху, он смотрел один сериал.

Там люди загружали сознание в электронный мир и жили вечно.

Настоящее ли это «я» или всего лишь код, копирующий личность — непонятно.

В каком-то смысле сам Чин Чхонхи ощущал себя так же.

«Если бы вопрос касался только меня, было бы проще».

Если бы нужно было решать лишь судьбу своей жизни.

Лишь вопрос собственного «я».

Насколько легче.

Но реальность всегда жестче.

Выйдя наружу, он почувствовал, как Хвангу тяжело дышит и лижет ему руку.

Хвангу был счастлив.

Врагов рядом нет.

Вяленое мясо от хозяина — вкусное.

Они уже собирались возвращаться к жилью, когда внезапно Ё Харюн, Чин Чхонхи и даже Хвангу одновременно уставились в одну сторону.

Джаши спросил:

— Почему стоите?

Ё Харюн ответил:

— Враги. Не меньше нескольких сотен. Окружили храм.

Похоже, те тоже поняли, что их обнаружили.

Снаружи раздался знакомый голос:

— Наместник Чин. Выходите.

Накрантик.

Трое обменялись взглядами и вышли.

Вокруг храма стояли сотни ракшасов.

Но они отличались от остальных.

На них оставались доспехи и оружие.

Движения были организованными и дисциплинированными.

Похоже, разум они сохранили.

А впереди стоял Накрантик.

В человеческом облике.

Чин Чхонхи улыбнулся.

— Правитель Накрантик. А вы выглядите совершенно нормально.

В его голубых глазах горел холодный свет предрассветного неба.

Настолько острый, что Накрантик на миг задержал дыхание.

— Если вы спрашиваете, человек ли я, — конечно нет. Я тоже ракшас. Но сейчас сохраняю разум.

Он провёл рукавом по лицу.

Когда ткань прошла, человеческое лицо исчезло.

Появилась морда тигра.

Джаши пробормотал:

— В легендах ракшасы умеют менять внешность. Значит, и это правда.

Накрантик кивнул.

— Да. Если при виде человека мы способны удержать разум, память не исчезает. И человеческий облик можно сохранять по желанию. Этот город находится под моим контролем.

Он глубоко вдохнул.

Голос стал твёрдым.

— Наместник Чин. Уходите и сделайте вид, что ничего не знаете.

Солдаты вокруг сразу возмутились:

— Правитель! Но им нельзя доверять…

— Молчать!

Голос Накрантика прокатился громом.

Он посмотрел на подчинённых, и те наконец опустили головы.

— Мне достаточно одного обещания. Скажите, что не станете вмешиваться в дела города. И я вам поверю.

До смешного наивное предложение.

Даже превратившись в чудовище, он продолжал верить людям.

Странно.

«Рай», который он создал.

И «ад» по другую его сторону.

И на этом фоне такая нелепая, почти детская доверчивость.

Чин Чхонхи невольно усмехнулся.

— Вы уже пожирали людей. И всё равно просите меня закрыть глаза?

Лицо Накрантика исказила вина.

Но лишь на мгновение.

— У этой земли свои законы. У вас нет права вмешиваться.

— Нет. Вмешиваться придётся. Не знаю, сколько людей вы уже принесли в жертву… Но я совладелец шахты.

— Хм… Это лишь переходный период. Скоро все научатся сохранять разум. Тогда тех потерь, которых вы боитесь, больше не будет.

Сохранять рассудок даже ночью.

Звучало как мечта.

Солдаты, окружившие храм, вероятно, уже достигли этой ступени — поэтому могли организованно держать оружие.

— Когда это случится?

— Когда нас останется достаточно много, чтобы выжить.

Ё Харюн шагнул вперёд.

— Лицемеры. Вы всего лишь зло. Пожираете людей и ещё смеете украшать это красивыми словами.

— Харюн. Подожди.

Старший брат попытался нажать на тормоз.

Но Ё Харюн уже давил на газ.

Он не прощал зла.

Не искал компромиссов.

Даже если после этого останутся горы трупов и моря крови.

Для Чин Чхонхи даже злодей оставался «человеком».

Для Ё Харюна же единственным способом окончательно остановить зло часто была смерть.

Жажда убийства хлынула из его тела.

Накрантик посмотрел на него.

— Вы очень упрямы. Но прежде позвольте поблагодарить. Спасибо, что были добры к моему сыну. Однако я отвечаю за всех этих людей. Во что бы они ни превратились, они жители моего города. Моя обязанность — защищать их. Поэтому…

Он поднял руку.

Сотни оружий одновременно нацелились на одного человека.

Чин Чхонхи.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta

В этой главе

Вся вики книги

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите «Опечатка?» или Ctrl+Enter.

Оглавление · Вторая жизнь хирурга · Правообладателям

Комментарии

Загружаем комментарии…