— Месть?
Королева Литана широко раскрыла глаза и спросила в растерянности. Увидев, как Кейл от удивления вздрогнул, Литана улыбнулась и ответила:
— Это просто правосудие.
«О».
Кейл сдержал удивлённый возглас.
Как высокомерно — назвать это «правосудием»?
Однако именно она подчинила себе четырнадцать секций южных Джунглей Западного континента, которые были втрое больше Империи.
Джунгли были местом, где ни магия, ни технологии не развились до уровня других королевств.
Но они развились иначе. Никто не знал об этом, потому что сила Джунглей никогда не была раскрыта миру.
Кейл поднял обе руки перед Литаной, которая надменно улыбалась, и согласился:
— Единственное место, которое может сказать, что будет судить Империю, — это Джунгли.
Кейл передал ей документ. В документе была описана причина его прибытия.
Литана приняла документ и заговорила:
— Империя объявит, что собирается вернуть Кленовый замок?
— Обязательно.
Кейл ответил без малейшего колебания.
«Потому что они Империя».
Они должны были действовать именно так, потому что были Империей.
Во-первых, засада уничтожила бы честь Империи.
Во-вторых, все остальные королевства, кроме Империи и Королевства Виппер, сейчас были чувствительны, потому что только что участвовали в войне против Несокрушимого альянса.
Станет ли Империя устраивать засаду на чужое королевство посреди такой ситуации?
«Если они так сделают, напряжение по всему континенту резко возрастёт».
Все остальные государства начнут пристально следить за Империей, если она поступит так.
Поэтому было очень вероятно, что Империя объявит это возвращением Кленового замка, чтобы оправдать свои действия перед другими королевствами.
— Тогда увидимся снова во время войны.
Литана снова села на Тена, чёрную пантеру.
Она поведёт своих воинов к берегам Секции 1.
Это место, где находилась вилла Кейла и где был создан союз четырёх королевств и одного племени, станет местом подготовки воинов Джунглей к предстоящей битве.
Кейл попрощался с Литаной и пошёл дальше.
— Мы возвращаемся в Империю?
Кейл пришёл в Джунгли не один.
Естественно, невидимый Раон, Чхве Хан, Он и Хон пришли с ним. Хон, висевший на плече Чхве Хана, закричал:
— Нам нужно помочь подготовить сэра Рекса к первой берсерк-трансформации!
— Он прав. Сэр Рекс знает о племени Кошек даже меньше нас. Это серьёзно. Нужно сделать из него умного короля.
Он, сидевшая на руках Чхве Хана, зевнула и серьёзно добавила это.
Однако Кейл покачал головой.
— В Империю можно вернуться чуть позже.
— Тогда мы направляемся в Королевство Виппер?
Кейл подозрительно посмотрел на Чхве Хана.
«Почему этот парень в последнее время так интересуется, куда мы идём?»
Чхве Хан, который раньше выполнял всё без вопросов, внезапно стал крайне любопытным в вопросах маршрута. Впрочем, он не спорил с приказами Кейла.
«Похоже, до сих пор я слишком часто командовал им, почти ничего не объясняя».
Когда он был Ким Рок Су и стал новым лидером команды, жалоб тоже было много, потому что он отдавал сотрудникам, наёмникам и пользователям способностей только короткие приказы.
«Лидер команды-ним, пожалуйста! Пожалуйста, расскажите нам больше! Почему вы всегда пытаетесь всё делать сами? Думаете, мир и люди признают вас за это? Пусть мы и называем себя офисными работниками, но мы знаем, что это неправда! Так почему вы пытаетесь делать всё в одиночку?! Пожалуйста, не надо».
«Лидер команды-ним, вместо того чтобы целыми днями читать веб-новеллы и книги, поговорили бы и с людьми! Хотя бы с нами, пожалуйста, поговорите! Ну пожалуйста?»
«Лидер команды-ним, мы чувствуем то же, что и вы! Хотя мы носим маску и работаем тайно, мы чувствуем то же, что и вы!»
Кейл, нет, Ким Рок Су вспомнил сотрудников, которые говорили, что их мечта — уйти на пенсию и жить бездельником, но быстро выкинул эту мысль из головы. Зная, что у них, в отличие от него, были семьи, он не мог заставить себя рассказать им всё. Поэтому отдавал приказы, сообщая лишь малые куски информации.
Кейл посмотрел на Чхве Хана, Она, Хона и невидимого Раона, который, как он предполагал, тоже смотрел на него, и беззаботно добавил:
— Зачем вам знать, куда мы идём?
— Чтобы я мог пойти с вами.
— Мы идём с тобой!
— Нам нужно знать, куда мы идём, чтобы подготовить сердца.
Чхве Хан, Хон и Он ответили одновременно.
Кейл усмехнулся.
— Мне нужно телепортировать слабого человека! Он никуда не может без меня, великого и могущественного Раона Миру!
Раон произнёс это вслух, так как рядом никого чужого не было.
— Слабый человек слаб! Мне нужно везде его возить!
Кейл не смог сдержать смех.
А затем вздрогнул.
— Хочешь свободы? Разве не хочешь выбраться из этого чёртова мира? (В оригинале здесь авторская самоцензура.)
«…Это голос Небоедающей воды».
— Жить — дерьмово, но просто доверься мне. Ради твоей свободы я могу стереть что угодно. (В оригинале здесь снова самоцензура; речь не о пошлости, а о грубом слове.)
«…Боже мой».
В прошлый раз Кейл уже видел проблески этого, но то, как этот ясный голос ругался, заставляло его нервничать. Затем он услышал голос Супер Камня.
— Следи за языком.
— Цк.
Супер Камень успокаивал воду.
Кейл был ошеломлён.
«Я думал, древние силы какое-то время молчали. Но они становятся всё страннее».
Лицо Кейла стало серьёзным. Как он вообще умудрился подобрать такие странные штуки? Он посмотрел на Чхве Хана серьёзным взглядом.
— Чхве Хан.
— Да, Кейл-ним.
— Ты любишь мир и справедливость?
Чхве Хан внезапно потерял дар речи.
Девятилетние дети медленно закрыли рты и стали переводить взгляды с одного на другого.
— Это…
Чхве Хан не мог легко ответить на вопрос Кейла.
Семнадцать лет. До этого возраста он считал мир и справедливость самым важным. Но потом его бросили в Лес Тьмы, где у него не было ничего, кроме школьной формы. За это время его взгляд на мир изменился.
И всё же он выбрал мир и справедливость, чтобы жить как человек. Так ему было легче.
Однако, как бы смешно это ни звучало, лёгких путей в мире не было. Нынешнее положение Чхве Хана было именно таким. Его душа не была спокойна.
Теперь у него был дом, семья и даже близкие друзья. Но он постоянно тревожился, потому что с ними приходила и опасность.
Чхве Хан посмотрел на Кейла.
«Он собирается дать мне ответ?»
Знал ли Кейл о его тревогах и собирался ли дать Чхве Хану какой-то совет?
В таком случае, подумал Чхве Хан, сначала нужно ответить на вопрос Кейла.
Чхве Хан наконец открыл рот.
— …Мир и справедливость всегда кажутся такими далёкими.
Особенно мир.
— Они и правда далеко.
Чхве Хан замолчал, увидев, как Кейл спокойно отвечает, будто согласен. Перед ним всё ещё виднелись опустошённые Джунгли.
Затем он снова услышал голос Кейла.
— Но они могут стать ближе. Настолько близко, насколько захочешь.
— …Кейл-ним.
«Он собирается сказать мне не терять надежду?»
Чхве Хан увидел, как Кейл протянул руку и похлопал его по плечу. Кейл тоже видел повреждённую Секцию 1 Джунглей, когда продолжил говорить.
— Восточный континент тоже далеко.
— Мяу.
Только Он, старшая из девятилетних детей, поняла, что в этом разговоре что-то не так.
Но остальные дети ещё этого не заметили.
Чхве Хан кивнул с печальным выражением.
— Да. Мир кажется таким же далёким, как Восточный континент. И мир, и справедливость кажутся такими же далёкими, как место, где я никогда не был.
— Не волнуйся.
— Кейл-ним.
Ответ Кейла сильно задел Чхве Хана. Он посмотрел в обеспокоенные глаза Кейла, смотревшие на пустынную землю, и сжал кулаки.
Он вспомнил обещание, которое дал себе раньше.
«Стану тем, кто проложит Кейл-ниму путь к легенде».
— Я обязательно проведу вас по пути мира и справедливости…
— Он рядом. Прямо по соседству.
— Простите?
«По соседству? Что? Восточный континент рядом?»
Чхве Хан вздрогнул и позвал Кейла:
— …Кейл-ним?
— Мир и справедливость могут стать настолько близкими, насколько захочешь.
«Как и ожидалось».
После заключения Кейла Чхве Хан лишь крепче сжал кулаки. Услышав, что они могут стать настолько близко, насколько он пожелает, Чхве Хан почувствовал, что тоже сможет туда добраться.
Он был готов поднять меч и первым идти по любому пути, даже полному отчаяния, чтобы добраться до мира и справедливости.
— Чхве Хан.
— Да, Кейл-ним.
Кейл посмотрел на Чхве Хана и продолжил:
— Пойдём туда вместе.
Чхве Хан сделал шаг назад от Кейла. Затем слегка склонил голову перед Кейлом, который всё ещё смотрел на него. Это не было предельно почтительным жестом, однако в его глазах горела решимость рыцаря, отвечающего своему господину. (По-настоящему почтительным был бы поклон в пояс под девяносто градусов.)
— Да, Кейл-ним, я пойду куда пожелаете.
Шестилетний чёрный дракон, слушавший разговор, в этот момент крикнул:
— Человек, я тоже иду!
— Да. Я знаю.
— Хорошо, что знаешь! Вообще-то, я не позволю тебе сказать иначе!
— Конечно. Тогда создай телепортационный магический круг на Восточный континент.
— Хм?
Раон вздрогнул.
Мя-я-я-я-яу.
Он мяукнула так, будто ожидала, что всё именно этим и закончится. Кейлу было всё равно; он оглядел каждого в группе, у всех были разные выражения лиц.
Здесь были только Чхве Хан, Он, Хон и Раон, остальные остались в Империи.
Эта комбинация была почти той же, что спасла Раона, только теперь сам Раон тоже был с ними. Как и тогда, когда он был Ким Рок Су, вместе собрались лишь те, у кого ничего не было.
Кейл посмотрел на эту понравившуюся ему комбинацию людей и заговорил. На лице у него было мрачное выражение.
— Завтра день открытия трактира.
— Мя-я-яу.
Он мяукнула, словно вздохнула.
Кейл этого не понял и сказал Раону:
— Мы направляемся в трактир.
* * *
< Трактир надежды и любви к приключениям >
Чхве Хан с пустым выражением смотрел на вывеску трёхэтажного трактира.
— Что думаешь?
Чхве Хан честно высказал своё мнение.
— …Он кажется слишком тёплым и гостеприимным.
У трактира были белые стены, красная крыша и двор, полный цветов и деревьев, поэтому он действительно выглядел гостеприимно.
— Он прав! Он правда кажется тёплым и гостеприимным, как сказал Чхве Хан! Он достоин быть нашей виллой, нет, нашим делом! Человек, открывай дверь!
Кейл с довольным выражением открыл дверь трактира.
Динь-динь.
Колокольчик сообщил о приходе гостя.
Чхве Хан вошёл вслед за звоном и тут же услышал голос Рона.
— Молодой мастер-ним, как вам?
— Хорошо. Ты отлично справился.
Чхве Хан посмотрел на людей, стоявших рядом с Роном.
Двое мужчин выглядели как повара, ещё трое — как работники. Все пятеро казались хорошими людьми.
Их мягкие улыбки заставляли думать, что они милые.
«Они нервничают».
Однако Чхве Хан чувствовал: все пятеро напряжены.
«Похоже, будто их предупредили, что их убьют».
Это было странно, но Чхве Хан перестал думать об этом, увидев действия Кейла.
— Представь и семью трактира на заднем дворе.
— Ах, да, господин!
Чхве Хан заметил, что за трактиром, похоже, находится много людей.
Честно говоря, Чхве Хан понятия не имел, чем Кейл занимался на Восточном континенте. Поэтому он был рад познакомиться с новыми членами семьи.
Чхве Хан оглядывался по сторонам, следуя за Кейлом к задней двери во двор. Это место было куда меньше поместья Хенитьюзов или дворца Роан, но он видел тёплый и гостеприимный интерьер трактира.
Казалось, здесь смогли бы расслабиться даже начинающие искатели приключений.
«Это наш новый дом?»
Этот новый дом на Восточном континенте немного взволновал Чхве Хана. Всё ощущалось так, будто они украшали его с самого начала.
Поэтому он с лёгким сердцем прошёл через заднюю дверь.
«Я чувствую несколько сильных присутствий. Он выбрал их охранниками трактира? Он правда не упускает даже мельчайших деталей».
С такими мыслями Чхве Хан повернулся к группе людей на заднем дворе.
И застыл.
«Свирепые».
У всех были свирепые лица.
И выглядели они угрюмо.
Было ещё кое-что.
— …Почему такой наряд…?
— Ах, это форма. Форма трактира.
Кейл невозмутимо ответил Чхве Хану, не заботясь о том, что тот застыл на месте.
— Это форма, которая будет олицетворять приключения, справедливость и мир — ценности нашего трактира. Разве мы не должны действовать в соответствии с нашими прекрасными ценностями?
Чхве Хан посмотрел на человека впереди новой группы членов семьи во дворе, человека с крупным телом, который казался самым сильным среди них.
Это был чёрный наряд.
На нём были одна белая звезда и пять красных звёзд.
Любой сразу понял бы, что это фальшивая форма Арм.
Фальшивая форма Арм, намеренно сделанная небрежно, и была униформой.
Чхве Хан посмотрел на Кейла, который достал одежду из пространственной сумки и протянул ему.
— Это твоё.
— …Большое спасибо.
На чёрной одежде была одна красная звезда.
Она была сделана так же небрежно, как и остальные.
В этот момент он услышал голос Кейла.
— Это станет началом пути к миру для всех.
Чхве Хан осторожно сжал одежду и ответил:
— Он не далеко.
— Верно.
— Что мне нужно сделать?
Когда Чхве Хан задал этот вопрос, в голове Кейла выкрикнул ещё один голос.
— Время выбрасывать деньги! Наконец-то пришло время!
Огонь Разрушения.
Этот скряга огненной молнии впервые за долгое время подал голос.
— Я никогда не забывал, каким ангельским ты выглядел, когда разбрасывал все эти серебряные монеты! Ты был даже святее серебряных монет!
Кейл достал из пространственной сумки ещё один наряд с красной звездой. Огненная молния продолжала говорить.
— Разве ты не сказал тому парню по имени Тунка играть с огнём?
Это было правдой.
Кейл действительно сказал Тунке играть с огнём.
— Уверен, ты знаешь.
Огонь Разрушения тихо добавил:
— Я… ну, эта сила идеально для этого подходит.
Разумеется, Кейл тоже это знал.
Именно поэтому он заглянул на Восточный континент как раз к торжественному открытию.
Он пришёл создать последний ключ к битве против Империи.
Кейл посмотрел на горных бандитов со свирепыми лицами и на Чхве Хана, затем заговорил:
— Сегодня торжественное открытие трактира.
Обычное и тёплое открытие пройдёт во время ужина.
Но когда солнце зайдёт…
— А с сегодняшней ночи мы начнём уничтожать подпольные организации города Либ-Эн одну за другой.
Эти организации легко падут от одного взмаха меча Чхве Хана.
Кейл не стал скрывать улыбку.
Он спокойно провозгласил, пока лицо бывшего главаря бандитов бледнело.
— Ах, название нашей организации — «Настоящая Арм».
Если кто-нибудь спросит: «Кто вы?», им нужно будет честно ответить: «Мы Настоящая Арм!» Это было идеальное имя для ответа на такой вопрос.
— Слабый человек, мы теперь спасаем и Восточный континент?
Кейл проигнорировал шестилетнего, сказавшего нечто страшное, и достал мантию с красной звездой.
Загружаем комментарии…