Слухи ходили уже несколько месяцев.
О возможном уходе Душана Влаховича.
Наверное, многие болельщики даже успели морально подготовиться.
Влахович всё равно уйдёт.
Им интересовалось слишком много команд, и почти все — европейские гранды.
Его отъезд казался чем-то почти неизбежным.
Но когда это действительно произошло, чувство предательства оказалось куда сильнее, чем можно было представить.
Не летом.
Посреди сезона, зимой.
Не в другой чемпионат, а внутри Серии A.
И, конечно же, именно в «Ювентус».
Опять.
Снова.
Почему всегда «Ювентус»?
«Фиорентина» ведь не молодёжная академия туринцев. Но стоило вырастить хорошего игрока — и он почему-то снова оказывался там.
Как тут не сойти с ума?
Тем более команда наконец шла хорошо.
В Кубке Италии мы уже добрались до 1/8 финала.
В чемпионате после серии побед над сильными соперниками поднялись на пятое место.
А вдруг получится закрепиться в четвёрке?
А вдруг в следующем сезоне мы сыграем не только в Лиге Европы, но и в Лиге чемпионов?
А потом станем ещё сильнее, начнём привозить звёзд и когда-нибудь даже замахнёмся на титул?
Болельщики уже позволили себе мечтать о таком будущем.
И тут объявили этот трансфер.
Неудивительно, что реакция во Флоренции была бурной.
Если говорить грубо — почти на грани беспорядков.
Перед уходом Влаховича возле его дома дежурила полиция, город был исписан угрозами и обещаниями «никогда не простить».
Многие приходили прямо на базу, чтобы высказать всё клубу.
Злились не только на Влаховича.
Досталось и руководству.
В конце концов именно клуб согласился его продать.
Болельщики «Фиорентины» кипели.
На игрока, который бросил команду и ушёл к заклятому врагу.
На офисных людей, которые, казалось, думали только о деньгах, а не о результате.
Всё чаще звучало одно и то же:
у этого клуба нет будущего.
И вот в такой момент
шестнадцатилетний воспитанник академии помогает команде победить и после матча говорит:
— Надеюсь, по итогам сезона мы окажемся выше «Ювентуса».
[16-летний талант о переходе Влаховича: «Хочу, чтобы в конце сезона “Фиорентина” была выше “Ювентуса”»]
Звезда команды убежала к главному сопернику.
Руководители, по мнению фанатов, гонятся за деньгами.
А шестнадцатилетний парень говорит, что смотрит только вверх.
Разумеется, болельщики взорвались.
— Мне сорок шесть, и я плачу из-за шестнадцатилетнего пацана.
— Вот это характер.
— Вот оно! Вот что надо было сказать!
— Мужик! Вот это уверенность!
— Новый король «Фиорентины» — Ли!
— Ради Ли даже гаечный ключ, который уже держал в руке, отложил.
— Если подумать, Влахович нам вообще не нужен. Есть Ли — и хватит.
— По матчам реально так выглядит. Без Влаховича команда даже свободнее играет, когда всё строится вокруг Ли.
— Чем больше у Ли влияния, тем лучше команда выглядит.
— А тот, кто высасывал на себя все ресурсы, может, вообще был тормозом.
— Великий тормоз GOAT. Отлично продали этого херова Влаховича!
— Почему из всех в клубе амбиции есть только у шестнадцатилетнего? Взрослые дяди, вам не стыдно?
— Хочу, чтобы всё вышло именно так, как сказал Ли, и тот потом пожалел.
— Представьте: мы в следующем году в ЛЧ, а «Ювентус» в ЛЕ. Вот будет зрелище.
— Хочу увидеть, как он там рыдает.
Болельщики «Фиорентины» словно устроили Ли овацию стоя.
Его слова одновременно успокоили, взбодрили и растрогали людей.
Одна короткая фраза стала клеем, который снова скрепил разваливающееся чувство единства.
Конечно, заодно ещё больше полетело проклятий в адрес Влаховича и руководства.
Но поддержка оставшихся футболистов — и особенно Ли Чиана — взлетела до небес.
Он и без того становился всё популярнее.
А теперь перестал быть просто милым символом будущего.
Его уже называли героем.
И дело было не только в обычной популярности.
Насколько всё зашло?
Примерно настолько:
— Ли может даже разбавлять эспрессо водой. Я прощу.
То есть ему были готовы простить даже американо.
Для итальянцев это многое значило.
* * *
— Ты чего? Неужели тайком репетировал ради меня?
— Что именно?
— Как красиво говорить.
— ...С чего вдруг?
— Да из-за тебя все с ума сошли. Говорят, ты герой «Фиорентины». Ой, наш Чиан теперь такая звезда, что скоро рядом идти нельзя будет.
— ...
Если честно, я немного растерялся.
Всё оказалось гораздо серьёзнее, чем я ожидал.
И снова виновато интервью.
Вчера я всего лишь честно ответил на вопрос.
Спросили, что думаю, — я и сказал.
Да, была лёгкая обида.
Да, проигрывать «Ювентусу» мне не хотелось.
Вот и всё.
Но по словам Чиу, после этого вокруг моего имени началось настоящее безумие.
Не плохое.
Наоборот, слишком хорошее.
Настолько хорошее, что мне стало ещё страшнее.
Какой ещё герой?
Почему я вообще герой?
Мне и без того тяжело изображать гения.
Теперь ещё и героя придётся играть?
Всё из-за моего рта.
Рот, рот, рот...
— Ты чего делаешь?
— ...А? Да ничего.
Я только сейчас заметил, что сам себя легонько хлопаю по губам.
Чиу посмотрела как на ненормального.
Когда-то я солгал всего лишь потому, что не хотел позориться.
До каких размеров эта ложь ещё дорастёт — теперь даже не представляю.
— В общем, наш герой. Следующий матч тоже придётся сыграть хорошо. Судя по всему, иначе будет катастрофа.
— ...Придётся.
Раз уж сам всё это начал, ответственность тоже моя.
Я и так зашёл слишком далеко.
Теперь отступать уже некуда.
Если люди называют меня героем, придётся стать настоящим.
— Сыграешь хорошо.
Чиу наклонилась, чтобы оказаться на одном уровне с сидевшим мной, и посмотрела в глаза.
Я слегка кивнул.
Она улыбнулась и похлопала меня по плечу.
— До сих пор же всё получалось. Значит, и дальше получится. А если один раз сыграешь плохо — ну и что? Можно же иногда сыграть плохо. Ты столько всего уже сделал. Если кто-то после одной неудачной игры начнёт тебя поливать, значит, такой болельщик тебе и не нужен. Так что не переживай.
...Почему?
Может, у Чиу просто приятный голос?
Как будто слышишь птиц где-нибудь в горах — и внутри само собой становится тихо.
После её слов мне действительно стало спокойнее.
Можно иногда сыграть плохо...
Не знаю.
У меня пока нет смелости спокойно терпеть чужую ненависть.
Нет смелости показать людям, что я могу быть слабым.
И нет такого взрослого сердца, чтобы услышать ругань и просто пожать плечами.
До настоящего взрослого мне ещё далеко.
Поэтому я буду стараться, чтобы и следующий матч провести хорошо.
— Плохо я сыграть не могу.
— А?
Похоже, даже после всех проблем, созданных моим собственным хвастовством, я ничему не научился.
Потому что стоило Чиу сказать «ничего страшного, если не получится», как мне захотелось добиться результата ещё сильнее.
— Я же гений и герой.
— ...Фу.
...Наверное, я просто таким родился.
* * *
Жизнь сложная.
Было бы замечательно, если бы всё шло так, как хочется.
Но чаще бывает наоборот.
Наверное, поэтому она и кажется такой запутанной.
— Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee! Lee!
Мы вышли на поле и выстроились перед началом матча.
Со всех сторон неслось моё имя.
Болельщики с грозными лицами размахивали кулаками и скандировали.
...По виду даже не сразу поймёшь, поддерживают они или собираются драться.
[ГЕРОЙ «ФИОРЕНТИНЫ» — LEE!]
[LEE — САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛИЛИЯ ФЛОРЕНЦИИ]
[LEE НИКУДА НЕ УЙДЁТ!]
Баннеры прошлого матча исчезли.
Теперь почти на каждом было моё имя.
Будучи самым младшим, стоять рядом со старшими и смотреть на такое было мучительно неловко.
Они ещё и посмеивались: «Эй, Чиан, вон ещё один!»
Хотелось провалиться сквозь газон.
В такой ситуации хотя бы соперник мог быть попроще.
Но жизнь никогда не идёт по заказу.
Сегодня мы играли против «Наполи», который занимал третье место.
— Forza!
— Viola!
Как всегда, мы крикнули перед стартом и разошлись по позициям.
Я тоже повторил «Forza!» и пошёл к центральному кругу для розыгрыша мяча.
И вдруг задумался.
Почему мы вообще каждый раз перед матчем кричим это слово?
Раньше ни разу не спрашивал себя.
Почему именно так начинаем игру?
Если крикнуть о победе, победа ведь сама не появится.
Чтобы выиграть, надо хорошо играть в футбол.
Один выкрик ничего не решает.
Тогда зачем?
...Вера?
Чтобы поверить в победу, мы вслух говорим, что победим?
— Фь-и-и-и!
Свисток мгновенно вымел ненужные мысли из головы.
Мы разыграли мяч.
* * *
На самом деле лёгких соперников в чемпионате не бывает.
С кем бы ни играл, победу надо выгрызать всем, что есть.
Просто «Наполи» был особенно силён.
— Уже! Сужайте расстояния!
— Эй! Назад! Опускайся!
Быстрые.
Мощные.
Прямолинейные.
Вот каким было моё первое впечатление.
Мы вышли в достаточно осторожной 4-4-2, а соперник прессинговал из 4-2-3-1.
Из-за их агрессивного давления нам пришлось частично отказаться от владения.
Получая мяч, «Наполи» почти всегда сразу двигался в сторону наших ворот.
Особенно опасно они продвигались по флангам.
Оба вингера были невысокими, но очень быстрыми.
Причём с мячом казались даже быстрее, чем без него — настолько хорошо вели на скорости.
А вдвое опаснее фланговые атаки делал их центральный нападающий.
Высокий, худощавый темнокожий форвард.
На разборе перед игрой нам сказали, что у него уже девять голов в чемпионате.
В штрафной он двигался очень опасно.
Винченцо отдельно предупредил: его надо закрыть любой ценой.
Но сделать это было совсем не просто.
С самого начала у наших ворот возникло несколько моментов.
И примерно на пятнадцатой минуте случилось то, чего все боялись.
— А...
Мы пропустили.
Первая ошибка — позволили вингеру пройти слева на дриблинге.
Вторая — слишком сильно стянули внимание к мячу и потеряли центрального форварда.
Низкий прострел вдоль ворот, и тот самый игрок, которого нам велели особенно стеречь, замкнул передачу.
Судя по его радости, этот гол стал десятым.
— Ничего! Ничего!
— Давайте заново! Чуть внимательнее!
Старшие кричали, что всё нормально.
Но нормальнее не становилось.
Ранний гол только сильнее разогнал соперника.
«Наполи» добавил темп, стал ещё агрессивнее идти к воротам и давить.
В футболе точно есть понятие потока игры.
И очень часто выигрывает тот, кто этот поток захватывает.
Нам нужно было как-то остановить нынешнюю волну.
Если позволить ей тащить нас дальше, матч станет только тяжелее.
Я снова и снова думал, что могу сделать.
Ответ был один.
Сначала получить мяч.
Соперник держал его высоко, и в обороне моя помощь была ограничена.
Если я хотел изменить ход матча, оставалось дождаться передачи.
— Фу-ух...
Я начал нервничать.
Надо что-то делать.
А единственное, что могу, — ждать.
От этого становилось душно.
Но спешить нельзя.
Чтобы успокоиться, я заставил себя довериться старшим.
Не торопись.
Поверь им.
Подожди — и мяч обязательно придёт.
Старшие доставят его мне.
Верить.
Верить...
И в этот момент я вдруг понял, зачем мы перед игрой кричим «Forza».
Потому что стоило мне довериться партнёрам — и они действительно ответили на это доверие.
Вера, оказывается, важнее, чем кажется.
Ш-ш-шурх!
Перед штрафной Миленкович бросился в подкат.
Чисто перехватил передачу.
Мгновенно поднялся, одним взглядом оценил поле — и отправил мяч вперёд.
Ко мне.
Я заметил передачу и одновременно осмотрелся.
Моя позиция была совсем невысокой — гораздо ниже центра поля.
Но даже так я оставался самым передним игроком нашей команды.
Остальные сидели глубоко в обороне.
На секунду мелькнула мысль: притормозить, сохранить мяч, дать партнёрам подняться.
Но если так сделать, чужую волну не переломить.
Нужно хоть как-то потянуть игру на нашу сторону.
Значит, надо добраться до их ворот.
Почти инстинкт.
Топ-топ-топ!
Приняв передачу, я сразу развернулся.
Передо мной три-четыре защитника.
Я выбрал сравнительно свободное пространство и повёл мяч в правый полуфланг.
С трибун ударил рёв.
— Давай!
— Покажи им!
Смешные люди.
Правда верят, что я герой.
Но...
Может, сила веры и правда существует.
Все эти люди верят в меня.
Возможно, единственный, кто до сих пор сомневается, — я сам.
А значит, надо верить.
Если веришь достаточно искренне, можно обмануть даже самого себя.
Может, вера именно так и работает.
Ворота далеко.
Защитников много.
Чтобы прорваться, мне придётся поверить и в себя.
Становится так, как веришь.
Я решил поверить, что действительно герой, и погнал мяч вперёд.
И вдруг почувствовал странное.
Разве я всегда был таким быстрым?
Будто кто-то толкнул меня ладонью в спину.
Загружаем комментарии…