Какое-то мгновение никто не мог вымолвить ни слова.
Кейл, потрясённый, только смотрел на руку Короля наёмников Бада Иллиса.
— …Этот человек тоже н-немного странный!
В голове прозвучал шокированный голос Раона.
Он и Хон, которые раньше выпрыгнули из рук Кейла, тоже смотрели на Короля наёмников так, словно тот был странным. Однако Бад Иллис не мог видеть выражения лиц детей в среднем девяти лет.
— А. Друг, ты злишься, потому что я принял тебя за другого?
Рука Бада всё ещё была протянута, а сам он смотрел на Кейла с извиняющимся выражением.
— Прости, прости. Без очков я плохо вижу. Цвет волос, цвет глаз и даже исходящее от тебя ощущение настолько похожи, что я решил, будто ты — он.
В этот момент Чхве Хан встал прямо за спиной Кейла. Король наёмников и Чхве Хан наблюдали друг за другом. В глазах Бада Иллиса мелькнул странный взгляд, прежде чем он снова посмотрел на Кейла.
Он улыбнулся и тихо сказал:
— …Теперь моя рука чувствует себя очень неловко…
Чхве Хан смотрел на Бада довольно холодно.
Он тоже прочитал информацию, которую принёс Альберу.
«Мастер меча. Также обладает особой способностью, которую нам не удалось определить».
Одной этой информации было недостаточно, чтобы начать беспокоиться. Однако Чхве Хан просто проявлял осторожность на случай, если произойдёт нечто неожиданное.
Но слова Короля наёмников Бада Иллиса всё же заставили Чхве Хана насторожиться.
«Друг, рад встрече!»
«Цвет волос, цвет глаз и даже исходящее от тебя ощущение настолько похожи, что я решил, будто ты — он».
Кто-то, чей цвет глаз и волос похож на Кейла.
Кто-то, от кого исходит похожее ощущение.
На ум приходил только один человек.
Белая Звезда.
Пальцы Чхве Хана напряглись.
Конечно, если Белая Звезда и Король наёмников были друзьями, тогда сведения о том, что Арм и Белая Звезда нацелились на Гильдию наёмников, с большой вероятностью были ошибочными.
Либо они чего-то не знали.
«Самое важное…»
Было ещё кое-что, из-за чего Чхве Хан не мог не напрячься.
«Этот ублюдок почти полностью понял, насколько я силён».
Чхве Хан не мог забыть взгляд Короля наёмников, когда их глаза встретились.
Эти глаза были холодными и совсем не выглядели пьяными.
Они явно изучали Чхве Хана.
Тот, кто способен оценить уровень силы Чхве Хана, сам должен быть примерно того же уровня.
Это означало, что этот человек был не мастером меча уровня герцога Хутена и не безумного Клопе Секки. Они, конечно, были сильны, но не настолько, чтобы Чхве Хан опасался их.
В этом Короле наёмников явно было что-то иное.
«Вот в чём проблема».
Для Чхве Хана Король наёмников излучал силу обычного мастера меча. Однако Чхве Хан понимал: у него наверняка есть что-то ещё в запасе.
Его истинный уровень силы было нелегко определить. Такого человека следовало остерегаться.
«Нужно сказать ему».
Нужно было сообщить Кейл-ниму. Но прямо сейчас он не мог заговорить с Кейлом.
Чхве Хан увидел, как Король наёмников Бад Иллис снова открыл рот.
— …Ты собираешься отказаться от моего рукопожатия?
Весёлость исчезла с лица Бада Иллиса. Настороженность Чхве Хана резко возросла.
И именно в этот момент…
— Эй.
Заговорил Кейл. Чхве Хан невольно вздрогнул: голос Кейла был холодным. Он встал рядом с Кейлом и повернул голову.
«…Кейл-ним?»
Он увидел выражение лица Кейла. Раздражённое лицо смотрело на Короля наёмников. Холодный голос продолжил:
— Убери руку.
Кейл велел Королю наёмников убрать руку.
Вокруг на мгновение воцарилась тишина.
Первый этаж трактира всё ещё шумел, а бывшие бандиты, теперь ставшие работниками, изо всех сил трудились, стараясь не встречаться с Кейлом взглядом, однако…
Вокруг самого Кейла было совершенно тихо.
Но и эта тишина быстро нарушилась.
— …Ты хочешь, чтобы я убрал руку?
Бад Иллис спросил так, словно не мог понять, что Кейл ему говорит. Затем он посмотрел на Кейла.
Они были примерно одного роста, однако Королю наёмников показалось, будто стоявший перед ним рыжеволосый мужчина смотрит на него сверху вниз.
Рыжеволосый мужчина продолжил говорить, пока глаза Короля наёмников начали холодеть.
— Лучше принеси мне алкоголь.
«Хм?»
Он и Хон в замешательстве склонили головы.
Кейл же указал на Бада Иллиса подбородком.
— Если ты действительно мой друг, должен знать: мы пьём, а не пожимаем руки. Как ты мог этого не знать?
«О-о-о».
Бад Иллис начал улыбаться. Его голос снова стал весёлым.
— Значит, алкоголь — это способ приветствия алкоголиков, да?
Кейл раздражённо ответил:
— Может, хватит нести очевидную чушь?
— Хе.
Бад Иллис тихо усмехнулся. Но вскоре этот смешок стал громким.
— Хехахахахаха!
Его смех был таким же свежим, как и улыбка.
— Друг, ты мне очень нравишься.
Бад Иллис закинул руку Кейлу на плечи. Кейл с невозмутимым лицом посмотрел в зелёные глаза за стёклами очков. Королю наёмников было всё равно: держа руку на плечах Кейла, он повёл его к своему столу.
— Пойдём, пойдём. Алкоголь, который заменит рукопожатие, у меня на столе. Пойдём туда.
Шлёп.
Кейл убрал руку Бада со своего плеча.
— Хм?
Бад Иллис посмотрел на Кейла с недоумением, а Кейл невозмутимо произнёс:
— Следуй за мной. И еда, и алкоголь будут высшего качества.
— О, правда?
Бад Иллис улыбнулся.
Кейл начал подниматься обратно по лестнице и ответил:
— Да. Я хозяин этого трактира.
Кейл жестом подозвал Бикрокса, смотревшего из кухни, и пошёл наверх. Затем он посмотрел на стол, за которым сидел спутник Бада, и продолжил говорить Баду:
— У меня много денег. Я угощаю.
«Ух ты».
У Бада невольно отвисла челюсть.
— …Как круто.
Король наёмников выглядел по-настоящему восхищённым.
Пока Кейл поднимался по лестнице, он услышал в голове голос Раона.
— Человек! Король наёмников не просто немного странный! Он сумасшедший, но иначе, чем тот безумный Клопе Секка!
Кейл проигнорировал этот голос и обратился к Рону:
— Еду и алкоголь…
— Я принесу на третий этаж.
Рон, уже понявший, что Кейл собирался сказать, закончил фразу за него. Кейл посмотрел на Короля наёмников, которого направлял Рон, и без колебаний вернулся на третий этаж.
Чхве Хан последовал прямо за ним.
— Кейл-ним.
Чхве Хан позвал его так, будто хотел прошептать что-то. Однако Кейл, не дав ему договорить, улыбнулся и ответил:
— Всё в порядке.
«Он вообще знает, что я собирался сказать, раз говорит, что всё в порядке?»
Чхве Хан на мгновение задумался, но начал расслабляться. Больше он ничего не сказал и пошёл следом за Кейлом.
— Ух ты, хозяин такого большого трактира — мой друг? И этот друг умеет пить?
— …Может, перестанешь шуметь? Мне стыдно.
Король наёмников неторопливо осматривал трактир. Это сказал маг в мантии рядом с ним.
Кейл слышал их разговор позади.
— Почему стыдно? Я просто осматриваю дом своего друга.
Король наёмников продолжал говорить всё, что приходило ему в голову, входя в особую комнату на третьем этаже.
— Ух ты, забудьте про трактир. Эта еда выглядит так, будто её подают дворянам или королевским особам.
Король наёмников Бад Иллис не мог не похвалить еду и алкоголь, выставленные перед ним. Кейл был с ним согласен.
Он увидел Бикрокса, который расставлял тарелки на столе. Кейл незаметно показал ему большой палец, но Бикрокс сделал вид, что ничего не заметил.
— Человек! Я тоже хочу это съесть! Нельзя выгнать Короля наёмников и мага, чтобы я поел? Слюрп!
В голове раздался взволнованный голос Раона.
— Ух ты! Человек, Бикрокс такой добрый! Он приготовил говяжий стейк ровно так, как я люблю! Человек, можно я подарю Бикроксу яблочный пирог…
Однако Раону пришлось замолчать.
Потому что Кейл внезапно заговорил.
— Тот твой друг, с которым ты раньше меня перепутал…
За столом сейчас царила тёплая атмосфера. Кейл задал Баду Иллису вопрос, когда все расселись.
Он не стал ходить вокруг да около и сразу перешёл к сути.
— Этот твой друг носит белую маску?
Чхве Хан вздрогнул.
Он перевёл взгляд с Кейла на Бада и обратно.
Кейл открыто спрашивал Короля наёмников о Белой Звезде.
Бад Иллис положил в рот кусок куриного салата и ответил:
— О-о-о, как ты узнал?
Чхве Хан снова вздрогнул.
Король наёмников ответил слишком легко.
— Именно! Это мой друг! Он носит маску, которая закрывает лицо от носа до лба! Его глаза светлее твоих — светло-карие!
Он отвечал с радостью в голосе.
— Человек! Король наёмников, похоже, идиот! Он похож на Тунку!
Раон тараторил в голове Кейла так, словно не мог поверить увиденному.
Однако выражение лица Кейла стало странным.
«Похож на Тунку?
Он думает, этот ублюдок похож на Тунку?»
Улыбка Кейла начала становиться шире.
Гильдия наёмников сейчас сражалась против Арм.
Арм пускала корни на Восточном континенте как минимум пятнадцать лет.
История Гильдии наёмников была ещё длиннее, чем история Арм.
Какова вероятность, что глава такой организации, человек, получивший титул «короля», никогда не видел лидера Арм?
Король наёмников дружил с Белой Звездой, не зная, кто он такой?
Одна эта мысль заставила Кейла рассмеяться. Смеясь, он спросил Короля наёмников:
— Ты собираешься убить этого друга, верно?
Оживлённый стол внезапно затих.
Этот друг.
Кейл спрашивал, собирается ли Бад убить Белую Звезду.
Пока Чхве Хан, Эрухабен и остальные смотрели на Короля наёмников, Кейл ждал ответа. Король наёмников даже не колебался.
— О-о-о-о!
Он ответил, полный восхищения.
— Ты прав. Но как ты вообще об этом узнал?!
Король наёмников ответил, что собирается убить Белую Звезду.
Бад Иллис поправил очки, заинтересовавшись Кейлом. Затем покачал головой и продолжил:
— Нет.
За очками его глаза изогнулись в улыбке.
— Мой друг — человек, который понял, кто я, даже не спрашивая моего имени. Естественно, он знает и такое.
«Этот ублюдок».
После ответа Короля наёмников Кейл убедился.
«Король наёмников Бад Иллис — безумец».
Кроме того, Кейл убедился ещё в одном.
«Он меня поймёт».
Кейл вспомнил слова Эрухабена, сказанные мысленно, когда они были внизу.
— Этот парень, похоже, понял, кто я. Думаю, он ещё и украдкой посмотрел на Раона в воздухе, но сделал это так незаметно, что малыш не заметил… Похоже, малышу нужно ещё много тренироваться.
Кейл взял бутылку и заговорил:
— Друг.
Он открыл бутылку, а затем…
Тук.
Поставил её целиком перед Королём наёмников.
И задал вопрос.
— Ты знаешь способности других людей, верно?
Кейл вспомнил, как ранее Король наёмников принял его за Белую Звезду. Он подумал, что могло привести к такой ошибке.
Цвет волос и глаз?
Тот подбежал издалека без очков.
Спокойный голос Кейла продолжил:
— Пусть ты не можешь быть уверен в деталях, но в общих чертах понимаешь, какие силы есть у человека. Я прав?
«Хотя всех подробностей он не знает, раз допустил такую ошибку».
Особая способность Короля наёмников, которую не удалось определить. Кейл строил догадку об этой способности, задавая вопрос.
— Именно поэтому ты принял меня за Белую Звезду, верно?
И у Кейла, и у Белой Звезды было несколько древних сил.
Кроме того, у Кейла была сила лже-Убийцы драконов, а у Белой Звезды — настоящего.
— Верно?
Король наёмников, вероятно, раньше сталкивался с Белой Звездой. Иначе откуда он знал бы о рыжих волосах и карих глазах Белой Звезды?
И если скрытая сила этого ублюдка была именно такой, как предполагал Кейл…
Кейл дружелюбно обратился к молчавшему Баду:
— Способности Белой Звезды. Можешь рассказать, какие они, мой друг? Хм?
В этот момент на лице Короля наёмников появилась широкая улыбка.
— Эй, маг.
— Что?
Маг, скрытый мантией, вздохнул и спросил. Король наёмников посмотрел на Кейла и ответил магу:
— Мне очень нравится этот ублюдок.
Затем Бад Иллис осушил целую бутылку алкоголя.
Тук.
Пустую бутылку поставили на стол, и Король наёмников Бад Иллис снова заговорил:
— Друг, рад встрече!
Бад протянул руку, и Кейл её пожал.
— Да, рад встрече.
На этот раз они как следует пожали друг другу руки.
В этот момент Бад продолжил. Кейл увидел холодный взгляд за стёклами очков.
— Я могу довольно хорошо понять способности этого человека.
После этого он быстро добавил:
— Хотя есть ограничения.
Он сказал это бодро.
— Именно поэтому Белая Звезда хочет убить меня так, чтобы никто не узнал.
Воздух над столом внезапно стал ледяным.
Однако Кейл и Бад Иллис улыбались друг другу.
Бад Иллис отпустил руку Кейла и продолжил:
— Поэтому я открыто хожу там, где люди могут меня видеть.
Король наёмников намеренно лично возглавлял расследования и распространял сведения о своих перемещениях.
Чтобы все в любой момент знали, где он находится. Он также ходил только в места, где было много людей.
Причина была проста.
— Мне нужно выжить.
Король наёмников Бад Иллис продолжил говорить с выражением лица, таким же холодным, как его глаза.
— И я хочу убить этого ублюдка.
Загружаем комментарии…