— Fantastico, estroso, incredibile, pazzesco, meraviglioso, splendido…
Я невольно навостряю уши, когда журналист вдруг начинает перечислять слова, словно устроил мне словарный диктант.
На секунду вспоминается школа, и я хмурюсь.
Журналист замечает это, беззлобно смеётся и тут же извиняется:
— Простите. Они все примерно об одном, так что запоминать не нужно. Фантастическое, невероятное возвращение! Вытащить «Фиорентину» в финал вот так!
— …Спасибо.
Он даже сжимает кулак от восторга.
Я слегка улыбаюсь и киваю.
На самом деле мне гораздо сильнее хочется вернуться в раздевалку и праздновать вместе с командой.
Но сегодня меня, как обычно, снова притащили к камерам.
— Для начала: с телом всё идеально, да? Как ощущения? Вообще ничего не беспокоило?
— Да. Ничего. Если бы что-то было не так, я бы не вышел.
Вопрос задан очень кстати, и я отвечаю почти с готовностью.
— За время отдыха полностью восстановился. Хочу отдельно поблагодарить врачей и тренеров по физподготовке, которые очень мне помогли.
Если выбирать, кому я сегодня благодарен больше всего, первым будет моя икра, которая молчала до самого финального свистка.
А уже затем — люди, которые привели её в такое состояние.
Я впервые понял, насколько приятно просто иметь возможность играть в нормальной форме.
Поэтому сначала благодарю их.
Журналист почему-то выглядит даже немного гордым и продолжает:
— Впрочем, спрашивать, наверное, и не требовалось. По игре всё было видно. Сегодня вы… знаете, местами напоминали Месси!
Хм.
Вот это уже лишнее.
От имени, которое лучше вообще не трогать, губы сами вытягиваются вперёд.
Сейчас ещё начнётся: «второй такой-то», «корейский такой-то»…
Хотя я сам ни слова об этом не говорил.
— Особенно первый гол. Он прямо напомнил знаменитый проход Месси в Эль-Класико. Можете рассказать, о чём думали в тот момент?
Первый гол…
На секунду приходится покопаться в памяти.
Странно.
Будто это было очень давно.
Наверное, девяносто минут действительно получились такими тяжёлыми.
— Если спрашиваете, о чём я думал… честно, не знаю. Просто двигался так, как само тело вело.
— О-о, просто следовали телу?
Киваю, но тут же понимаю, что и это могут перекрутить, поэтому быстро добавляю:
— Невозможно просчитывать каждое движение заранее.
— То есть буквально действовали инстинктивно. Разве не именно так отвечает настоящий гений?
Эм…
Почему вывод именно такой?
— А второй гол? Вот там всё выглядело как чистый расчёт. Вы ведь знали, что Сапонара врывается сзади?
Это да.
Киваю.
Журналист сразу оживляется ещё сильнее.
— В официальной статистике вам, возможно, и не запишут голевую, но любой скажет, что процентов девяносто этого мяча — ваши. Вы ведь буквально положили партнёру всё на блюдечко: оставалось только забить.
…Меня учили, что предубеждения — вещь плохая.
Но чем больше даю интервью, тем сильнее во мне растёт предубеждение против журналистов.
Я понимаю намерение.
Перед ним стою я, и он хочет говорить то, что мне приятно слышать.
Проблема в том, что мне это как раз неприятно.
Обычно я не из тех, кто бросается исправлять каждого человека, сказавшего что-то не так.
Но здесь лучше сразу поставить всё на место.
— Нет. Ромеро выиграл борьбу и сделал подачу. Сапонара спокойно завершил далеко не простой эпизод. Помощь в этом голе принадлежит им. Я не «создал всё сам». Мы просто сыграли командой.
Я не забил.
Даже официальной голевой у меня нет.
И если внимание всё равно разворачивают ко мне, это совсем не радует.
Перед партнёрами неловко.
Да и страшно немного.
Так можно дойти до того, что однажды я просижу весь матч на скамейке, а после победы скажут, что выиграли благодаря мне.
Нет ничего хуже, чем когда тебя упаковывают ярче, чем ты есть.
— Какой скромный гений. Теперь понятно, почему вас все любят.
…Вот.
Именно об этом я и говорю.
Ужас.
— Тогда последний вопрос. Что скажете болельщикам, которые весь последний месяц ждали вашего возвращения? Тем, кто сейчас так кричит на трибунах?
Хм.
Последний вопрос.
Прочищаю горло и отвечаю.
— Может, они и ждали меня. Но я тоже очень ждал. Ждал дня, когда снова смогу здесь стоять. Только когда этого лишился, понял, насколько приятно получать такую поддержку…
Наверное, звучит немного пафосно.
Но раз начал, продолжаю говорить честно.
— За весь матч мне ни разу не казалось, что мы проиграем. Из-за их голосов. Я всё время думал: если бы приехал сюда как игрок гостевой команды, мне было бы по-настоящему страшно. Сегодня мы победили благодаря болельщикам.
То, что я могу забивать.
То, что «Фиорентина» может побеждать «Милан».
Во всём этом есть заслуга людей, которые нас поддерживают.
Я это прекрасно понимаю.
— Grazie mille.
Поэтому остаётся только благодарить.
* * *
— Там комнаты детей. Ну что, ничего особенного, правда? Дом брали быстро, выбирать особо не пришлось.
— Он всё равно намного лучше нашего.
— Да ладно тебе. Захочешь — снимешь себе дом в десять раз круче.
Сапонара ухмыляется и почему-то начинает разминать мне шею сзади.
— В любом случае надо было брать побольше. Двое детей — и сразу понимаешь, как трудно выкроить место. Ты вот потом, когда женишься, сразу ищи большой дом.
— …Я ещё даже не знаю, буду ли вообще жениться.
Хмурюсь от совершенно внезапной темы.
Сапонара наклоняет голову.
— Почему? Девушка не хочет замуж?
— …Что вы несёте?
— Что? Ты всё ещё продолжаешь утверждать, что между вами ничего нет? Смотри, потом пожалеешь. Пока можешь — хватай.
— …Я домой пойду.
— Ладно-ладно.
От жара в лице отвечаю ещё суше.
Сапонара хохочет и теперь мнёт мне трапеции.
Что вообще происходит?
Почему он с самого начала меня трогает?
— Пойдём вниз. Уже пахнет вкусно. Похоже, почти готово.
— …Только за столом не говорите всякую ерунду.
— Не буду. Не буду.
Совершенно не верю.
Но всё равно спускаюсь вслед за ним на первый этаж.
Это дом Сапонары.
А осматривать его, хотя мне совершенно не было интересно, пришлось потому, что меня пригласили на ужин.
Всё довольно внезапно.
Он сказал, что давно хотел хотя бы раз нормально меня накормить.
— Любовь моя! Ну как там?
На первом этаже уже вовсю пахнет едой.
В кухне стоят две женщины.
Одна из них показывает большой палец.
Это жена Сапонары.
Как там положено называть жену старшего товарища…
Не знаю.
Её зовут Андреа, вот и буду мысленно называть Андреа.
Она готовит.
А рядом Чиу заглядывает ей через плечо и почему-то выглядит ужасно довольной.
— Садитесь, садитесь. Сегодня мы с моей любовью устроим вам настоящий приём.
Я хотел хотя бы помочь перенести тарелки.
Но Сапонара почти силой усаживает меня на стул.
Вскоре рядом так же оказывается Чиу.
Мы неловко оглядываемся по сторонам.
Потому что человек, который нас посадил… совершенно не стесняется устраивать перед двумя несовершеннолетними семейное представление.
— Любовь моя, прости, что заставил трудиться.
— Да брось.
Не хочу описывать подробно, но достаточно сказать, что несколько раз подряд раздалось характерное «чмок».
…Зачем мешать человеку, который спокойно готовит?
Кхм.
— Ну всё. Долго ждали.
На стол одну за другой ставят красивые тарелки.
Перед нами с Чиу наполняют бокалы фруктовым соком — специально для несовершеннолетних.
А Сапонара наливает себе нечто другое.
…Это же вино.
Очевидно вино.
На секунду задумываюсь, не рассказать ли тренеру.
Но стол уже готов, и все рассаживаются.
— Так! Подняли бокалы!
Сапонара первым вскидывает свой.
Я следую примеру.
Чиу тоже улыбается и поднимает сок.
— Давно хотел хоть раз посидеть вот так вместе. Наконец получилось. За сокровище нашей команды, моего спасителя и его любовь. Salute!
Бокалы легко звякают.
Тост мне совершенно не нравится.
Но портить настроение за столом не хочется.
Поэтому только сверлю Сапонару взглядом и большими глотками пью сок.
Только попробуйте ещё хоть раз сказать что-нибудь подобное.
Я точно расскажу тренеру про вино.
— А теперь ешьте. Отвечаю, будет потрясающе. Всё-таки готовила моя любовь.
Он совершенно игнорирует мой взгляд, предлагает нам еду и снова издаёт эти свои «чмок-чмок».
Я опускаю голову и начинаю есть.
И почти одновременно мы с Чиу произносим:
— Вкусно.
— Очень вкусно!
Похоже, реакция Андреа нравится.
Она широко улыбается.
— Простите, надо было позвать вас гораздо раньше.
— Н-ничего.
— Этот человек столько о вас говорил. Всё твердит, что до сих пор держится в команде только благодаря Чиану.
…Что ещё за история?
Смотрю на Сапонару.
Он кивает и улыбается.
— Вы ведь не знаете, что вчера после матча он вернулся домой и плакал?
— …Кто?
— Вот он.
— Не обязательно же рассказывать такие вещи.
— Но это правда. Сидел, смотрел твоё интервью и рыдал. Вы бы видели. Я сначала смеялась, а потом и сама расплакалась.
Плакал из-за интервью?
Почему?
Снова смотрю на Сапонару.
Его большие глаза уже начинают блестеть.
…Что с этим человеком?
Андреа пожимает плечами.
— Если честно, я тоже прослезилась. Даже мне было видно, как вы уступили ему момент так, что оставалось только пробить.
А.
Так вот о чём они.
— И этого уже хватило бы. А вы ещё и на интервью его защитили. Конечно он расчувствовался. Плакал как ребёнок. Смешно было, но и меня пробрало.
Сапонара снова делает лицо, будто сейчас расплачется, и кладёт голову Андреа на плечо.
Она тут же начинает гладить его по щеке.
И перед нами опять разворачивается сцена, от которой хочется смотреть в тарелку.
…Очень непростой ужин.
От неловкости качаю головой и решаю исправить недоразумение.
— Я никого специально не защищал. Я просто сказал правду.
Если кто кого и поддерживает, то старшие поддерживают меня.
Как я вообще могу «заботиться» о них?
Мне бы с собой справиться.
— Но вы ведь действительно сделали ему лёгкий момент.
Андреа не сдаётся.
И тут я окончательно убеждаюсь: в футбол она сама не играла.
Качаю головой.
— Если он выглядел лёгким, это не потому, что я сделал его лёгким. Это потому, что Сапонара столько тренировался.
Издалека некоторые вещи и правда кажутся простыми.
Вблизи — простого почти нет.
Даже выход один на один с вратарём не прост.
— Это был сложный момент. А если сложное выглядит лёгким, значит, человек столько работал, что научился делать это легко.
Футболисты забивают в таких ситуациях не потому, что ситуация простая.
Они тренируются до тех пор, пока она не начинает выглядеть простой.
Я говорю совершенно очевидную вещь.
Но…
— Любовь моя…!
— Ты сейчас про кого? Про себя или про Чиана?
— П-про… обоих…
Сапонара опять прижимается к Андреа и начинает всхлипывать, будто вот-вот расплачется.
А мне снова становится не по себе.
И даже Чиу, тихо хихикающая рядом, начинает немного раздражать.
Загружаем комментарии…