Я быстро шагал по городу. На этот раз — не в облегчённом городском снаряжении с одним нагрудником. Щит при мне, булава тоже.
— Да подождите же! Стойте хоть минутку!
Леди Урбанс почти бежала следом, безуспешно пытаясь меня остановить.
— Я понимаю, что вы задумали, но сейчас это вам ничем не поможет, господин Яндель!
— ...
— Я... я сама всё улажу. Конечно, без вашей помощи не обойтись, но... Вы — сила, я — мозги. Ну? Разве мы не отличная команда?
Опять она за своё. Я пропускал её щебет мимо ушей и продолжал идти. Леди Урбанс даже пошла на крайние меры: забегала вперёд, хватала меня за руку... Только толку-то?
— Да что ж такое!!
Она вцепилась в меня обеими руками, но всё равно поехала следом, как привязанная. Наконец сорвалась и с досады швырнула на землю свой неизменный зонтик. Правда, вспышка длилась недолго. Через три секунды она подняла зонтик и снова засеменила за мной.
— Послушайте... я... простите.
— ?..
— Возможно, господин Яндель, всё это свалилось на вас из-за меня. Не стань я к вам лезть, отец, наверное, вообще оставил бы вас в покое.
— Раз понимаешь, значит, совесть у тебя всё-таки есть.
На искреннее извинение я наконец ответил. Но шага не сбавил. Одно другому не мешает. Да и не настолько уж раскаянно она выглядела.
— Я вообще-то извинилась!!
Я, наоборот, ускорился. Сразу видно: леди Урбанс росла в тепличных условиях. Она вытирала пот платком и из последних сил держалась у меня за спиной. Похоже, всё ещё надеялась меня уговорить.
Ха-а... ха-а... фух!...
Даже задыхаясь, она не переставала говорить.
— Дайте мне шанс всё исправить. Знаю, после случившегося просить об этом бессовестно, но... когда я займу место отца, я отплачу вам в несколько раз больше!...
Похоже, силы у неё всё-таки кончались. Голос леди Урбанс становился всё тише. Я немного подумал и всё же сбавил шаг. Не потому, что передумал и решил ей помогать.
«Вообще-то при встрече с главой района она может мне пригодиться».
Если хорошенько подумать, её реакция могла без лишних слов подтвердить, что я ни в чём не виноват. Но подпускать её слишком близко тоже не хотелось: ещё начнёт трещать прямо над ухом. Поэтому я просто держал нужную дистанцию и подстроил темп так, чтобы она не отставала окончательно. Минут через тридцать мы наконец пришли.
[Центральное отделение Гильдии Исследователей, 7-й район.]
По одному такому центральному отделению было в каждом районе города. Я и раньше не раз проходил мимо. Здание было заметно больше обычных филиалов, да и исследователей здесь хватало: часть дел можно было решить только в центральном отделении. Я остановился перед дверью и задумался.
«Ломать или не ломать?»
Видимо, со стороны это выглядело как колебание. Леди Урбанс, мокрая от пота так, словно её только что окатили водой, тут же оживилась.
— Вот видите. Ещё не поздно передумать...
Чего она там несёт?
— Всё. Решил.
— Что?
— Буду ломать.
Так мне нравилось гораздо больше.
Грохот!
Я со всей силы пнул закрытую дверь. Нужно же показать этим людям, с каким отмороженным варваром они связались. Пусть в следующий раз сначала подумают: «Тронешь этого — потом сам охуеешь разгребать».
«Если всё закончится миром, требовать с меня деньги за ремонт они всё равно не станут».
Да и в худшем случае оплатить дверь я мог себе позволить. Вот только для главного отделения они, похоже, не поскупились на хорошее дерево. Дверь не разлетелась так эффектно, как я рассчитывал. Что ж...
— А-а! Вы с ума сошли?! Что вы вдруг творите—
Пока леди Урбанс возмущалась, я спокойно выдернул ногу из пробитой створки и взялся за булаву. А потом довёл дело до конца.
Хрусть! Хрусть! Хрусть!
Вот и готов открытый вход: воздух гуляет свободно, вентиляция отличная. По ту сторону того, что осталось от входа, на меня смотрели служащие и исследователи.
— ...Грабитель?
— Да какой грабитель? Грабить идут в банк, а не сюда...
Кто-то выдвигал вполне логичные версии. Кто-то просто стоял, разинув рот. Кто-то смотрел на меня как на психа. А один предприимчивый исследователь, как и положено человеку его профессии, тут же увидел в происходящем возможность заработать.
— Девушка, если я его скручу, мне дадут очки заслуг?
— Что? Да! Кажется, такое правило ввели около полугода назад!
— Отлично.
Стоявший рядом со служащей лысый мужик размял плечи и двинулся ко мне. Похожий умник уже попадался мне полгода назад, когда я только стал свободным варваром.
«Не думал, что первым же полезет исследователь 5-го ранга. Всё-таки центральное отделение — публика здесь посерьёзнее?»
По знаку на поясе было ясно: он исследователь 5-го ранга. Впрочем, причин его бояться я не видел. Скорее наоборот. На таком противнике удобно было бы заодно проверить, насколько я теперь силён. Но...
— Я пришёл не драться с тобой. Отойди.
Всё-таки я был человеком из современного мира. Для начала стоило попробовать договориться. С исследователем мне делить было нечего. Однако лысый явно не хотел упускать шанс заработать заслуги.
— Эй, варвар. Вижу, на Гильдию ты за что-то зол. Но если есть претензии, надо подавать жалобу официально, по установленной процедуре.
— Претензии?
— Что, даже не знаешь, как это делается? Хотя чего ещё ждать от дикаря.
Я невесело усмехнулся. Дикарь. По сути, он даже не ошибся. Сами варвары считали себя дикарями. Но есть простое правило: называть так друг друга имеем право только мы.
Неужели до него даже это не доходит?
— ...У тебя, похоже, с головой не всё в порядке. Наверное, поэтому волосы и сбежали.
— Чего?! Ах ты, сука!...
Судя по тому, как его перекосило, брился он явно не из любви к гладкой коже. Лысый рванул ко мне. Вернее, уже собирался.
— Прекратите оба!!
Леди Урбанс вклинилась между нами и закричала. Лысый резко затормозил — калечить девушку, которая к драке отношения не имела, ему всё-таки не хотелось.
— Отойдите, госпожа. Этот человек устроил погром в Гильдии и совершил преступление. Не знаю, кто вы, но если станете его защищать, то—
Он угрожающе засопел и наконец как следует разглядел её.
— ...Леди Урбанс?
Один из служащих узнал её, и ситуация мгновенно изменилась.
— Что? Урбанс? Дочь главы района?
— И что она делает рядом с этим дикарём?..
Поняв, что дело нечисто, лысый аккуратно отступил на шаг. Пятый ранг, как-никак. Соображает быстро.
— Отец наверху?
— Что? Да! Да, госпожа, он у себя, но...
— Я поднимусь вместе с ним. Возражений нет? А здесь... пожалуйста, приведите всё в порядок сами.
— Разумеется!
Благодаря положению леди Урбанс шум на первом этаже удалось замять, и мы поднялись наверх.
Скрип... скрип...
Деревянная лестница жалобно стонала под весом варвара в тяжёлом снаряжении. На полпути я остановился.
— Зачем ты мне сейчас помогла?
— Вы всё равно не передумаете, верно?
Ну да. Это верно. Тогда я тем более не понимал. Если она уже решила, что перетянуть меня на свою сторону невозможно, зачем продолжала помогать?
— Я правда считала, что моё предложение в конечном счёте выгодно и вам. Но раз вы этого не хотите... значит, будет правильно так. Простите, что из-за семейных дел вам вообще пришлось во всё это влезть. И там, у отца, я тоже постараюсь всё объяснить.
Вот теперь в голосе было больше искренности. Но...
— Ясно.
Я равнодушно кивнул и пошёл дальше.
— Э? И всё?
А чего она ждала? Что я растрогаюсь и передумаю?
— Своих целей добивайся сама.
Чужие хлопоты мне нахрен не нужны. Сочувствовать ей только потому, что отец не даёт ей свободы, я тоже не собирался. Если ей действительно была нужна независимость, можно было отказаться от всего. И от прав, которые даёт положение дочери главы района, и от обязанностей вместе с ними.
— Госпожа?
Мы дошли до кабинета главы района. Перед дверью стоял охранник.
— Кто этот человек рядом с вами?
— Гость отца.
Охранник спросил сухо, как и полагалось по службе. Леди Урбанс ответила уклончиво.
Тук-тук.
Он постучал, сообщил о нашем приходе, и вскоре из кабинета донёсся ответ:
— Пусть войдут.
— С оружием входить нельзя. Передайте его мне.
Я поднял булаву — будто собирался выполнить распоряжение. А потом...
Хрусть!
...вошёл в кабинет своим способом.
Кабинет теперь тоже обходился без двери. В глубине кабинета, за письменным столом, сидел глава района. Ручка замерла у него в пальцах. Он переводил взгляд с меня на дочь и обратно.
— Что это ещё!...
После короткой паузы охранник уже двинулся ко мне, но глава района заговорил первым.
— Довольно. Можешь идти.
— Но, господин...
— То, чего ты опасаешься, не случится. Он не настолько безмозглый.
— Как скажете.
Видимо, подчинённых здесь вышколили хорошо. Охранник не стал спорить и вышел. Закрывать дверь ему, конечно, не пришлось. Закрывать было нечего.
Фух...
Когда ошалевший охранник наконец скрылся на лестнице, глава района поднялся из-за стола и сел на диван. Я устроился напротив.
Тр-р-ресь.
Диван под тяжёлым вооружённым варваром просел почти до пола. Извиняться я, разумеется, не стал.
— Старый диван.
На лбу у главы района вздулась синяя жила. Однако он, видимо, решил, что мебель сейчас не главное.
— ...К чёрту. Говори, зачем пришёл. Явился сюда вместе с моей дочерью и устроил такой погром — должна же быть причина.
— Отец, я...
— Я не тебя спрашивал.
Леди Урбанс окаменела. План свергнуть отца она строила смело, а вот самого отца, похоже, всё ещё боялась. Я сказал прямо:
— Семейные дела решайте между собой.
Это была первая причина моего визита.
— То есть ты решил предать мою дочь?
— Чтобы предать, надо сперва быть союзниками. Мы никогда не договаривались. И не собираемся.
Глава района долго смотрел мне в глаза, будто пытался понять, вру я или нет. Оправдываться я не стал. Пусть сам решает.
— Тогда почему она пришла вместе с тобой?
— Она всё ходила за мной и надоедала. Я решил, что проще сказать всё тебе в лицо. А она увязалась следом, как гоблин.
— Я пошла за вами, чтобы вы хотя бы не успели натворить дел до разговора!...
На слове «гоблин» леди Урбанс вспыхнула и тут же подала голос. Как я и рассчитывал, её реакция оказалась полезнее любых объяснений.
— Понятно. Я тебе верю.
Первую задачу — снять подозрения — можно считать выполненной.
— Но если ты пришёл только ради этого, зачем вести себя настолько вызывающе?
Глава района посмотрел на развороченную дверь.
— Речь не о моих чувствах. Как, по-твоему, будут смотреть на меня люди, увидев это?
Ну... как на честного руководителя, который ценит открытость, ничего не скрывает от сотрудников и буквально держит двери распахнутыми? Я едва заметно усмехнулся. Смысл его претензии и без того был понятен. Я унизил его перед подчинёнными и ударил по репутации.
— Я могу прямо сейчас велеть тебя арестовать и посадить под стражу. И никто не скажет, что я не имею права.
Формально он был прав. Только страшно мне не было. Я знал, что он этого не сделает. Именно поэтому позволял себе всё это.
— Попробуй. Заодно весь город узнает, что сделал ты.
— ...Ты рассчитываешь на того проводника?
— С чего бы?
Я твёрдо покачал головой. Впутывать Ротмиллера в это дело я не собирался. Тем более у меня была карта куда сильнее.
— У меня есть копия записи, на которой после моего побега из тюрьмы ты пытался склонить мага на свою сторону.
— Значит, та девушка из школы «Альтемион» мне солгала.
— Она обещала никому запись не показывать. По-моему, обещания не делать копий не было.
Я с самым невинным видом склонил голову набок и добавил:
— Не знаю, слышал ли ты, но теперь она маг в моей команде.
Смысл был простой: к Рейвен теперь не лезь. Взгляд главы района стал ледяным. Он что, до сих пор не понял, как изменилась расстановка сил? Я уже не тот беспомощный варвар, которого он встретил в первый раз.
— Глава района, который попытался убить наследника племени варваров, сфабриковав против него обвинение... Кажется, в следующем году выборы? Оппоненты за такую историю ухватятся обеими руками.
— ...Наследника?
— Новости до тебя доходят медленно. Недавно стал.
Глава района сжал губы. Помолчал и наконец спросил:
— ...Чего ты хочешь?
Полная капитуляция. Пора было перейти ко второй причине моего визита. Он попытался использовать Ротмиллера, чтобы навредить мне. В обычной ситуации за такое я бы трижды раскроил ему череп. Но чтобы заставить его ответить по полной, мне самому придётся увязнуть в куче хлопот, а потом мы окончательно станем врагами.
Поэтому сегодня я ограничусь предупреждением. Мне одного Драконоборца за глаза хватает. Но...
— Мне всё равно, снова ты что-нибудь не так поймёшь или просто возненавидишь меня. Если ещё хоть раз попробуешь провернуть нечто подобное...
Я продолжил:
— Больше разговаривать не стану.
Я уже не скрывал, что готов убить, и посмотрел ему прямо в глаза. Глава района едва заметно вздрогнул. Не так эффектно, как в «Охотниках за привидениями», но предупреждение он понял.
— ...
Сказав всё, ради чего пришёл, я без колебаний поднялся с дивана. Глава района бросил мне вслед:
— И не хочешь услышать ответ?
А какой в нём смысл? Я усмехнулся. Потом...
Тр-р-ресь!
...схватил обеими руками край стола между нами и согнул его пополам голыми руками.
— Стол тоже старый.
На этом сегодняшние переговоры закончились. Но если мне когда-нибудь снова придётся сюда прийти...
— Ладно, я пошёл. Жрать хочу.
...тогда он потеряет уже не дверь и не стол.
Загружаем комментарии…