Забираю свои слова назад: Милан не такой уж красивый город.
Стоило вернуться во Флоренцию, и сразу стало понятно — здесь всё-таки красивее.
Чиу согласилась.
— Давай, до дома нормально доберись!
— Ага. Иди.
Я выбрался из машины, чувствуя усталость во всём теле, и попрощался с Чиу.
Нас довёз сотрудник клуба. Чиу он тоже обещал отвезти прямо домой.
По дороге я услышал, что из-за вчерашнего матча в нашем районе было довольно шумно.
Мы играли не с принципиальным соперником, но всё-таки обыграли лидера чемпионата, так что люди, видимо, были в восторге.
Сотрудник клуба сказал, что всё это из-за меня.
Ну не знаю.
Представить такое я мог, но сейчас, когда шёл по тёмному району, ощущение было странное.
Вчера, говорят, весь квартал шумел из-за меня, а сегодня я всего лишь бреду по тусклому переулку и на ощупь ищу в сумке ключи.
Щёлк.
Я повернул ключ и вошёл.
В гостиной было темно. Свет горел только на кухне — значит, папа ещё не вернулся.
В последнее время он стал занят даже сильнее меня.
Вот бы и он мог ездить со мной, как Чиу… Но на моей нынешней зарплате, наверное, пока не потянуть.
Если бы получал хотя бы вдвое больше, уже было бы легче.
Думая о всякой ерунде, я разобрал вещи и пошёл в душ, чтобы немного привести в чувство уставшее тело.
Включил почти холодную воду.
— У-у…
Почему к холодному душу невозможно привыкнуть, сколько ни пытайся?
На улице зима, поэтому я сделал воду хотя бы чуть тёплой, но всё равно пробрало до костей.
Если бы я не был футболистом, наверное, всю жизнь избегал бы такого душа.
Но ничего не поделаешь.
Есть вещи, которые просто надо делать.
— Фух…
Закончив эту маленькую битву, я оделся, взял овощной сок и сел на диван.
Хотел включить свет, но передумал.
Мне нравилось, когда было немного темно.
Недавно лампа в гостиной перегорела, и мы поставили новую. Она оказалась такой яркой, что глаза резало.
Кажется, немецкая.
Забавно: лампочку придумали, чтобы разгонять темноту, а теперь проблема в том, что она светит слишком хорошо.
Шурк…
Я через силу потягивал отвратительный овощной сок и наслаждался тишиной.
Всё-таки это время мне нравилось.
Когда я ещё учился в Корее, бывало, дети сидели в классе с выключенным светом, и учитель говорил: «Вы что, дети тьмы?»
Если подумать, раз мне так нравится темнота, может, я и правда дитя тьмы.
…Стоп.
Если я дитя тьмы, получается, папа — тьма.
Нет, это уже не то.
…Выходит, тот учитель задевал наших родителей?
Я усмехнулся собственной глупости и включил телевизор.
Дома было слишком тихо, хотелось хотя бы фонового шума.
Когда-то я любил абсолютную темноту и почти полную тишину.
Теперь мне больше нравилось, когда темно не до конца и тихо не до конца.
Не знаю почему.
Просто если вокруг становилось слишком темно или слишком тихо, мне теперь было не по себе.
Пусто — наверное, так это называется.
Внутри становилось пусто, в голову лезли ненужные мысли, и мне это не нравилось.
Особенно сразу после матча — когда возвращаешься домой или в гостиницу.
Дорога на стадион и сам стадион всегда такие яркие и шумные.
Ты играешь перед десятками тысяч людей, слышишь крики, аплодисменты…
А потом вдруг оказываешься один в тёмной пустой комнате.
Иногда я правда не понимал, что было сном: эта тишина или время на поле.
Я не преувеличиваю.
— …А теперь к следующей новости. Подводим итоги самых обсуждаемых событий прошедшей недели…
Наверное, поэтому мне и нравилась не ледяная вода и не кипяток, а что-то среднее.
Тёплая ванна.
Хотя моя пока всё ещё ближе к прохладной.
Если подумать, раньше я считал себя человеком без особых желаний.
Похоже, это не совсем так.
Может, наоборот — я слишком многого хочу.
Холодная вода мне не подходит, потому что слишком холодно.
Горячая — потому что слишком горячо.
Я хочу хорошо играть в футбол, но не хочу становиться слишком знаменитым.
Хочу быть гением, но не хочу слышать, что я гений.
Что это вообще за нелепая прихоть?
Даже по моим меркам — слишком много хочу.
Нельзя получить только то, что нравится.
От чего-то всё равно придётся отказаться.
Но от чего…
— Самым обсуждаемым матчем недели стала встреча «Милана» и «Фиорентины»…
— …!
Я моментально схватил пульт.
Уже собирался переключить канал, но вдруг остановил палец.
— Двадцать первый тур. Лидер чемпионата «Милан» встретился с набравшей невероятный ход «Фиорентиной», которая поднялась на третью строчку. Матч заранее привлекал огромное внимание…
Говорили о «Фиорентине».
А значит, скоро заговорят и обо мне.
Покажут моё лицо.
Начнут обсуждать меня, то, что обо мне думают люди и как на меня реагируют.
Смотреть всё это самому было мучительно.
Неловко. Стыдно. Немного страшно.
Я весь напрягся.
Но… если я отвернусь, ничего ведь не исчезнет.
Я хотел быть футбольным гением для одного человека.
Но это невозможно.
Теперь я уже точно это понимал.
Чтобы получить то, чего я хочу, придётся принять и то, чего я не хочу.
От одной из двух прихотей всё равно надо отказаться.
От какой?
Сложный вопрос.
Я попробовал сформулировать иначе.
От чего я точно не могу отказаться?
— …
Стоило подумать так, и ответ будто уже был известен.
— Главным героем встречи снова стал Ли. Фактически ключевой игрок «Фиорентины», за которым сейчас следят многие клубы Европы. И в этом матче Ли вновь показал, почему к нему приковано такое внимание…
Я напряг всё тело и уставился в экран.
Каждый раз, когда называли моё имя или показывали моё лицо, сердце проваливалось куда-то вниз.
Но я терпел.
Желание стать футбольным гением я не мог выбросить.
Значит, придётся отказаться от желания оставаться незаметным.
Мне надо научиться выдерживать внимание.
А для этого тоже нужна тренировка.
Поэтому я смотрел на себя в телевизоре и не отводил глаз.
Примерно как терпел этот мерзкий овощной сок.
— …Таким образом, «Фиорентина» неожиданно разгромила «Милан» со счётом 3:0 и вплотную приблизилась к идущему вторым «Интеру». А теперь посмотрим послематчевое интервью Ли…
Пик!
— …Фу-у-ух!
Я продержался до самого интервью.
Но как только оно должно было начаться — не выдержал и переключил канал.
Всё остальное ещё можно было терпеть.
Вот это — нет.
Фу-у.
Я тяжело дышал и чувствовал, что спина стала влажной.
За эти несколько минут меня пробил холодный пот.
На сегодня хватит…
— Де Брёйне вперёд, Силва получает мяч. Силва, удар!..
Я продолжил щёлкать каналы и случайно снова остановился на футболе.
Комментатор говорил по-английски, и по картинке было понятно, что это не наш чемпионат.
Я оставил.
Если на поле не я, смотреть футбол интересно.
— …Давай, Puma. Побеждай.
Крупно показали игроков, и я невольно посмотрел на логотипы на форме.
У команды в голубом была Puma.
У красной — Adidas.
Обе ко мне не имели никакого отношения, но мои бутсы были Puma.
Да и Adidas я не любил.
Форма «Ювентуса» — Adidas.
Так что я болел за голубых.
— Го-о-ол! Какой прекрасный мяч!
Ого.
Может, моя поддержка сработала?
Стоило начать болеть — голубые забили.
И забили очень красиво.
— «Манчестер Сити» ведёт 2:0! Мрачнеют лица болельщиков «Манчестер Юнайтед» на домашнем стадионе!
…А?
Я округлил глаза, услышав знакомые названия.
«Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед».
Никогда не смотрел их матчи, но названия слышал много раз.
Это же невероятно известные клубы.
Неудивительно, что все на поле казались такими сильными.
Если это команды такого уровня, то каждый из двадцати двух игроков здесь — гений среди гениев, да?
— …Вау.
Не заметил, как втянулся.
Каждые десять секунд у меня вырывалось какое-нибудь «ого» или «вау».
Сильные.
Все невероятно сильные.
Как можно так играть в футбол?
Уровень был действительно другим.
Особенно впечатляли голубые — «Сити».
Все отлично обращались с мячом. Даже самые простые вещи — первый приём, короткий пас — выглядели иначе.
А когда время от времени кто-нибудь выдавал по-настоящему неожиданную передачу, я только рот открывал.
…Как они так играют?
На секунду мне захотелось встретиться и спросить.
Это ведь люди, которых считают одними из лучших гениев мира.
А у меня к настоящим гениям было очень много вопросов.
Я так увлёкся матчем, что не услышал ничего до самого щелчка замка.
Дверь открылась.
Я обернулся.
Вошёл папа.
— О, Чиан. Ты уже дома.
— Да. С возвращением.
— Эх, а я хотел тебя дождаться. Ты ел?
— Да, в гостинице.
Я решил, что он вернулся с работы, но папа был без сумки.
Значит, ходил куда-то ещё?
Может, встречался с другом.
Хотя друзей у него примерно столько же, сколько у меня.
— Футбол смотрел?
— Да.
— Дай-ка гляну. О, манчестерское дерби. Позавчера играли. Хочешь скажу, кто выиграл?
— …Нет.
Папа устроился рядом и рассмеялся.
В том, что касается просмотра футбола, он точно опытнее меня.
Папа вообще знает очень много.
В детстве я думал, что он Супермен.
Если честно, сейчас мнение не сильно изменилось.
— Эх, Де Брёйне. Как же хорош.
— Он знаменитый?
— Ещё бы. Его все знают.
— И остальные здесь тоже?
— Думаю, почти все.
Мы сидели и разговаривали, глядя на экран.
И вдруг я задумался: а бывало ли у нас такое раньше?
Чтобы мы с папой вот так спокойно сидели рядом и обсуждали футбол…
Кажется, нет.
Я пожал плечами и снова сосредоточился на матче.
Тут папа заговорил:
— Слушай.
— Да?
— Хм… Есть же бренды, которые делают футбольные бутсы.
— Да.
— Какие тебе нравятся больше всего? Nike, Adidas или Puma?
А?
Вопрос прозвучал неожиданно.
Тем более я буквально несколько минут назад сам делил команды по логотипам Puma и Adidas.
— Kappa.
— …Kappa?
Я кивнул.
Форму нашей команды делает Kappa.
Вот насколько я предан клубу.
— Но бутсы у тебя Puma, разве нет?
— …Да.
— Если Kappa тебе нравится больше, зачем носишь Puma?
…Хм.
Я ничего не ответил, только пожал плечами.
Папа тихо рассмеялся.
— В общем… Просто послушай спокойно. Мне сказали, что эти бренды хотят тебя спонсировать.
— …Спонсировать?
— Да. Бутсы, экипировку и всё такое. Говорят, у футболистов это обычная история.
Я уставился на него.
Папа продолжил:
— Связались Puma, Adidas и Nike. Все три.
Я даже не сразу понял, что сказать.
Эти названия знают ведь не только футболисты. Их знает вообще любой человек.
И такие компании хотят спонсировать меня.
Это было странно, но в любом случае звучало как что-то хорошее.
И именно поэтому я не понимал, почему папа говорит настолько осторожно.
— Это, похоже, тоже контракт. Не просто дадут пару вещей бесплатно. Ты подписываешься с одним брендом, получаешь поддержку, а взамен по договору тоже могут быть обязанности.
— Какие?
— Ну… например, во время действия контракта использовать только их продукцию. Может, сниматься в рекламе…
Услышав слово «реклама», я чуть не выплюнул овощной сок.
Я — в рекламе?
От одной мысли было смешно.
— Я просто рассказываю, что такое предложение есть. Не надо воспринимать это как обязанность. В конце концов, предложили не мне, а тебе. Я должен был хотя бы сказать.
Наверное, моя реакция его напугала.
Папа заговорил быстрее.
И тогда я понял: он просто не хочет давить на меня.
На слух всё это явно хорошая новость.
Но он боялся, что я тяжело переношу внимание, поэтому даже о таком говорил осторожно.
Мне вдруг стало неловко.
Не только сейчас.
Папа наверняка всегда обо мне думал.
Наверное, бывало много моментов, когда он даже порадоваться по-настоящему не мог, потому что следил за моей реакцией.
Я специально сделал голос бодрее.
— Тогда разве не надо принять с благодарностью?
— А? Да нет, вовсе не обязательно. Не надо через силу…
— Надо. Когда ещё будет такой шанс? Бутсы ведь бесплатно дадут? А если контракт — ещё и деньги за подписание платят?
— Да, но деньги ведь не главное…
— Главное.
Папа посмотрел на меня.
Я пожал плечами.
— Если деньги не важны, почему ты сам столько работаешь?
— …
— Я хочу, чтобы ты возвращался домой пораньше.
Пока говорил это, будто снова стал пятилетним.
— …Тогда, когда будет время, поговоришь с ними один раз?
— Да.
Я кивнул.
Папа погладил меня по голове.
Его ладонь была тёплой.
А где-то на заднем плане уже появлялась другая мысль.
Похоже, у меня будет чем похвастаться перед Чиу.
Загружаем комментарии…