— Человек, что такое? Ты странно себя ведёшь!
Голос Раона заполнял голову Кейла, но Кейл не мог ничего сказать.
«Меня раскрыли».
Похоже, Чхве Хан понял всё.
Уже одно то, что он упомянул друга своего племянника, доказывало: он знает о Чхве Чон Су и Ким Рок Су. Более того, похоже, он заметил, что нынешний Кейл и есть Ким Рок Су.
Нет, не похоже, что заметил. Он точно знал.
— …Ха-ха.
Кейл неловко рассмеялся и медленно отвёл взгляд от Чхве Хана.
БАААХ! БАААХ!
Тем временем огненные молнии скряги продолжали очищать мёртвую ману, превращая её в прах цвета розового золота.
Огненные молнии и розово-золотой прах.
Издали это сочетание выглядело красиво.
Однако люди вокруг бежали прочь, опасаясь смерти, хотя те, кто стоял в центре, были не в том положении, чтобы замечать происходящее вокруг.
Чхве Хан заговорил:
— …Ким Рок Су.
То, как спокойно Чхве Хан произнёс его имя, заставило Кейла посмотреть на далёкую гору. Конечно, он видел только огненные молнии, заслонявшие обзор.
И исчезающую чёрную жидкость.
Чхве Хан просто молча наблюдал за Кейлом.
«…Ким Рок Су».
Чхве Хан ещё раз повторил это имя мысленно.
Затем попытался соединить Кейла и Ким Рок Су в одно целое.
Пока он был Чхве Чон Су…
Он встретил множество людей, следуя во сне по воспоминаниям Чхве Чон Су.
Внутри сна Чхве Хан не придал особого значения встрече с Ким Рок Су. Однако умный Чхве Хан, едва проснувшись, понял, что Ким Рок Су напоминает ему одного человека.
Нет, они были одинаковыми.
Этим человеком был Кейл Хенитьюз.
Манера говорить.
Выражения лица.
Характер.
Но главное…
«За еду нужно платить».
Слова, которые Ким Рок Су произносил во сне…
«Моя мечта — стать бездельником. Богатым бездельником. Если это сложно, то просто обычным бездельником. Понял?»
Эти слова совпадали со словами другого человека.
Он также видел, как и Ким Рок Су, и Кейл Хенитьюз использовали способность «запись».
Он видел и то, как оба кашляли кровью или страдали после применения своих сил.
И наконец — разговор из воспоминаний Чхве Чон Су…
В короткий мирный промежуток Чхве Чон Су болтал с товарищами.
«Опять читаешь фэнтезийный роман?»
«К сожалению, не в этот раз».
«А? И правда не фэнтези. Редко ты читаешь что-то другое».
«Иногда случается».
Чхве Чон Су улыбнулся своему сонбэ, а затем встретился взглядом с сидевшим рядом Ким Рок Су.
«Эй, я выгляжу немного умным?»
Ким Рок Су только покачал головой.
«Кхм».
Чхве Чон Су не придал значения реакции Ким Рок Су и продолжил:
«Моя семья поколениями исследовала древнее искусство меча и боевые искусства. Поскольку моя способность тоже связана с мечом, я подумал создать новое искусство меча, подходящее современному миру! Разве не круто? Ах, я прямо чувствую, какой я крутой».
«…Вздох».
Ким Рок Су вздохнул и посмотрел на книгу в руке Чхве Чон Су.
«Как создание собственного искусства меча связано с книгой о чистом корейском?»
«Это очень важно! Эй, название — это всё! Смотри, смотри, сколько отличных чисто корейских слов!»
Чхве Чон Су открыл книгу. Затем улыбнулся, увидев слово на открытой странице.
«О, вот отличное слово сразу на первой странице! Я буду использовать наши крутые чисто корейские слова, чтобы придумать название для своего искусства меча. Быть крутым — лучше всего! Ха-ха-ха!»
На той странице были чисто корейские слова, начинающиеся с «ㄹ» и «ㅁ» — двух корейских согласных.
Чхве Хан видел это, потому что это видел Чхве Чон Су.
На странице ясно выделялись два слова.
Раон и Миру.
Радостный дракон.
«Чхве Хан! Моё имя мне нравится больше всего, и оно замечательное! Раон Миру! Я великий и могучий Раон Миру!»
Он вспомнил, как счастлив был чёрный дракон, когда Кейл дал ему имя.
До этого Чхве Хан не знал, что Раон — чисто корейское слово.
Однако, собрав всю информацию в голове, Чхве Хан пришёл к выводу.
Ким Рок Су и Кейл Хенитьюз могут быть одним и тем же человеком.
Эта мысль наполнила его множеством чувств.
Потрясение, гнев, счастье, скорбь и радость.
Чхве Хан никогда не ощущал, чтобы за такое короткое время — от пробуждения до телепортации сюда — его переполняло столько эмоций.
Рука Чхве Хана потянулась к ножнам.
Он коснулся меча, который дал ему Кейл.
Он крепко сжал ножны.
Среди всех этих эмоций у него появилась одна мысль…
Она внезапно пришла в голову.
И правда — совершенно внезапно.
«Кейл-ним…
Он пришёл сюда по собственному выбору, как мог бы прийти Чхве Чон Су? Или всё было иначе? Как он оказался здесь?»
Бог Смерти дал Чхве Чон Су выбор — прийти в этот мир.
«Кейл-ним, Ким Рок Су, сделал похожий выбор?
Или Кейл оказался здесь неожиданно, как и я?»
Чхве Хан продолжал молча думать.
Щёлк. Щёлк.
С глубоким, задумчивым взглядом он медленно касался ножен.
«Проклятье!»
Действия Чхве Хана пугали Кейла.
Щёлк. Щёлк.
Каждый раз, когда Чхве Хан с таким глубоким взглядом касался ножен…
Бум. Бум. Бум.
Сердце Кейла бешено колотилось. Его плечи непроизвольно чуть сжались от страха.
Он задумался.
«Он собирается избить меня ножнами?»
«Почему ты обманул меня? А? Почему ничего не сказал? Проклятый щенок, который намного младше меня! Ты всё это время водил меня за нос, будучи другом моего племянника? А?»
«Он будет говорить что-то такое, пока бьёт меня?»
— И человек, и Чхве Хан ведут себя странно!
Слова Раона сейчас не доходили до Кейла.
Кейл смотрел на огонь и время от времени косился на ножны Чхве Хана.
«…А, чёрт, может, просто закрыть глаза и дать ему ударить?»
Кейл начал размышлять, что делать.
И в этот момент…
— …Я усердно очищаю мёртвую ману.
— Кейл-ним.
Услышав одновременно голоса скряги и Чхве Хана, Кейл проигнорировал скрягу.
Пусть лучше хорошо очищает после того, как сожрал столько денег.
— …А? Что?
Он неловко переспросил.
— …Человек, ты пытаешься обмануть Чхве Хана? Почему ты ведёшь себя странно и делаешь фальшивое выражение хорошего парня? Что-то странно! Не обманывай Чхве Хана! Можешь использовать это на Белой Звезде!
«Да с чего бы мне пытаться его обмануть!»
Уголки губ Кейла слегка дрогнули после слов Раона.
В этот момент он услышал спокойный голос Чхве Хана.
— Кимчи, рамен в стаканчике, свиная грудинка, пхаджон с зелёным луком, овощная темпура.
— …А?
Кейл невольно ответил с пустым выражением лица.
Иначе и быть не могло.
— Разве ты не хочешь всё это съесть? Кажется, ты часто ел такое.
— А?
— Кочхуджан, твенджан-ччигэ, чокпаль. Не тянет?
Чхве Хан мягко улыбался, задавая вопрос, а Кейл пусто ответил:
— …Конечно, тянет?
Кого бы не тянуло?
Пусть он никогда об этом не говорил, кто не захотел бы съесть то, на чём вырос, если уже несколько лет не мог этого попробовать?
Кейл посмотрел на Чхве Хана с выражением, будто спрашивал: зачем задавать такой странный вопрос?
— Ха, ха-ха-ха…
Чхве Хан рассмеялся.
А затем внезапно перестал.
— Похоже, нам нужно будет долго и подробно поговорить наедине в тихом месте.
Чхве Хан говорил мягко, но Кейлу стало страшно.
Щёлк. Щёлк.
Потому что, говоря это, Чхве Хан всё ещё касался ножен и на его лице не было ни малейшей улыбки.
Чхве Хан некоторое время смотрел на Кейла, прежде чем продолжить:
— Ты честно расскажешь мне всё?
Кейл ответил без малейшей паузы:
— Зачем ты спрашиваешь очевидное?
Как он мог что-то скрыть, когда выглядело так, будто Чхве Хан уже во всём разобрался?
Чхве Хан тихо усмехнулся на ворчание Кейла.
— Но кое-что я хотел бы спросить прямо сейчас. Можно?
Кейл кивнул.
Чхве Хан открыл рот, чтобы заговорить.
БАААХ!
Но сказать ничего не успел.
Кейл повернул голову.
БАААХ! Бах! БАААХ!
Бесформенная сила разбивала огненные молнии и огненный путь каждый раз, когда Дорф бил кулаком.
Красный столп постепенно рушился, и теперь можно было увидеть лицо Дорфа.
— Нельзя позволить тебе сжечь всю эту драгоценную мёртвую ману.
Дорф улыбался расслабленно, и Кейл увидел землю за его спиной.
— Ублюдок!
Ханна выпустила ещё одну ауру в спину Дорфа.
Кейл увидел, что всё тело Ханны покрыто мелкими ранами.
— Ох, какая энергичная.
Дорф лениво взмахнул кулаком назад.
БАААХ!
— Угх!
Ханна едва сумела защититься от бесформенной атаки Дорфа плоскостью меча. Но её отбросило назад на крышу башни.
Бум!
Ханна кое-как приземлилась на обе ноги.
— Я убью этого ублюдка!
Затем она крикнула Кейлу, видимому сквозь огненный столп, который Дорф разрушал.
— Хе-хе, поистине страстный мечник.
Дорф усмехнулся и снова начал разрушать огонь и молнии.
БАААХ! БАААХ! БАААХ!
Взрывы продолжались, а Кейл встретился взглядом с Чхве Ханом.
— Похоже, придётся драться?
Кейл сказал это небрежно, и Чхве Хан спокойно ответил:
— Да, позвольте только спросить кое-что пе…
БАААХ! БАААХ! Бах! Бах!
Из-за звука ударов Дорфа Чхве Хану снова пришлось замолчать.
— Хе-хе, похоже, рядом с тобой стоит Чхве Хан. Когда вижу ещё одного воина, снова хочется честного боя! Что скажете, если мы сначала разберёмся с Кейлом Хенитьюзом, а потом сразимся?
Дорф радостно кричал и продолжал бить.
БАААХ!
Бах! БАААХ!
С каждым ударом огненная молния разрушалась. Дорф медленно приближался к месту, где находился Кейл.
Чхве Хан быстро продолжил:
— Кейл-ним, я хотел узнать…
БАААХ!
— Я спрошу только это перед тем, как уйти. Только тогда смогу быть спо…
Бах! БАААХ!
Дорф, продолжая бить кулаками, закричал:
— Это последняя!
Чхве Хан продолжил:
— Вернуться…
В этот момент Дорф ударил по огненному столпу.
БАААААААХ!
Прогремел взрыв, гораздо громче остальных.
Кейл увидел в огне большую дыру.
Дорф шагнул через неё в центральную область, где стоял Кейл, и улыбнулся.
— Наконец-то место для боя…
— Ты слишком громкий.
Дорфу пришлось поднять руки и согнуться, прежде чем он успел закончить фразу.
БАААХ!
Яростная чёрная аура обрушилась на Дорфа.
— Угх, ты и правда силён.
Дорф опустил руки и улыбнулся Чхве Хану. Но ему пришлось тут же снова поднять их для защиты.
БАААХ! БАААХ! БАААХ!
Чёрная аура без остановки атаковала Дорфа.
Дорф слышал голос Чхве Хана.
Голос был спокойным, но холодным.
— Ты слишком громкий. Может, заткнёшься к чёрту?
Кейл видел, как Чхве Хан с ожесточённым выражением лица говорит это Дорфу.
«…А кто сказал ему шуметь, когда другие люди разговаривают?»
Кейл цокнул языком, глядя на Дорфа.
«Теперь его изобьют до полусмерти».
Лязг!
Чхве Хан вытащил меч.
«Жестокий ублюдок».
До сих пор Чхве Хан атаковал Дорфа, обернув аурой ножны.
Кейл крикнул, глядя на Чхве Хана, который достал меч, чтобы сражаться всерьёз:
— Файтинг!
— Ха!
Чхве Хан усмехнулся, услышав, как Кейл говорит по-корейски. Затем обернулся и посмотрел на Кейла.
Кейл продолжил с серьёзным выражением:
— Можно я тоже кое-что спрошу?
— Что?
— Если ты двоюродный дядя Чон Су, разве мне не следует обращаться к тебе как к уважаемому старшему?
Чхве Хан выглядел потрясённым, но Кейл был серьёзен.
Одно дело, если бы Чхве Хан был предком на несколько поколений назад, но он не мог продолжать так просто разговаривать со старшим из семьи Чон Су, который принадлежал к поколению прямо над ними.
Чхве Хан несколько раз открыл и закрыл рот, не сумев ничего сказать.
— Если ты отвлекаешься, стоя передо мной…
Дорф бросился на Чхве Хана.
БАААХ!
Чхве Хан выпустил ещё одну ауру, а потом посмотрел на Дорфа раздражённо.
— Я же сказал, ты слишком громкий.
Затем он ответил Кейлу:
— Мне это не нужно.
Ему не нужно было, чтобы к нему обращались как к старшему.
Такое было ни к чему.
Чхве Хан пока отложил разговор с Кейлом и двинулся к Дорфу.
Вопрос, который он хотел задать Кейлу, был таким:
«Кейл-ним, вы счастливы, что оказались здесь? Вы не жалеете?»
Чхве Хан оставил это при себе и поднял меч.
БАААХ! БАААХ!
Король Львов и Чхве Хан, мастер меча.
Кулак и меч начали по-настоящему сталкиваться.
Кейл, наблюдая за их боем, подумал:
«А, какое облегчение.
Этот ублюдок получит побои вместо меня».
— Человек! Почему у тебя вдруг на лице счастливая улыбка?
«Похоже, Чхве Хан злится на меня не так сильно, как я думал.
Он правда хороший человек».
Кейл мог думать только о том, что Чхве Хан очень понимающий и добрый человек.
БАААХ! БАААХ!
Звук сражения, эхом расходившийся вокруг, успокаивал Кейла.
Загружаем комментарии…