Королевство Хоран.
Аграрная страна, расположенная на восточной части континента Обычного мира. Благодаря плодородной почве и мягкому климату в стране постепенно сформировалась самобытная культурная сфера, вследствие чего нужда во взаимодействии с другими странами отпала практически полностью и дипломатические отношения поддерживались с весьма ограниченным списком других стран.
Именно по одной из вышеперечисленных причин бывшая Империя Юлонг планировала устроить вторжение в Королевство Хоран с целью захвата земель.
Приблизительно сто лет назад Королевство Хоран было несколько больше за счёт владения землями на севере. Данные северные земли изобиловали урожаями и Юлонг не удержался от нападения ещё тогда, присвоив их себе.
Разумеется, Королевство Хоран разорвало всяческие дипломатические отношения с Юлонгом и сформировало союз c Королевством Ферсен, дабы сдержать Юлонг. С тех пор Королевство Хоран ушло в добровольную самоизоляцию, в которой провело приблизительно около последней сотни лет.
Добровольная самоизоляцию может выглядеть хорошо с точки зрения сохранения культурных ценностей и независимости, но это также означает отсутствие притока новых культурных течений, что закономерно приведёт к отставанию уровня развития, по сравнению со всем остальным миром. Королевство Хоран даже не пыталось привнести к себе ничего нового из развитых магических технологий союзного Королевства Ферсэн.
Первый Принц, Камра Да Хоран, — сын предыдущего, ныне покойного Короля, Тонама Да Хоран, — прекрасно понимал потенциальную опасность продолжения курса самоизоляции.
Таким образом, если в Королевстве Хоран ничего не изменится, то никакого развития им не светит. Первый Принц советовал своему отцу, Королю, пригласить специалистов из других стран, дабы почерпнуть благоприятные и успешные моменты из культур других стран, он просил пригласить в Королевство Хоран учителей.
Тем не менее отец не внял советам сына, что впоследствии стало зарождением конфликта между Королём и Первым Принцем. Они обоюдно не поняли взгляды друг друга, не признавали идей, а ежедневные встречи заканчивались бурными спорами и громкими криками. Поскольку оба обладали упёртыми чертами характера, каждый продолжал настаивать на своём, никто не собирался уступать, поэтому на протяжении многих лет их отношения становились только хуже.
И так бы продолжалось и дальше, если бы не внезапная трагедия, обрушившаяся на Королевскую семью Хорана с год назад.
Первым делом внезапно, вследствие несчастного случая, умер Первый Принц. Во время дождя повозка, на которой ехал Первый Принц, сорвалась с крутого утёса и рухнула вниз. Падения двадцатиоднолетний Принц не пережил.
Прошла крупная похоронная процессия, вся страна скорбела о смерти юного Принца. Но далее судьба решила нанести вдогонку ещё один серьёзный удар, на этот раз внезапно умер Король. Прошла всего неделя времени с момента смерти Первого Принца.
Одни говорили, мол, Король перетрудился на почве личных переживаний из-за смерти сына и беспокойства за будущее страны, а другие говорили, мол, здоровья Короля и так оставляло желать лучшего уже на протяжении последних нескольких лет, что смерть наступила в результате осложнения хронической болезни.
Вновь прошла крупная похоронная процессия, вся страна погрузилась в новый траур. Нацию потрясла сплошная чреда трагедий.
Тем не менее несчастья Королевства Хоран на том не закончились.
Обычно после смерти Короля трон наследует Первый Принц. Но в данном случае Первый Принц умер неделей раньше Короля. Как правило, по идее в данной ситуации наследником трона должен был стать следующий мужчина в прямой линии родства, то есть, сын Первого Принца, Куо Да Хоран, которому на тот момент был всего один год отроду.
Естественно, годовалый ребёнок никоим образом не может взять на себя управление целой страной. Таким образом, все предполагали, что временным регентом станет Швейн Аданте, действующий Премьер-Министр Королевства Хоран и родной дедушка будущего Короля Куо.
Однако против данного развития событий воспротивился Ганосса да Хоран, младший брат умершего Короля.
Согласно заявлению Ганосса, Предыдущий Король собирался лишить своего сына, Первого Принца, права наследования и передать трон ему, младшему брату, обозначив наследником со всеми вытекающими. Вместе с тем, он также обозначил посягательство Швейна на узурпацию власти у законно правящей Королевской семьи.
В противовес заявлению Ганосса, Премьер-Министр выступил со своим заявлением, в котором поведал, что на самом деле Предыдущий Король всегда искренне жаждал помириться и найти общий язык с сыном, Первым Принцем. И именно Премьер-Министр лично выступал посредником в налаживании отношений и урегулировал споры.
Получается, верхушка власти разделилась надвое, сформировались две группировки: младшего брата Короля и внука Короля, которые ни в чём не идут навстречу друг другу и не признают никаких притязаний противоположной стороны. В результате ситуация зашла в тупик, и страна находится в шаге от гражданской войны… в общем целом дела на данный момент обстоят именно таким образом, если я всё правильно поняла.
Читайте ранобэ В Другом Мире со Смартфоном на Ranobelib.ru
— Да, Вы всё правильно поняли, — Король Ферсэна слегка кивнул на слова Её Святейшества Понтифика Рамиссшу.
На текущий момент мы ехали в большой карете, выдвинувшейся из Королевства Ферсэн прямиком в Королевский замок Хорана.
Собственно, мы — это Её Святейшество Понтифик Рамиссшу, Ero Величество Король Ферсэна и я. Мы без проблем устроились с комфортом в просторном салоне кареты, я сидел один, а мои собеседники напротив.
И дело в том, что данная рассадка не чья-то прихоть, а скорее необходимость, поскольку с обеих сторон от меня сидели мои девочки, а именно Яе с Сакурой, которые последовали со мной под предлогом обеспечения эскорта и охраны.
— На сегодняшней встрече Ферсэ выступит в качестве нейтральной стороны, обеспечивающей переговоры между двумя группировками Хорана. Ваше Святейшество, надеюсь, Вы поможете нам и в течение встречи выявите, кто всё же лжёт.
— По итогам проведения встречи и переговоров, а также определения, кто говорит правду, а кто лжёт, Ферсэн определится, чью сторону занять?
— Да. Наша страна не желает гражданской войны нашему давнему союзнику. J
Ну, чего и следовало ожидать. И, тем не менее, что здесь делает Её Святейшество понятно, она способна определять ложь, но вот я что здесь забыл — совершенно непонятно?
— Тоя-доно, Вас я хотел попросить понаблюдать на предмет применения магии и по мере необходимости принять меры предосторожности. Вряд ли кто-нибудь решится напрямую навредить младшему брату Предыдущего Короля или Премьер-Министру, но полной уверенности в этом нет. Возможно, Вы сумеете обнаружить то, что не заметили или упустили все остальные.
Ясно-понятно. Несомненно, существует возможность причастности теневой организации из бывшей Империи Юлонг, и кто знает, не попытаются ли они предпринять какие-то шаги против участников встречи. Эти ребятки скоры на расправу и предпочитают использовать подрывников, готовых пожертвовать собой ради достижения цели. Да и вообще никакой достоверно точной информации у нас нет, нужно быть готовому к чему угодно.
Собравшись с мыслями, я глубоко вздохнул и выдохнул, меж тем карета подъехала ко входу в Замок.
Несмотря на статусность и звание главного Королевского замка Хорана, по размеру он уступал своим статусным собратьям в Белфасте и Регулусе. Я бы даже сказал, строение выглядело несколько просто и скромно, да и роскошь с помпезностью отсутствовали как таковые.
Если бы меня попросили сравнить этот Замок с ближайшим похожим аналогом… … Наверное, я сопоставил бы его с Замком Шури (1), только не такого красного цвета и в боле сдержанной манере. Только образ.
Карета проехала через ворота и въехала на территорию Замка. K сожалению, ворота не соответствовали проведённой мной аналогии и не выглядели похожими на вторые главные ворота Замка Шури (2).
Когда карета остановилась, солдаты Особого магического корпуса Ферсэна, ехавшие в другой повозке впереди, начали выходить наружу и становиться в строй. Схожее действо происходило и сзади, из ещё одной повозок, которая ехала позади, начали выходить Святые Рыцари Рамиссшу, и также становились в строй, постепенно формирующийся перед каретой с нами.
Командир отряда Особого магического корпуса подошёл к карете и открыл дверь. Первым вышел Его Величество Король Ферсэна, затем Её Святейшество Понтифик Рамиссшу и только потом уже мы с девочками.
— Добро пожаловать в Королевство Хоран, Ваше Величество Король Ферсэна, Ваше Святейшество Понтифик Рамиссшу, Ваше Величество Король Брунгильды, — поприветствовал нас мужчина, стоявший перед дверями в Замок.
* * * Примечания переводчика:
1. «首里城 = しゅりじょう = Shurijō» Shuri Castle; Замок Шури (или Сюри). https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%8E%D1%80%D0%B8
2. «守礼門» Шуреймон — это ворота в районе Шури города Наха, столицы префектуры Окинава, Япония. Это второй из главных ворот замка Шури. Эти ворота изображены на двух тысячной банкноте Японии, то есть, на двух тысячах йен.
https://en.wikipedia.org/wiki/Shureimon
